Roland Kaiser: "Jag har gått med tiden utan att förlora mig"
"Alles oder Dich" - det här är titeln på det nya albumet av popstjärnan Roland Kaiser (66, "Varför sa du nej"). På skivan visar Berlin modernt och dansbart som sällan tidigare. Hur speciell var duetten med Barbara Schöneberger (45) och varför han tycker att Elton Johns (71) farväl inte är för alltid, om musiken talat i en intervju med nyhetsbyrån på nyheter.
Låten "Alles oder Dich" till albumet med samma namn låter lite som James Bond - är det så önskat?
Roland Kaiser: Du har hört rätt, det är egentligen önskat. Jag gillar att titta på filmerna, men låten har redan erbjudits mig med denna referens. Till sist var det bara logiskt nog att låta titeln låta så.
I "Ingen" sjunger du faktiskt en duett med Barbara Schöneberger - hur kom det här samarbetet och varför gjorde Schöneberger av alla saker?
Kaiser: Jag ville alltid arbeta med Barbara tillsammans. När jag erbjöds den här låten, tyckte jag, det är en väldigt konstig titel. Någon som Barbara passar bara underbart. Då frågade jag henne, hon lyssnade på titeln och kom överens.
Hur var samarbetet med presentatören?
Kaiser: Det är så idag att sällan båda konstnärerna är i studion samtidigt. Vi var tvungna att sjunga den där låten efter varandra, för i min tid kunde hon inte synkronisera. Men vid vår release-konsert för det nya albumet, som kommer att visas den 16 mars på ARD, stod vi tillsammans på scenen och sjöng låten live för första gången. Det var väldigt trevligt.
Du sa en gång att dina låtar skulle passa deras ålder. Ändå har du många fans som är decennier yngre. Hur förklarar du detta?
Kaiser: Musiken ändå passar mig ändå. Om de yngre människor är glada över det, så är det underbart för mig. Jag kan bara föreställa mig att de människor som kommer till mina konserter idag insåg att jag just har lämnat med tiden, utan att förlora mig själv. Jag stannade sant mot mig själv.
Du har gjort ganska bra när det gäller de många unga fansen och de många konsertgästerna som har stannat i åratal.
Kaiser: Vi bygger en slags bro mellan de unga konsertgästerna som kommer nu och de som alltid har varit där. Att ta en med dig och inte studsa bort de andra är bra om du stannar dig själv.
Du är nu 66, i maj blir du 67. Många går i pension vid denna ålder och njuter av lugn och ro. Inte ett alternativ för dig, speciellt om du tittar på ditt upptagna schema?
Kaiser: För mig är det inte ett alternativ. Men det är också bra om någon vill fortsätta jobba, om han mår bra och passar.
Men är det inte ansträngande för dig att vara på scen så ofta?
Kaiser: Jag tycker personligen om att göra detta jobb. Detta är mer uppfriskande för mig än ansträngande.
Om du som musiker ofta är på scen själv går du till konserter privat?
Kaiser: Om det är möjligt i tid, ja. Jag var med Rod Stewart med min fru för ett och ett halvt år sedan, och förra året var jag med Rolling Stones. Om jag har tid gillar jag att göra det. Tyvärr kan jag inte gå till Elton Johns farvälskonsert i år, jag skulle ha velat ha gjort det. Men det behöver inte vara att det verkligen är avskedsturen. Det kan vara att han kommer tillbaka igen.
Tror du verkligen det?
Kaiser: Det kan vara, det vet vi inte. Jag har redan meddelat många farvältturer, varefter artisterna kom tillbaka. Vissa människor kan inte lämna det då.
De sjunger alltid om kärlek. De har varit gifta i 23 år. Hur håller du din kärlek fräsch, speciellt i din dagbok?
Kaiser: Dagboken har inget att göra med situationen mellan två makar. Frågan är hur man hanterar varandra. Om respekt och förståelse, humor och ärlighet är grunden, då kan du vara gift i 100 år - om du bor så länge. Oavsett schemat.
