Alltid trogen till linjen
Tema med variationer
De ljusa och mörka ränderna upprepas i väskan och skorna. Svartvit randig skjorta på denna och följande sidor av Gudrun Sjödén, cirka 47 Euro (beställs direkt på www.gudrunsjoeden.de). Fin detalj: Den har en liten virkningskant vid halsringningen. Byxor i häststil i French Connection, cirka 105 euro. Bälte: stängt. Handväska: Donna Laura Venezia. Armband: Bijou ChroniquesDuVasteMonde. Toffel: Sioux.
St Tropez stil
En ny styling för semestern: avslappnade Bermudor i sommartrendfärgen Flamingorot, med tillbehör i vitt. Shorts av Margit Brandt, cirka 60 euro. Handväska: Minx. Skor: Sioux.
Couture stil
En fin krämfärgad bouclé-blazer och lätt tvättade stretchjeans: denna outfit trivs med kontraster. Blazer med fransad nederkant: Zara, ca 120 Euro. Jeans: Stängt, cirka 130 euro. Bälte: Hauber.
retro elegans
Den högklippta svarta blyertskjolen i Rips look och den rosa färgjackan påminner om elegansen på sextiotalet. Raglanjacka av Jean Paul, cirka 200 euro. Rock: Vogue by P & C, cirka 90 euro. Patentläderskor med kilhäl av Sinela. Kedja: Liu Jo.
Rock-a-Billy
En fin look för kvällen är kombinationen av läderbluson och lång tyllkjol. Nappa läderjacka från Zara, cirka 200 euro. Rock: H & M, cirka 40 euro. Smycken: Martin Hardt, Bijou ChroniquesDuVasteMonde. Tå sandaler: Via Uno.
Livet är inte bara sommarlovet. Men i den randiga tröjan känner vi oss så. För det älskar vi det och upptäcker det om och om igen
Det är inget annat än randig bomull - och så mycket mer: bilden av solen, stranden och det rusande havet. Den oförstörda bretonska fiskaren som bar den långt innan den blev modern. Den pojkliga karaktären av en Pablo Picasso, som förförde kvinnorna till och med som en gammal man i en randig skjorta. Den uppvaknande, den dynamiska, vårdslösheten av en Coco Chanel som iscensätter sig i byxor och "marinière rayée" (som franska kallar det) på axlarna på hennes älskare. Den randiga tröjan, denna babybad, färsk vardaglig uniform, framkallar föreningar. Alla som ser det har omedelbart bilder i huvudet. Det är det som gör hans magi så många, även om de en gång hade på sig en skjorta, förbli lojala mot linjen.
Den klassiska t-shirten, där de franska marinrekryterna fortfarande insisterar på att gå ombord de första månaderna, har alltid varit den favorit- tuniken för den internationella överklass, och möts i fashionabla kuststäder som Newport, Brighton, Nice eller Saint-Tropez. Särskilt där havet var nära och lockade livet. De kvinnliga fansen av Ringelshirts - som skådespelerskan ChroniquesDuVasteMonde Bardot eller den amerikanska miljonären Gloria Vanderbilt - uppskattade särskilt hans enkla-sportiga stil och naturligtvis hans maritima aura. Men den verkliga hemligheten med den bretonska kroppen ligger i den effekt den utövar på sina bärare. Kvinnor i randiga skjortor - oavsett hur onda, hungover eller sömnlösa de är - omsluter alltid en viss oskyldig elegans. Varför är det? Å ena sidan med färgkombinationen, som liknar renheten hos en Nivea-burk. Å andra sidan lämnar ringskjortaens enkelhet mycket utrymme för dina egna tolkningar. Den rör inte upp, täcker inte någonting utan blir den perfekta kläderna endast när den kombineras med en stark personlighet. Bortsett från pris och märke, som aldrig har spelat en viktig roll i den randiga tröjan, är det denna återhållsamhet som gör den randiga ser så sympatisk.
Fler ringskjortor
Bretons fiskares skjorta från St. James, cirka 60 euro. Fin stickad tröja med vitt bröst från Petit Bateau, ca 58 Euro. Långärmad skjorta av Marina Yachting, cirka 160 Euro.
Tillverkarbevis för Ringelshirts
BIJOU ChroniquesDuVasteMonde:HamburgTel. 040/60 60 90www.bijou-hroniquesDuVasteMonde.com
STÄNGD:HamburgTel. 080 00/25 67 33www.closed.com
DONNA LAURA VENEZIA:KölnTel. 02 21/272 05 00
FRANSK ANSLUTNING:HamburgTel: 040/30 39 96 90wwwfrenchconnection.com
Hauber:NürtigenTel: 070 22/70 50www.hauber-fashion.de
H & M:HamburgTel. 040/30 39 37 23www.hm.com
JEAN PAUL:BerlinTel. 03033 08 60www.jeanpaul.de
LIU JO:HamburgTel. 040/46 07 22 70www.fashionroyal.com
MARGIT BRANDT:HamburgTel. 040/410 04 75 60www.brandt-design.dk
MARINA YACHTING:MünchenTel. 089/384 06 70www.marinayachting.it
MINX:Människor åttonde. 093 81/84 94 10www.minx-mode.de
PETIT BATEAU:FrankfurtTel. 069/272 27 60www.petit-bateau.com
Sinela:HamburgTel. 040/414 94 80
SIOUX:WalheimTel. 071 43/37 10www.sioux.de
ST. James:HamburgTel. 040/37 51 78 15www.tibreizh.de
VIA UNO:DüsseldorfTel. 02 11/46 95 99 15www.viauno.com.br
VOGUE om P & C:DüsseldorfTel. 018 03/21 19 00www.peek-cloppenburg.de
ZARA:HamburgTel. 040/30 96 22 22www.zara.com
