Liza Minnelli: Skrotkvinnan
"De jävla knänna!" Dessa är de första orden som hörs av världsstjärnan Liza Minnelli. Hon skurar tänderna när hon håller fast i räcket med båda händerna och går långsamt ner de tre eller fyra trappstegen till New Yorks Lumi Restaurant, 963 Lexington Road / 70th Street, nära Central Park. Från den 12 juni kommer dansaren att dansa på tyska scener igen på sin europeiska turné, även om hon knappt kan gå ordentligt idag.
För alla andra artister skulle man kunna tänka enligt denna observation: det är bäst att inte köpa en biljett - vem vet om konserten alls kommer att äga rum. För henne är det omvända det bästa sättet att få ett kort direkt, för att övertyga sig själv om att hennes konst och hennes hängivenhet är större än fysiska åkommor.
Naturligtvis kan hennes föreställningar i dag inte jämföras med hennes prestanda som Revue-dansare Sally Bowles i "Cabaret"för vilken Minnelli vann en Oscar 1973, men då hon filmade var hon också smidig 26. Idag är hon 63, under höften, inte så flexibel som hon skulle vilja vara; men det som återstår är den passion som hon utövar sitt yrke med. Hur charmig hon försöker i en show att vinna publiken - med gamla hits, små berättelser, nya låtar och framför allt med humor. Och sedan sjunger hon, lika kraftfull som hon brukade vara och glädjad när hon känner: showen är på, publiken fortsätter. Vid denna tidpunkt lyser hon över hela ansiktet.
Hon förbereder för närvarande sin turné i New York. "I går hade jag en repetition," säger hon ursäktande för sin svåra promenad. "Föreställ dig att du vill skriva en artikel, och sedan kommer ett magvirus att slå över dig." Liza Minnelli gör en nedsättande gest och går till bordet. "Sätt dig, älskling." Senast efter intervjuutdragen med henne på YouTube hade jag förväntat mig en amerikansk-vänd kvinna som slog på hennes showljus på kommando och levererar en föreställning. En dam som lever glamouren så snart hon har en publik, även om det bara är en person. Men där sitter hon, nästan osmyckad, klädd i en gammal huvajacka och fötterna i breda stövlar.
Det finns inget som tyder på att hon tillhör toppliga ligan i Hollywood. Hon var en av de mycket få stjärnorna i showbranschen som fick alla de fyra Amerikas bästa priser: Tony som bästa skådespelerska, Oscar som bästa skådespelerska, Emmy som TV-stjärna och Grammy för sin musikaliska prestanda. När man tittar på menyn säger Liza Minnelli i en normal volym: "Allt smakar bra här!", Viskar hon: "Förutom sallad, som inte beställer!" Hon blinkar till mig.
"Låt oss göra något sunt och röka en utanför!"
Sedan hon först såg en Broadway-show vid 13 års ålder insåg hon att hon ville åka dit. Till och med idag uttalar hon "Broadway" som om hon vore "Wow!" säga - med mycket andetag. "Det lyckligaste ögonblicket som konstnär var när jag fick mitt första jobb som 16-åring. Jag fick äntligen dansa på scenen, dock bara i en liten roll, men jag var så glad att jag kunde ha dött, sedan jag lever för det Det finns ingen igår och ingen morgon på scenen, bara i detta ögonblick är känslan fantastisk. "
Minnelli berättar livligt, med armar och händer, med rullande ögon, och då och då drar hon en pip. Det är en trevlig men konstig konversation: ibland passar inte svaret alls på frågan. Eller meningarna är alldeles för triviala för kvinnan hon säger. Kanske var Minnelli för upptagen med att bara säga saker som är oskyldiga. Men efter att vi just har beställt, reser hon sig igen: "Låt oss göra något sunt och gå ut och röka ute!" Hon flirar. Hennes stil är fortfarande väldigt girlig och uppfriskande.
Det är inte möjligt att fortsätta intervjun på trottoaren framför restaurangen. Om och om igen, skynda New York-människorna att sluta, röra vid Minnellis arm och säga: "Fortsätt med det goda arbetet, Liza, det är viktigt att du finns." Minnelli säger tack och säger till mig mellan två fans: "Söta, eller hur? Du upplever bara att om du inte tycker om att vara i showbranschen måste du hålla dig normal, inte bli galen."
Restaurangen serverar mat. ”Åh, jag måste prova det!” Ropar Minnelli när hon ser min pastarätt, plockar upp sin (fortfarande rena) gaffel och gnuggar runt i min mat. Först när hon har den fulla gaffeln i munnen ser hon tillbaka in i mina ögon och tar handen framför munnen. Hennes kropp vinglar under det skratta skrattet.
Kanske hennes avslappnade inställning till berömmelse är relaterad till hennes bakgrund1946, som dotter till den berömda Judy Garland ("Trollkarlen från Oz") och filmregissören Vincente Minnelli, föddes hon högst upp i stjärnvärlden. Hollywood var aldrig en elitgrupp för henne, Hollywood var det enda hon visste. Andra stjärnor för henne var inte bedårande varelser, utan grannar eller mammor till lekekamrater. Minnelli växte upp med Frank Sinatra, Bing Crosby eller Elizabeth Taylor. Finns det en berömd person som hon inte känner ännu? "Ja, jag skulle vilja träffa Debbie Harry från Blondie," säger Minnelli, som älskar rockmusik privat. Sedan tar hon en bit smör och pressar den under potatisen.
Även om Minnelli har sjungit samma låtar i årtionden fyller den upp till 80 konserthus över hela världen varje år. "Det fungerar eftersom jag presenterar en låt annorlunda varje gång," förklarar hon. "Om jag inte gjorde det skulle mina föreställningar bli tråkiga, jag kunde inte nå publiken längre." För varje låt tänker hon alltid fram en karaktär som sjunger låten. Hon undrar hur denna person ser ut, var hon bor, vad som hände med henne och hur hon känner sig. Det är därför Minnelli alltid ser sig själv som skådespelare, inte som sångare. Varje morgon dansar hon i två timmar, varefter hennes dag är helt planerad. Hon går igenom sin show, tar hand om unga talanger i Hollywood, är engagerad i hjärnskadade och cancerstörda barn eller skriver som medförfattare på ett manus för en film. Dessutom har hon 18 gudbarn. Det stör inte henne att ha för mycket att göra.
Anonym Jag är bara med de anonyma alkoholisterna
Kanske gör det det ännu enklare för dem att hålla händerna utanför alkohol. Efter många överdrivningar och flera vistelser på Betty Ford Clinic har hon nu varit medlem i gruppen Alkoholiker Anonym i sex år. "Först är jag anonym," säger hon och skrattar högt och faller tillbaka i sätet. "Alkohol är en allvarlig sjukdom, och om du inte vet det, tror du att det handlar om rent beslutsfattande, det är fel, jag har en riktigt stor vilja, jag skulle inte ha fått alla mina priser, om du ändrar det med din egen vilja Tror du att jag fortfarande skulle vara alkoholist? Det kostar mig mest disciplin att inte dricka. " Jag citerar berättelserna från andra alkoholister som beskriver att fem dagar efter att tillbakadragandet började, färgerna återgår till livet och ändrar sina egna ögon i spegelbilden. "Åh ja," instämmer Minnelli, nickar och tystar. Hon lyssnar uppmärksamt, men för det mesta tittar hon på ämnet på plattan, nästan som om hon skäms över att det finns en så öm plats för den starka Liza Minnelli.
Hon föll aldrig, oavsett hur långt ned hösten gick. När jag säger det, tittar hon upp igen. "Visst," säger hon. Hon dricker med två sugrör på koks, utropar hon: "Om du är mest upprörd över mig, så gå hem ändå och gör dig en öl!" Hon fick känna till den negativa sidan av showbranschen tidigt, och hon visste hur pressen fungerade innan hennes karriär började. När Minnelli bodde med sin mor efter att hennes föräldrar skilde sig slutade hennes barndom mycket snabbt. De bodde på Plaza Hotel i New York, och i en intervju sa Minnelli en gång: En av de första sakerna som hon lärde sig var att ringa numret på rumservice eller så skulle hon svälta ihjäl. Minnelli lyssnade på sin mors oro, skrämde fotografer när mamma var otålig och sökte hjälp när hennes mor försökte självmord. "Fram till hennes död 1969 tog jag aldrig dessa försök på allvar," säger Minnelli. "Det var hennes metod att få uppmärksamhet, du tar inte på dig din bästa efter-tröja, rätar håret och tar på falska ögonfransar om du ser allvarligt om att döda dig själv, eller hur?" Ändå: Som barn skulle hon knappast ha trott så reflekterad. Vad gjorde dessa erfarenheter med henne? "Hollywood är Hollywood", säger Minnelli. "Alla bär ansvaret för sitt eget liv, min mamma var en av Hollywoodbarnen som var berömd mycket tidigt, och nästan alla Hollywoodbarn dör mycket tidigt, men hon var fortfarande en underbar mamma."
Minnelli kommer förmodligen till den sista meningen eftersom hon någon gång i sitt liv har beslutat att förvandla ett dåligt minne till ett bra. "Det du kan bestämma är din syn på saker", säger Minnelli. "Vid någon tidpunkt hade jag tillräckligt med de sorgliga frågorna om mitt förflutna, idag säger jag: Det var bra."
Jag är trött på de sorgliga frågorna om mitt förflutna
Fyra av hennes äktenskap misslyckades, tre gånger fick Minnelli ett missfall, i flera år var operationer eller sjukdomar en del av hennes dagliga rutin: hon bröt knäet, opererades på ryggen och på röstsnören, hade dubbelsidig lunginflammation, fick två nya höftled och fick 2000 efter en mygga bita hjärnhinneinflammation, varefter de var tvungna att lära sig att prata och gå i princip ny. "Vid den tiden sa läkarna till mig att det kan vara så att jag aldrig skulle komma på fötterna," påminner hon."Jag ville ha högt" skitsnack! " men det kom inget ut ur min mun, och sedan låg jag där, dag efter dag, och ABC mumlade till mig, om och om igen, ensam för mig, vetande att om jag bara kunde, kunde jag göra det! " Ingen hade denna optimism i sin miljö. Hennes talesman trodde att hon aldrig skulle komma ut igen, hennes danslärare Luigi grät när han såg henne i det tillståndet. Endast Minnelli tänkte inte på att ge upp, kom tillbaka och firades i Amerika som en uppväxt Lord. Det som återstod är ett något obegripligt uttal, resten gränsar till ett mirakel. Hennes turné kallade henne då "Liza's Back".
"Jag är en tiger", säger hon och hänvisar till sin "Cabaret" -sång. "Jag slåss! Om någon gör något mot en av mina vänner, kommer du att se tigern komma." Det är känt att hon är där för sina vänner när de behöver dem. När hennes första exman, Peter Allen, dog dödligt, gjorde hon allt hon kunde för att hjälpa honom. Hennes gudmor Kay Thompson tillbringade de senaste åren av sitt liv bo i Minnellis lägenhet. "Det var ett nöje", säger Minnelli om tiden. "Lyckligtvis är de mest begåvade människorna ofta de trevligaste."
När vänner beskriver Minnelli är orden "älskvärd" och "sårbar" de vanligaste., Om hennes fiender beskriver henne är "Tiger" fortfarande ett mycket, väldigt fint ord. Hennes sista man stämde henne för tio miljoner dollar i skadestånd efter uppdelningen, eftersom hon påstås slita hans hårtransplantation från honom under argumentet. Chauffören anklagade henne också för övergrepp. Minnelli verkar brinna för allt. Idag har hon sin ilska under kontroll: "I en tuff situation går jag bara bort." Jag bestämmer fortfarande att inte vädja till hennes sista make. Du vet aldrig.
När hennes assistent kör upp bilen avslutar hon: "Jag kan lova en sak till tyskarna: de som kommer till mig kommer att uppleva det bästa jag kan ge, under vilket jag inte gör en show Vila vad jag redan har gjort, det är alltid den nya kvällen. " Oroar hon sig inte om hennes kropp kommer att göra turnén? Fastställt säger hon: "Nej, det finns alltid ett sätt."
