Lång helg i sikte! 10 idéer för resor

Leipzig? historiska passager, ung scen

Huvudstaden kan bli avundsjuk: kulturell scen, nattliv, arkitektur? Det sägs att den saxiska metropolen är mer spännande än Berlin. Dessutom charmig och avslappnad. Det finns något i det, särskilt när du besöker den historiska "Leipziger Baumwollspinnerei" i Plagwitz. Den 125 år gamla före detta tegelfaberstaden är en livlig konstnärsby med cirka hundra konstnärsgallerier, elva gallerier, verkstäder, smycken och modemakare - och en egen utomhusgastronomi i den vackra trädgården (Spinnereistrasse 7, www.spinnerei.de).

När solen är ute står folk i Leipzig i kö för en (shopping) promenad genom de vackra passagerna (Specks Hof, Mädler Passage, Hansa House) vid "Pfeifer". Sedan 1953 har glasskottarna gått över disken på glassbar med stolar och bord i DDR-designen (Kochstraße 20).

Art Deco Bistro i Südvorstadt: Frukost serveras i "Maître" på Etagère, franska köket på kvällen. Reserve! Och bredvid från konditoriet Brioches och fin Leipzig choklad ta (Karl-Liebknecht-Straße 62, Tel 03 41/30 32 89 24, www.cafe-maitre.de).

Sänggång: Hotell "Arcona Living Bach 14" med restaurangen "Weinwirtschaft" och ett vardagsrum avsedd för alla gäster salong med bibliotek. DZ / F från 123 euro (Thomaskirchhof 13/14, tel. 03 41/49 61 40, www.bach14.arcona.de).

Fler tips på www.leipzig.travel

Jersey? Solön med långa stränder

Livsstilen är avslappnande engelska, köket är franska, vegetationen är full: kanalön Jersey, som ligger över Golfströmmen, är den mest attraktiva på våren. "En del av Frankrike som föll i havet och hämtades av England"? Så här beskrev den franska författaren Victor Hugo öarna i den engelska kanalen. För alla upptäcktsresande som inte vill missa något hörn på ön finns det ett bra nätverk av cykelvägar. Speciellt de trafikskalade "gröna banorna", de smala vägarna i inlandet, är idealiska för körning. På de 80 kilometer långa stigarna kan du uppleva skönheten i Jersey på det mest imponerande sätt: på vägen hittar du många imponerande egenskaper som den vita herrgården "Samarès Manor" i St Clement. Från mars till oktober är de magnifika trädgårdarna med ovanliga örter, exotiska växter och kaféer öppna för besökare (www.samaresmanor.com).

Uthyrning av hjul: Till exempel på "Zebra Hire" i St Helier, från cirka 19 euro per dag. Det finns också guidade turer tillgängliga. Be om Hugh Gill, en charmig och expert på ön (Tel. 0044 (0) 15 34/73 65 56, www.zebrahire.com).

Äta middag under ljuskronor: I "banjo", antingen i restaurangen eller något avslappnat i brasseriet. Lätt, internationellt kök nära marknaden i en tidigare viktoriansk klubb (8 Beresford Street, St Helier JE2 4WN, Jersey, Tel. 0044 (0) 15 34/85 08 90, www.banjojersey.com).

Bo stilfullt: "La Place Hotel" är ett renoverat hus på landet. Granne med rymliga stugor att hyra som fritidshus (från 800 € / vecka). Det vackra komplexet ligger på landsbygden nära St. Aubin, väster om ön. DZ / F från 120 Euro (Route du Coin, La Haule, St Brelade, Jersey JE3 8BT, Tel. 0044 (0) 15 34/74 42 61, www.hotellaplacejersey.com).

Fler tips på www.jersey.com

Bussloo på Apeldoorn? Koppla av under Buddhas ögon

Den designade kurorten "Thermen Bussloo" vid sjön är lika stor som en liten by. Ett ottomansk badhus, en hamam, en stor pool och en handfull finska och sibirska kelo timmerhus är grupperade runt en liten park med en solig gräsmatta. Detta passar den första geyserbastun i Nederländerna. Gästerna kan tillbringa avkopplande dagar i en badrock eller välja mellan yoga, meditation, detoxhelger och utbränningsprogram. Varje satsning: Här lyckas utgången från hamsterhjulet.

Sov gott: Orten "Thermen Bussloo" med egen restaurang ligger i Apeldoorn mitt i en platt skog, strand och änglandskap - perfekt för cykling. De rymliga 64 rummen och åtta sviterna är inredda i varma nyanser av brunt och turkos och utstrålar thailändsk stil. Värdarna skickade Buddha-figurer och bilder av sina resor hem med fartyg. DZ / F från 169 euro. Arrangemang: tre wellness dagar med två nätter, frukost, bastu, hamam och en avkopplingsmassage eller en ansiktsbehandling från 294 Euro / person (Bloemenksweg 38, 7383 RN Voorst, tel. 0031/55/368 26 40, www. thermenbussloo.com).

Kort resa: Från Rheinland är man där med bil på mindre än tre timmar.

Rügen och Hiddensee? till fots

Vacker utsikt, charmiga landskap, fascinerande ljus: på ön Rügen från den 25 maj, istället den andra "vandringsfjädern". För dig som gillar att vara ute hela dagen finns det 90 turer över ön och deras lillasyster Hiddensee. Du kan välja mellan stavgång, utflykter till Jasmundhalvön, utforskningar med Ranger i Granitz eller guidade turer på Kap Arkona. Under vandringarna med konstnären Jens Hübner kan du lära dig att skissa det du ser på vägen. För att starta den 15 maj står en stjärnvandring med picknick från Binz, Lohme och Sassnitz till Nationalpark Center Königsstuhl på programmet. Dags att få vandringssko från källaren!

Rügen kulinarisk: utanför allfarvägen i Poseritz är en av de minsta mejerierna i landet, "Rügen ön färsk". Sylvia Rahm-Präger har kommit med läckra hemgjorda skapelser för gårdsbutiken och caféet, som färska ostbollar med pepparrot, som du kan prova på caféet. Vild frukt sprids eller havtornsjuice med de nostalgiska klistermärkena av mejeriet, en strålande mejeriflicka, där i gårdsbutiken (Poseritz Hof 15, Poseritz, Tel 03 83 07/404 29, www.ruegener-inselfrische.de).

Ön över natten: "Roewers Privathotel", en ensemble av klassiska villor med ett vackert spa. DZ / F från 160 Euro. Arrangemang med två övernattningar, frukostbuffé, en tre-rätters och en sex-rätters kvällsmeny, bubbelbad, champagne, massage, ansiktsbehandling och kritfotfotbad samt användning av bad- och bastulandskapet från 410 Euro per person under högsäsong (Wilhelmstraße 34, Ostseebad Sellin, tel. 03 83 03/12 20, www.roewers.de).

Fler tips på www.ruegen.de

Dubrovnik? Sug upp solen och handla

Kroatiens hamnskönhet visar nu sin drömmande sida. Om du tar linbanan upp till Srd-berget har du den bästa utsikten över Dubrovnik, Montenegrinbergen och det djupblå Adriatiska havet från bergstationen. Tillbaka i stan kan du börja upptäcka några fantastiska souvenirer. Till exempel på "Uje" (Od Pu'a 9): Det finns underbara delikatesser i Kroatien som tryffelolja, orange marmelad med fikon eller en blandning av salt och lavendel. På "Clara Stones" (Nalje? Kovi? Eva 8, www.clarastones.com) hittar du ovanliga smycken och i det antika apoteket "Male Bra? E" i ett fransmansk kloster (Placa 2) handgjorda salvor.

Njut av kroatisk mat: mat under ett stort olivträd i "Kopun", mittemot jesuittkyrkan St. Ignatius. Traditionella rätter, t.ex. B. ugnskyckling med honung, bitter apelsin, yoghurt, rosmarin, timjan och russin (Poljana Ru? Era Bo? Kovica 7, Tel. 003 85/20/32 39 69, www.restaurantkopun.com).

Sov vid havet: Detta boutiquehotell med 36 moderna rum och fem sviter ligger vid vattnet, cirka 3,5 kilometer från gamla stan och erbjuder utsikt över en? Stenig ö med fyren. Vacker? cool: "Cave? Bar"? i en riktig grotta, tillsammans med stalaktiter. DZ / F från? 135 (Kardinala Stepinca? 33, HR-20000 Dubrovnik, Tel. 003 85/20/49 42 00, www.hotel-more.hr).

Fler tips på www.tzdubrovnik.hr

Glan Blies Cycle Route - främsta cykelväg i Pfalz

General Bicycle Club Germany (ADFC) har tilldelat en ny cykelrutt? Glan Blies cykelväg pryder sig nu med fyra stjärnor. För orientering: Rutten går över gränserna på 135 kilometer från Lorraine Saargemünd längs de två floderna Glan och Blies genom östra Saarland till norra Pfalz. På vägen går vi igenom Kuseler Musikantenland. Cyklister kan se fram emot en till stor del jämn och trafikfri rutt på vägen till den tidigare Glantalbahn. En annan höjdpunkt: Benet mellan Altenglan och Staudernheim löper parallellt med Draisinenbahn. Med bokning kan du byta med din cykel.

Stopp av: beställa stora salladskivor i en underbar ölträdgård, det är vad du kan göra med Silvia Florschütz i Rehborn bakom det gamla Bahnwärterhaus. Det finns också andra vegetariska rätter, kakor och en meny i byte ("Zum Radler" ,? Bahnwärterhaus ,? Rehborn, Tel. 0 67 53/12 42 05,? Www.zum-radler.de).

Här är cyklister välkomna: Typisk lantgård med komfort i hjärtat av Nordvästra Pfalz. I restaurangen "Veldenzstube" kommer på bordet, vad regionen har att erbjuda. Hotell "Pfälzer Hof" med 15 dubbelrum och separat pensionat. DZ / F från 76 euro (Hauptstrasse 12, Lauterecken, tel. 063 82/73 38, www.pfaelzer-hof.de).

Fler tips på www.pfalz.de

Sevilla? Dansar, firar, äter tapas

Du vet aldrig! Om vädret i detta land påminner mer om en regnig april, är det fortfarande någon annanstans sommar. Till exempel i Andalusien. På sen eftermiddag gör du en rundtur i Plaza de España tills du känner dig hungrig nog för ett litet urval av spanska specialiteter. Gå sedan från bar till bar på långa, varma kvällar, njut av läckra tapas och kall sherry medan du står, och se vad som är intill? det här är Sevilla.

Tapas-tur: Det bästa sättet att starta Sevillian i nattlivet är i "Bar Europa" och prova skinkan "Jamón ibérico de bellota" (Calle Siete Revueltas 35, www.bareuropa.info). En traditionell adress sedan 1925. Därifrån fortsätter vi till den pittoreska "El Rinconcillo", på grund av "Pimientos de Padron", små paprika med havssalt (Calle Gerona 40, www.elrinconcillo.es). Gå sedan till "Bodega Santa Cruz-Las Columnas" (Calle Rodrigo Caro 1A) och gå till startposition för nattlivsområdet Mateos Gago. Det blir en underbar kväll!

Bo i stil: "Petit Palace Santa Cruz". Litet palats i gränderna i det gamla kvarteret Santa Cruz. Höga, extravaganta fåtöljer av läder på marmorgolvet i lobbyn och soffor framför smidesjärnbalkonger i rummen. Vacker innergård. Dubbelrum från 95 Euro, frukost per person 16 Euro (Calle Muñoz y Pabón 18, Sevilla, Tel. 00 34/954/22 10 32, www.petitpalacesantacruz.com).

Fler tips på www.visitasevilla.es

Sóller på Mallorca? Utgångspunkt för vandringar

Orange lundar, historiska åsnevägar och en magnifik utsikt över Mallorcas västkust. Om du väljer att vandra i Tramuntana-bergen är Sóller den idealiska utgångspunkten. Den lilla staden med många gamla gator, affärer och restauranger inbjuder dig att åka långa promenader till Medelhavskvällar. Speciellt i fotgängarområdet går en bar i den andra. Men fira inte för länge! För nästa morgon tar du hela kursen GR 221, som leder längs de historiska torra stenmurarna på Mallorca.

Vandring: All information Sóller och den lilla hamnstaden Port de Sóller på www.visitsoller.com.

Missa inte: en åktur på den röda gamla spårvagnen från Sóller till Port de Sóller.

Bor på stranden: "Hotel Espléndido" med spektakulär utsikt över bukten, färskt medelhavskök, wellness och fitnessområde. 69 dubbelrum och några sviter. Dubbel / F från 210 Euro (Es Traves 5, Soller, Mallorca, Islas Baleares, Tel. 00 34/971/63 18 50, www.esplendidohotel.com).

Fler tips på www.spain.info

Warszawa? i vilket århundrade lever vi faktiskt?

Socialistisk klassisisme från Stalin-eran, fransk stad på 90-talet, futuristisk arkitektur under 2000-talet? Warszawa har något av allt. De som får sitt kaffe, croissant och en gratis plats mellan skönheter och hipsters i bistro "Charlotte" på Plac Zbawiela (www.bistrocharlotte.com) på morgonen, kan knappast tro att detta är den fula polska huvudstaden i går. Warszawa ser? i universitetsområdet eller på den magnifika boulevarden Nowy Swiat? knappast annorlunda än andra europeiska städer. Men det finns fler parker här som är så stora att du bäst kan utforska dem med cykel (till exempel Azienki-parken, Badkarparken). Missa inga palats, till exempel det imponerande Wilanów-palatset (www.wilanow-palac.pl), där kvinnor säljer färska jordgubbar från trädgården. Men efter frukosten går vi först till stranden på Vistulas högra bredd för att göra ytterligare planer för dagen.

Den senaste mötesplatsen för Warszawascen är "Warszawa Wschodnia", en restaurang med showkök och terrass i den gamla fabriken "Soho". Polsk mat med franska accenter (Ulica Minska 25, tel. 0048/695 53 29 15, //gessler.sohofactory.pl).

Håller i stil: Art Deco-möbler från hela Europa sammanställdes för ombyggnaden av det femstjärniga hotellet "Rialto" i Warszawa från 1920-talet. DZ / F från 115 Euro (Ulica Wilcza 73, Tel. 00 48/225 84 87 00, www.rialto.pl).

Fler tips på www.polen.travel

Riga? tidigare kulturhuvudstad

Den lettiska metropolen lockar med sitt trendiga distrikt Miera runt den tidigare tobaksfabriken, där kreativerna har bosatt sig. Särskilt på Miera-gatan finns många konstgallerier och verkstäder, till exempel hantverkverkstaden "Tasa" (Miera iela 19) och glasverkstaden "Buteljons" (nr 10). Salongen "XX gadsimts" (nr 39) tilltalar de som är intresserade av design och erbjuder fantastiska rätter, möbler och lampor. Från centrum kan Miera nås på 20 minuter till fots eller snabbare på cykelvägen via Skolas Street. Om du vill fördjupa dig i nattlivet i Miera på kvällen kan du enkelt ta spårvagn 11 tillbaka.
Kort paus emellan: "DAD Cafe" i Miera är perfekt för detta. Var noga med att beställa citronkakan. Det här händer alltid något: levande musik på torsdagar, ofta jazz. På sommaren finns också platser på gatan (Miera iela 17, www.dadcafe.lv).
Övernatta: "Albert Hotel" är ett socialistiskt block på utsidan, men rummen är helt enkelt moderna. På grund av de låga priserna och den sensationella "Star Lounge Bar" på 11: e våningen med utsikt över Riga populärt bland ungdomar. DZ / F från 94 Euro (Dzirnavu iela 33, Riga, LV-1010, Lettland, Tel. 00 3 71/67 33 17 17, www.alberthotel.lv).

Fler tips på www.liveriga.com

EXTRA TIPS: Många stora stadsresor i Tyskland och Europa finns i ChroniquesDuVasteMonde resevärldar(Ad).

Video Rekommendation:

37 Small Bathroom makeover ideas [Remake] (Juni 2024).

Kort resa, restaurang, Kristi himmelfartsdag, pinse, Rügen, smycken, Soller, destination, Hiddensee, Calle, Dubrovnik, Mallorca, Kroatien, Leipzig, Berlin, gastronomi, lång helgresa