Bor som i söder
I mitten av Toscana Villa San Martino ligger mellan bergen i Montepulciano. Husägare renoverade byggnaden från 1200-talet i äkta stil och hyrde fyra oförskämda rum. Alldeles där finns det tillräckligt med utrymme för hästar, olivträd, grönsaksträdgården och en damm - på kvällen låter konserten av grodorna.
I Medelhavsområdena Stora kök är hjärtat av huset - hela familjen möts vid långa köksbord. Kalkstenpipade väggar ger en ljus, öppen atmosfär. Därför har den vita glaserade köksbuffén inga dörrar, så disken är alltid till hands.
Vårt tips
Träloft eller möbler kan du helt enkelt glasera vit. Blanda glasyren (väggfärg plus vatten i förhållandet 1: 2) eller köpa det i hårdvaruaffären. Applicera ett tunt skikt med borsten så att kornet kommer att skina igenom lätt. Tips på internet z. B. på www.hobbyatelier.de.
Omgiven av himlenes färger
I vardagsrummet Inredningen ser lika lugn ut som en evig lunchpaus. Och så fungerar det: blå toner på väggen och fönster coola och lugna rummet. Vita klädsel eller lock är vackert sommariga, och den sparsamma dekorationen utstrålar en meditativ klarhet.
Vårt tips
Bakgrundsbilder som i ett italienskt herrgård passar inte bakgrunder - så ner med det och lacka väggarna i två färger. Denna vägg har en yta av äggvita, färg och linolja - det är lättare med en färdig vaxglasyr från hårdvaruaffären (tips om glaseringsteknik finns här). Väggremsor för bilder ger utrymme för diskret dekoration. Du får dem från ramverkare och snickare. Sisalmattan ser fin och enkel ut med sin tydliga struktur - och är super robust. Till exempel finns ett stort urval av Ruckstuhl.
Mod för tomrummet
I stora rum kom favoritbitar till fördel. Den höga, svarta lackkaminen blir mitt i vardagsrummet. Överallt bestämmer jordens toner och naturmaterial landskapet. Wicker korgar förvarar ved eller läsning av material, och olivträdets gnarled grenar blir en golvskulptur. Modetillstånd: De iögonfallande spanska stolarna är som en hyllning till rummets storhet - husägare hittade dem på en antikmarknad.
Massor av utrymme för ljus och människor
Ljusa väggar och vitglasat trä locka ljuset från söderut in i rummet. Det gamla, vaxade tallet värmer upp atmosfären. Han har "en toskansk själ", säger husägaren. På det hemlagade bordet dekorerar hon vita pinjekeglar i skålar.
På den täckta terrassen du äter med utsikt över olivträd. Karin Lijftogt gillar att laga mat till sina gäster - helst italiensk mat från sin egen grönsaksgård.
Vårt tips
Nya massiva trägolv kan se riktigt pittoreska ut. Breda plankor, som ek eller barrträd med levande korn, det finns du. a. på Parador. Och om du redan har trägolv får du landet att se ut med vax, vilket skyddar mot fukt och slitage. Vax kan dock endast appliceras på obehandlat eller slipat trä och behöver uppdateras två till fyra gånger per år. Ansträngningen är värt det: Vaxat trä har en rik färg och lyser silkeslen. Det finns naturliga markvaxer i trähandeln och Naturalfarben.de.
Lycka kan vara så lätt
Känsla av lyx: Den enkla loggiaen har några autentiska detaljer, färgade väggar med gränsar, en tegelvägg och två enkla metallstolar. Bordet lyfter enkla ballongflaskor till objektet.
Vårt tips
Väggfärgerna skiljer sig olika beroende på ljusstrålningen. Dessa motsvarar z. B. nyanser "Schinkel Grey I", "Som en Lady" och "Glöm inte-inte" av Peter Interior. Många stenciler till gränser finns till exempel på Internet B. under www.schablonenshop.de. Rustika stengolv är också mysiga i inredningen. Du ser dem ofta i gamla gårdskök. Till exempel kan du hitta antika landstenar på Flagstone.
Rena linjer med en känsla av komfort
Himmelsk vila: Rummen i San Martino är tydligt strukturerade, ett självbetjänade sänghuvud skiljer sovrummet. Pinewood och subtila naturliga toner utstrålar en mysig atmosfär. Liksom överallt i huset är väggarna glaserade i två färger.
Hur man gör det, förklarar Ursula Kohlmann, expert på väggdesign:
- I söder använder man ofta glänsande vaxglasyrer, men även mattglasyr skapar illusionen av en charmigt förvrängd vägg. Färdiga glasur finns i hårdvaruaffären. Applicera den första pälsen med en laserborste. Genom att använda en naturlig svamp för det andra lagret, följt av ett sista lager med penseln - skapar det den typiska texturen som ser ut som grova borststeg.
- Vem vill ha ännu mer struktur, uppnådd med lime och gipsgips rustik effekt.Avslutat gips kan tonas, spädas med vatten och appliceras helt enkelt med en pensel. Litet knep: Ytan verkar lite kornig om du blandar väggfärg med kvartsand.
- Naturliga toner som grå-beige, ocker, umber och rosa löper genom alla Medelhavsområdena. Traditionellt är färgerna i närheten av husens naturstenar. Och ju närmare du kommer till havet, desto oftare hittar du blå. Dessutom är fönster och dörrkarmar målade i färg. Färgerna hänvisar till miljön och varierar från ljusgrön till oliv till turkosblå.
- Målade gränser är utbrett i söder. Med mallar kommer motiv och mönster på väggen. För att färgen ska bli gammal, dab den oregelbundet med en naturlig svamp. Du kan hitta mallar och ytterligare tips om väggdesign på www.ursulakohlmann.de.
Oavsett i hall eller vardagsrum: Överallt berätta korg, sten, terrakotta, trä och järn från söder. Och om det? Helst en eldstam eller ljusstråle.
Solen sträcker sig deras strålar genom azurblå fönsterramar. Dammkorn flyter som små stjärnor genom ljuset. Det är middagstid. Eller eftermiddag. Och faktiskt det spelar ingen roll - det finns inga datum här. Fenomenet tidlöshet och avkoppling verkar hända automatiskt så fort du når landsbygden i Medelhavsområdet. Varför är det Vi besökte Karin Lijftogt och Antonio Giorgini på deras egendom i Toscana. Mellan kullar och olivträd köpte de en förtecknad ruin från 1200-talet. "Det fanns fortfarande exakt fyra stiftelser", minns Karin. Under två år renoverade båda sina Fattoria San Martino, där de idag producerar honung och olivolja och hyra rum. De omhyggligt byggas om och anpassas till naturens traditionella stil och färger.
I rummen florar röda med gröna. Dörrfärgen slipades.
Så att väggarna är gamla och förväxlade, blandade de gips med vatten, lim, sand och färgpigment och bar honom med en handborste. Sedan växte väggen. Det exakta blandningsförhållandet förblir en familjehemlighet av Giorgine - liknande effekter kan uppnås med en färdig vaxglasyr från hårdvaruaffären. Karin valde färgnyanser för väggar och fönsterramar. Hennes rollmodeller kommer från naturen. Olivbladen skimrar silvergröna i solen - allt har en färg: sand, stenar, vatten ... du måste bara titta.
Och vad är fortfarande typiskt i söder? "Alla ofullkomligheter och naturmaterial med en fin färg" - till exempel vita glasmöbler, ett trätak och många korgar. Den levande stilen är enkel och avslappnad: magasiner staplar upp på köksgolvet, lagerburkar blir till lykta, öppna hyllor visar krukor och krukor, antika kristallkronor överraskar med pomp. "Modetillväxt är den bästa inredningskonsulten", säger Karin och är nöjd med gäster som vill uppleva sig själva. (Fattoria San Martino, Bed & Breakfast, Via di Martiena 3, Montepulciano, Italien, Tel 00 39/05 78 71 74 63)
Vackra unika bitar för sydlig stil
Oavsett om Tuscany eller Provence - om du gillar den rustika enkelheten lockar du dig med naturliga skogar, coolt linne och lite känsla av nostalgi, Medelhavet lugn med dig.
ljusstake terrakotta, från Mirabeau, ca 80 euro. flätad korg i uppsättningen av två, från Mirabeau, cirka 129 euro. flaskkorg Tillverkad av metall, från Patio Antiques, ca 40 euro. Bollerofen "Serina", från Droof, ca 2100 euro.
1 överkast Halvt linne, W 170 x L 220 cm, från Stoffkontor, ca 453 euro. 2 vind ljus "Feuerland Sturmlaterne", från Manufactum, ca 15 Euro. 3 amfora från rostgjutjärn, H / Ø 40/32 cm, från Mirabeau, ca 70 euro. 4 Frankfurt stolen gjord av bok, färgad eller klarlackad, från detaljer, från 144 euro. 5 bord "Rennes", av ek, L 240 x W 100 x H 78 cm, av Flamant, ca 2885 Euro. 6 ljus ljuskrona "Open Crown 2102", med sex ljusstrålar från Patio Antiques, ca 549 Euro. 7 stol "233 M" av bokträ med plywood sits, från Thonet, ca 675 euro. 8 monter "Nantes", antikvitet, från Flamant, ca 2885 euro. 9 karaffer från skogsglas, från glasverk Lauscha, från 40 euro. 10 fåtölj "Ektorp Jennylund", från Ikea, cirka 164 euro.
Tillverkare bevis
DETALJER: Köln, tel 02 21/932 09 10, www.details-produkte.de DROOFF: Brilon, tfn 029 61/966 80, www.drooff-kaminofen.de FLAGSTONE: Hamburg, tel. 040/30 39 98 98, www.flagstone.de FLAMANT: Hamburg, tel 040/334 41 80, www.flamant.com GLASHÜTTE LAUSCHA: Lauscha, tfn 03 67 02/208 08, www.glaszentrum-lauscha.de HOBBYATELIER.DE: Bensheim , www.hobbyatelier.de IKEA: Hofheim / Wallau, Hotline 018 05/35 34 35, www.ikea.de MANUFACTUM: Waltrop, tfn 023 09/93 90 50, www.manufactum.de MIRABEAU: Nürnberg, Hotline 018 05 / 22 84 10, www.mirabeau-versand.de NATURALFARBEN.DE: Lichtenfels, tel 095 71/36 16, www.naturalfarben.de PARADOR: Coesfeld, Hotline 018 05/66 76 68, www.parador.de PATIO ANTIQUES : Hamburg, tel 040/34 35 25, www.patio-antiques.de PETER INTERIOR: Hamburg, Tel.040/48 25 09, www.peter-interior-farben.de CHAIR CHAIR: CH-Langenthal, Tel. 00 41/629 19 86 71, www.ruckstuhl.com SCHABLONENSHOP: Breitenfelde, tel 045 42/82 97 97, www .schablonenshop.de STOFFKONTOR: Hamburg, tel. 040/348 06 06, www.stoffkontor-hamburg.de THONET: Frankenberg / Eder, tel 064 51/50 80, www.thonet.de
