Konstantin Wecker: Hans nya liv - tack till Annik

"Att hon har uthärdat mig, för det är jag fortfarande tacksam för henne idag"

Värden gör lite ansträngt intryck, vilket är förståeligt. Hans vardagsrum med den stora flygeln, som han, som han senare berättar, sällan kommer att komponera, eftersom "tyst, pappa" pålitligt låter från barnrummen efter de första anteckningarna, har tagits i besittning av Chroniques DuvasteMonde Kvinnliga fotografer och assistenter , Dessutom vill han inte riktigt bli fotograferad, nu måste han göra det. Lyckligtvis med sin fru Annik, som utstrålar lugnet hos en Zen-gudinna mitt i liv och rörelse. De poserar ute i trädgården, och där, deras kropp i kontakt och strök, ser han plötsligt väldigt avslappnad ut. Ett kärleksfullt par, det är första intrycket. Och en lika stark, som man inte förväntade sig. Han vibrerar, lugnar henne. Han, det fortfarande vilda rovdjuret, henne, hans gyllene skyddsängel. En intressant kombination, utan tvekan.

Huset i Nordschwabing, där Annik och Konstantin Wecker bor med sina söner Valentin, 12 och Tamino, 10, kommer förmodligen aldrig att finnas i ett levande tidskrift. Men det är på detta mysiga sätt korsad dekorerad.

"Vi går till köket," säger Annik, "vi älskar det på det sättet." Det faktum att man känner sig omedelbart bekväm här, även om den är liten och köksstolarna snarare efter herniated än att känna sig bekväma sittplatser, beror på överflödet av kokböcker, kakplattor och andra redskap, som pekar på en synlig sensuell anställning av hemmafruen.

Konstantin Wecker: Shit, du är redan 50!

Annik Wecker är inte bara en hustru och mamma, utan uppmärksamhet av allmänheten, hon har också varit en professionell bagare i några år, serverar kaféer och privatkunder och publicerar den underbara bakboken "Annik's Divine Cakes". Varje dag bakar hon tre till fem pajer och kakor, främst för München "Café Ringelnatz", hennes vita tryffelsyrta med hallon är kult där. I larmhuset finns det en viss trötthet för kakan.

"Eftersom det är omöjligt att hålla vikten bort från detta överutbud av delikatesser," stönar värden. Vad du egentligen inte ser på honom.

Han ser frisk, lätt solbränd, håret kort och grått, en man som sköter kvinnor. Även om han är 62 år gammal och har gått över årtiondet mellan 40 och 50, enligt hans egen erkännande. "Jag var absolut inkompetent och sedan vaknade jag någon gång och tänkte: skit, du är redan 50!"

Hon såg styrka, han kände bara svaghet.

Han ser tankeväckande ut när han beskriver de år då han var så beroende av kokain, och sedan vurm beroende av drogen som han var tvungen att suga på röret var tionde minut och hans tånaglar var så långa att de inte passade in i några skor. "Jag hade njursvikt och var i absolut slutliga fysiska tillstånd," säger Konstantin Wecker, "att hon uthärde mig vid den tiden, men jag är fortfarande tacksam för henne idag." - "Jag älskade bara allt", säger Annik. Så börja hennes kärlek, och att hon har hållit i 14 år och känns så bra, så rätt, det kan anses vara ett litet mirakel. Fel - som en jätte.

Det var i november 1995, då den då 21-åriga Annik Berlin, som listlöst studerade kommunikationsvetenskap i Amsterdam, hoppade över universitetet och i stället föredrog en konsert av Konstantin Wecker i Cloppenburg. Hon hade redan deltagit i fem konserter med sin mamma, båda glödande fans. Och så satt hon, denna gång utan mamma, i den främre raden, smalt, långt hår och sjönk i sina låtar. Och i hans ögon, som är lika blå som hennes. "Han tittade bara på mig hela tiden", ler hon, och du inser att hon gillar att berätta den här historien. "Jag visste omedelbart att jag ville träffa henne," säger han, "så jag bad min gamla vän Günther att avlyssna henne efter konserten."

Konstantin Wecker satt i förvar - och gjorde henne ansökan

Hon visste att han tog hårda droger när hon väntade på honom. Hon läste 1992 i hans självbiografiska roman "Shapeless" att droger i konstmiljön var vanliga. Det hon inte visste och till en början försökte han desperat att dölja för henne var elendigheten i hans beroende. "Jag svettade alltid och helt försummades," beskriver han sitt tillstånd från och med sedan. "Han kunde inte lura mig, jag såg att han rökte hela tiden, men jag var och helt förälskad i honom," beskriver hon sina känslor.

Hon bröt skolan och flyttade till Grünwald.Tre veckor senare, när hon - livet skriver de vackraste manus - tittade på TV-filmen "Kriminaltango" där han spelade bara en gangsterchef, var polisen vid dörren. Det visade sig att han kunde köpa 1,77 kg kokain, så mycket att åklagaren ansåg att hans egen användning var omöjlig och honom återförsäljare. I försening gjorde han ett kall tillbakadragande utan medicinsk hjälp - och Annik ett skriftligt äktenskapförslag. Strax före jul släpptes han på borgen på 150 000 euro. Han hade 1,5 miljoner euro i skuld. Hon gifte sig med honom i februari 1996 ändå. Det var ingen som inte betraktade henne som en främling och honom för en gammal säck som skamlöst utnyttjade denna bondage.

Vi brydde oss bara inte om samtalet

Naturligtvis gjorde detta kollektiva avslag bara de mer svetsade ihop. "Vi brydde oss bara inte om samtalet," säger Annik Wecker. Det hjälpte att han inte hade gjort det förut. Han hade alltid hoppat in i livets ansikte som man och konstnär utan att säkra sig i förväg. Som en ung man i mjuk porr ("Yodeling kliar läderbyxorna") har spelat, var barnlös i åtta år med skådespelerskan Carline Seiser, som följde honom i sina vildaste år. Hans sena familjelycka är därför en gåva som han aldrig riktigt har tjänat. "Att gifta sig, att få barn var nästan en revolutionär handling för mig," säger han, "men jag är väldigt glad att jag gjorde det."

Det flimrar fortfarande och flimrar mellan de två. De kommer just tillbaka från ett par barnlösa dagar från Italien, och hur de berättar om hur de ser på det - det måste ha varit väldigt trevligt.

När Annik går förbi honom räcker Konstantin Wecker ut och smeker henne, när hon är medveten om varandra, med varje blick, varje ord, varje gest relaterar de till varandra. Olyckliga par är tysta, glada samtal, även mellan väckarklockan finns det ingen radiotystnad. "Politik, filosofi, konst, allt intresserar oss," säger Annik, "och när han är på väg, skickar jag honom artiklar som jag tycker är spännande." - "Strömmen slutar aldrig," håller han med.

Det är normalt, tycker han. För normalt? ”Är vi tappade?” Frågar han plötsligt, när han berättar hur tacksam han är, att hon kan stå honom, uppfostra barnen med honom, i några sekunder ser han orolig ut. Annik säger ingenting, hon bara ler, vilket gör det klart hur viktigt ett svar skulle vara.

Detta är förmodligen hemligheten med hennes kärlek - att han är utåt, men hon är så stark inuti. Att de båda ligger 100% bakom den andra. Hon håller ryggen fri när han arbetar, han skriver förordet till sin kokbok och nämner den på sin webbplats www.wecker.de.

Och att båda inte gör saker på halvor. Han gör inte i sina konserter, där han spenderade sig själv till total utmattning. Eller i hans politiska engagemang mot krigsterror och nynazister. Hon var kär i en man som alla hade skrivit av och som kunde bli friska och produktiva igen genom henne och hennes lojalitet.

Det störde henne aldrig att det fanns kvinnor innan hon gick in i hans liv, så många att han inte minns mest, en "rustik" kallade honom "Playboy", och hänvisade bland annat till hans många erotiska äventyr i offentliga toaletter. Men att verkligen älska och tillåta närhet, det var omöjligt för honom innan Annik. Även om han skrev den vackraste kärleksdiktningen: "Du ligger så full av längtan och självförtroende inbäddat i din arm, jag andas knappast, det är bra att bara titta på dig, bara vara en med din dröm."

"Men mina låtar brukade vara smartare än mig", säger han ärligt idag, "Jag kände inte kärlek, jag misstog det länge med hormonsvamp, jag har alltid sagt till mig att vara fri för min konst."

Och in i detta kärleks-tomrum kom en kvinna som var full av kärlek. Och dessa blev inte krossade, nedbrutna och hälldes sedan ut i poesi som honom, men hon levde helt enkelt. Utan frågor, utan tvekan, med en visshet som överväldigade honom och gjorde honom försvarslös. Och så raderade han bara sin känslomässiga hårddisk, "Jag stängde mig ner till noll", säger han, "det var en enorm befrielse."

Båda gick så jungfru i förhållandet, allt var nytt, allt i början. Det spelade ingen roll att de separerade 28 år. Att hon var en skyddad student från Bassum nära Bremen och att han hade levt de senaste decennierna som ett "kokainmonster", som han säger. På något sätt passade också hans skulder och avbrutna konserter efter hans arrestering. Ingenting var mer, bara kärlek. De flyttade till Niedersachsen, för efter en tvätt i pressprocessen kaos, svängde en fängelse på två och ett halvt år över honom och fängelset var mildare där. Senare avbröts domen. Inte det fysiska, men det mentala tillbakadragandet var svårt. Ibland tänkte han på den sprickvisselpipa han skulle göra när polisen arresterade honom. Men han stannade ren, också för sin fru. För att hon var den enda som såg styrka, där han kände bara svaghet.

Konstantin Wecker har upptäckt långsamheten genom sina barn

Tack vare sin häst-natur, återvände han till den brute all-rounder, som bar honom genom hans mörkaste år, strax efter hans kollaps. När han inte vågade lämna huset utan att spricka, men fortfarande låtar (600 är registrerade hos GEMA) och skrev dikter, spelade i tv-filmer och politiskt blanda sig. Även halvt meningslöst gav han fortfarande intervjuer som var vettiga. Melody scamp, en gång kallade honom en vän. Och betydde det beundrande.

Naturligtvis var Annik, en trasig student, med en livserfarenhet som passade in i en fingerborg, initialt lite hjälplös på kanten av hans kosmos. Hon svarade på telefonen, gjorde kaffe, försökte göra sig användbar. Inte lätt i en just kollapsad konstnärs existens vars ekonomi, med kaotiskt beskrivande, skulle vara en eufemism.

Hon tvekade inte, hon blev gravid. Han var 50 och var väldigt glad. Två år senare, när valentinsbror Tamino anlände, som de uppkallade efter prinsen från magiflöjten, drev ex-junkie och ex-kvinnas zombie lyckligtvis barnvagnen genom parkerna i München. "Genom mina barn har jag upptäckt långsamheten," säger han, "en underbar gåva som jag är skyldig min fru." Vilken typ av far är han? "Mycket godmodig, tyvärr för lite konsekvent", säger hon tillgivande. Och du som mamma? "Lite otålig, men väldigt ansvarsfull," berömmer han henne. Speciellt när det gäller hennes kost. "Inga smakämnen, inget glutamat, så mycket organiska som möjligt," säger hon fast. Wecker läser en bok om fördelarna med linolja, "den absoluta omega-3 bringer". Ändå är de inte nöjesälskare. Båda röker, dricker vin med mått, spenderar mycket pengar på att äta ute. "Låt den riva i 30 år och sedan spela helgon skulle vara mer än löjligt", säger Wecker. Valentin kommer in i köket. Han är den lilla manliga versionen av sin blonda, ömma mamma, men med dreadlocks och hårförlängningar. För 300 euro, som föräldrarna rapporterar. 300 euro? "Han ville verkligen ha det," suckar fadern, "och eftersom han är liten och blyg kan en cool look i klassen inte skada honom."

Du kommer in i ett helt främmande universum

Väckarklockan är redan nostalgisk när han tänker på det oundvikliga slutet av barndomen. Hans fru är glad över ny frihet. "Dessutom skulle jag fortfarande vara ung nog för ett tredje barn," säger hon. Inget problem, säger han, "om hon vill, omedelbart". Tänker han aldrig på sin ålder? Men han säger mycket ofta. Speciellt Ars Moriendi, konsten att dö att han tycker är så viktig. Och det tyvärr utrotades i detta samhälle. Vad menar hon? "Jag kan inte föreställa mig något liknande," säger hon, "men jag är bara för ung för det." Annik och Konstantin Wecker har lyckats göra den svåra övergången från häftig förälskelse till vuxen kärlek. Hon hjälpte honom med det. "Du kommer in i ett helt främmande universum," säger han, "det är charmen och kärlekens kraft." - "Jag kanske alltid letade efter den starka mannen," säger hon. De tycker om närheten, men de tål också avståndet. Mycket bra även. Han är på väg i mer än hälften av året, sedan är han den bortskämda stjärnan på scenen, där allt tas av och hon gör sig hemma med barnen. "Huset blir mindre när han är borta," säger hon. "Vi bor bara i köket och i mitt sovrum." Ibland är han fortfarande svår, balansera handlingen mellan glädje och vardagen. "Då behöver jag mer tid för att vänja mig till min familj igen", medger han.

Att han är mer medveten än dig den tiden är naturligtvis äntligen äntligen skillnaden i ålder. Hennes yngsta bror är i samma ålder som hennes son, hennes föräldrar är yngre än hennes man. Därför är Annik glad över sina egna förändringar. Det faktum att hon går ut ur hans skugga och strävar efter sina egna mål - en annan kokbok, om Tartes med Alfons Schuhbeck och en barnkokbok är planerad - gjorde honom initialt osäker. "Hon har blivit en mycket stark, oberoende person", säger han stolt, "det är smärtsamt för mig eftersom jag är knuten till den gamla bilden av henne, men samtidigt är det läkande, eftersom hennes omvandling också drivs min egen."

Som alltid ser Annik Wecker saker mindre komplicerade. "När jag checkar in på ett hotell nu lägger jag alltid till en bagare när jag är på jobbet," skrattar hon, "jag tycker det ser bra ut."

Ja, det gör lite ont, den här nya självständigheten. Men hon gav honom en ny början för 14 år sedan, nu är det hennes tur. Och han är inte färdig än.

"Jag var helt enkelt kär i honom"

Annik väckarklocka

Annik väckarklocka, född 1974, växte upp i Bassum nära Bremen. Hennes föräldrar äger ett tryckeri där. Efter examen började hon studera kommunikationsvetenskap i Amsterdam, som hon avbröt 1995, när hon träffade sin framtida make. Hon är en passionerad bagare, hennes första kokbok "Annik's Divine Cakes" släpptes 2008 och har redan sålt 20 000 exemplar. Denna månad släpps ett nytt band med många färgfoton.I "Raffinerade tartes" presenterar hon tillsammans med Alfons Schuhbeck söta och salta tårtarecept (192 sid., 19,95 euro, båda böckerna Dorling Kindersley Verlag).

"Hon är en mycket stark personlighet."

Konstantin Wecker

Konstantin Wecker, b 1947 i München, är ett enda barn. Modern hemmafru, fadermålaren och sångaren Tidigt ansågs han som en musikalsk underbarn, som lärde sig att spela piano vid femårsåldern, spela gitarr med åtta fioler och vid fjorton års ålder. 1969 godkände han sitt gymnasiet, på 70-talets första uppträdanden i München konstnärs pubar. Med albumet "Nog är inte tillräckligt" gör han genombrottet och etablerar sig som en produktiv författare av dikter, låtar, filmresultat. Framgångsrik, hyllad, blir han först kokain, sedan sprickberoende. I slutet av 1995 arresterades han för att ha haft kokain och dömdes till två och ett halvt års fängelse. I 14 år har han varit ren, skriver, komponerar och håller välgörenhetskonserter mot kriget i Irak. Hans sista bok heter "Stürmische Zeiten, meine Schatz", en antologi av de vackraste kärleksdikt (Piper Verlag).