Glasvegas: Det bästa rock'n'roll-bandet i världen

Glasvegas (från vänster): Rab Allan, James Allan, Caroline McKay och Paul Donoghue.

Real rockstjärnor bär svart, så mycket är tydligt. Medan sångaren James Allan och bassisten Paul Donoghue är på soundcheck, sitter Caroline McKay (trummor) och Rab Allan (gitarr) i baren i Hamburg-klubben Molotow och chattar. Verkliga rockstjärnor är arroganta smygar? Inte sant. Även om Glasvegas i Storbritannien är frantiskt firade som det bästa nya rockbandet i världen, har Caroline och Rab stannade på mattan - och så trevligt att de skulle älska att fira nyårsafton med dem!

BYM.de: Hur känns det att spela i det bästa nya rockbandet i världen?

Caroline McKay: (shrugs) Tja ...

Rab Allan: För mig är det inget annat än att hänga med mina bästa vänner. Vi tror inte att vissa människor kallar oss det bästa rockbandet i Storbritannien eller i världen. Du skulle bli galen.

BYM.de: Många kritiker jämför dig med Oasis. Är detta sätter dig under press?

Rab Allan: Det betyder bara att människor tror på oss som ett band, och det är en bra sak.

Caroline McKay: Om något lägger vi oss under press eftersom vi vill vara så bra som möjligt. Vi är ganska ambitiösa om vår musik.

BYM.de: Vad är bäst om Rockstar livet?

Rab Allan: Jag tror inte att jag är en rockstjärna. Caroline tidigare.

Caroline McKay: Ja, jag var en rockstjärna innan jag ens kom in i bandet.

Rab Allan: Därför frågade vi henne om hon ville gå med. Men låt oss möta det, det bästa med rockstjärnan är att du får betalt för att göra musik. Det är konstigt. Och väldigt spännande. Nyligen spelade vi i Amsterdam, jag kunde knappast stå på scenen för att jag såg mycket färgglada färger.

BYM.de: Åh ja, du har gjort en liten rundtur i staden innan.

Rab Allan: Jag vet inte hur jag kom över spelningen. Men det är en av anledningarna till att vara i ett band är bra.

BYM.de: Du har uppenbarligen mycket roligt.

Rab Allan: Ja, och du vet varför: för att det kunde vara över ett ögonblick. Det är därför du borde dra nytta av det. Det finns så många band som är riktigt bra och inte kommer ut stora. Vi har verkligen tur.

BYM.de: Har du några nackdelar som en stenstjärna?

Caroline McKay: Ja, jag saknar min familj och mina vänner.

Rab Allan: Och Glasgow.

"Jag gör en otäck Kir Royal"

Sångare James ses sällan utan solglasögon. Men det är också det enda som är gemensamt med Heino ...

BYM.de: Det finns många bra band från Glasgow. Kan du förklara det?

Caroline McKay: Staden lockar helt enkelt kreativa människor. Många kommer på grund av konstskolan.

BYM.de: Och var är de bästa drinkarna i Glasgow?

Rab Allan: På Caroline.

BYM.de: Visst, du är också rockstjärnan.

Rab Allan: Caroline bor rätt i centrum, intill konstskolan. Vi hänger ofta, blir fulla och har mycket roligt. Dina cocktails är fantastiska.

BYM.de: Real? Vad är du bra på?

Caroline McKay: Jag gör en ganska otäck Kir Royal. Och stor kosmos.

BYM.de: Fotboll är extremt viktigt i Glasgow. Vem är du för: Celtic eller Rangers?

Caroline McKay: Celtic.

Rab Allan: Rangers. Bandet är uppdelat i två.

BYM.de: Kan du även titta på fotboll tillsammans?

Caroline McKay: Nej, definitivt inte!

Rab Allan: Det kommer inte fungera. Vår basist Paul blir ofta galen. Det är bättre om du inte är där.

Caroline McKay: Speciellt med cocktailsna.

BYM.de: Om du tittar på dina videoklipp på Youtube är det märkbart att många människor hoppar över din dialekt, Glaswegian. Får det på nerverna?

Rab Allan: Jag vet inte. Det är lätt för oss. Med band från Liverpool eller Manchester spelar dialekten aldrig en roll. Men det finns inte många skotska band som sjunger i sin egen dialekt. Många låter amerikanska. Därför är människor indignerade när de hör James sjunga.

Caroline McKay: Det är det vanligaste i världen.

BYM.de: Hur är det att vara den enda tjejen i bandet?

Caroline McKay: Ibland känner jag mig som en av de här killarna. Det är frustrerande när du vill vara lite flickvän.

BYM.de: Så du är inte behandlad som en liten prinsessa?

Rab Allan: Hon beter sig inte som en liten prinsessa, så vi behandlar henne inte så.

Caroline McKay: (skrek) Åh, sluta det. Eller jag måste döda dig!

BYM.de: Något helt annat. Med vem vill du fira nyårsafton?

Rab Allan: Med Sean Connery.

Caroline McKay: Jag med Daniel Craig. Jag önskar det också för jul!

Rab Allan: Vi hade ett utseende och Daniel Craig var i publiken. Vår chef och Caroline letade efter honom.

Caroline McKay: Sad men sant.

BYM.de: Och hittade du honom?

Caroline McKay: (strålar) Ja!

Rab Allan: Han ser ganska bra ut.

Caroline McKay: Han ser jätte bra ut.

Rab Allan: Men han var full och mycket svettig.

Caroline McKay: Åh, jag kunde leva med det ...

BYM.de: Och var skulle du fira med Daniel Craig och Sean Connery?

Caroline McKay: I mitt hus. Eller i New York.

Rab Allan: Huvud sak, jag är inte så full som förra året på julen.

Det bästa här och nu Per Han (Maj 2024).