Zurich! Tips för en bra helg

Zürich utan Badis? Otänkbart!

Lunchpaus på stadens centrum? För många Zürichers betyder det: till sjön eller till Limmat. Baddräkter som torkar på väggkrokar bakom skrivbord på eftermiddagen är inte ett ovanligt syn på sommaren. Med över 40 bad (eller "badis" som folket i Zürich säger), inklusive 18 sjöar, floder och utomhuspooler, erbjuder Zürich alla chansen till ett uppfriskande bad. På kvällen förvandlas några av "badis" till barer där de dansar till sent på kvällen. De bästa badplatserna under www.badi-info.ch.

Princely eller billig vistelse?

Hotel Greulich (uppkallad efter en social reformator) ligger i det trendiga distriktet Kreis 4 - en arkitektoniskt enastående ensemble med en ljudinstallation i den björkfodrade innergården, en klassisk bar och ett litet bibliotek. Dubbelrum från 167 Euro (Herman-Greulich-Straße 56, Tel. 00 41/43/243 42 43, www.greulich.ch). Färgglad design och kreativ atmosfär finns i "25hours Hotel Zürich West". DZ / F från 135 Euro (Pfingstweidstraße 102, Tel. 00 41/44/577 25 25, www.25hours-hotels.com). Om du vill upptäcka den urbana Zürich är "Hotel Rothaus" väl beläget i det förra röda ljusområdet. Litet hotell med 43 rum och ett lugnt beroende i trädgården. Dubbel / F från 154 Euro (Sihlhallenstraße 1, Tel. 00 41/43/322 10 50, www.hotelrothaus.ch). Billigare alternativ: Pensionatet "Zum Guten Glück" har bredvid kaféet några rum i retrostil på första och andra våningen. DZ / F från 118 Euro (Stationsstraße 7, Tel. 00 41/43/540 72 99, www.zumgutenglueck.ch).

Så nära himlen

Flaggskeppsbutikens "fredags" containertorn är inte att bortse från här: fartygscontainrar staplades ovanpå varandra och var försedda med en terrass på toppen. De som får en första översikt över staden där och har haft det alpina panoramat kan titta på försäljningsområdena för de senaste modellerna av unika väskor och tillbehör från presenningar för lastbilar (Geroldstraße 17, www.freitag.ch).

Barer, kaféer och restauranger

Fartyg för Schweiz och fartygsmotorer för hela världen byggdes här tidigare: restaurangen "La Salle" flyttade in i en tidigare fabriksbyggnad i omedelbar närhet av Schauspielhaus och jazzklubben "Mood". Testa Nüssli-salladen (Schiffbaustraße 4, www.lasalle-restaurant.ch).

Vegetarianer kommer att bli glada när de upptäcker de olika erbjudandena på "Hiltl", en traditionell restaurang med exklusivt köttfritt kök. År 1898 tog farmormor med de första vegetariska recept från Indien? långt innan den första veggie-trenden. Hennes barnbarn leder restaurangen idag i sin fjärde generation. Förresten, på helgerna, "Hiltl" förvandlas till en klubb där människor dansar till Black Music eller Deep House (Sihlstraße 28, www.hiltl.ch). Rekommenderas särskilt: Skogsvampen penne.

"Ambrosi Coffee Bar" är en bra adress för dem som just återvänder från ett besök i marknadshallen och ser fram emot en utsökt espresso. Dagligen nylagad pasta och specialiteter i lerkruka (Viaduktstraße 37, www.ambrosi.ch). Ännu fler gastro-tips: små portioner, stor glädje i "Josef" (Gasometerstraße 24, www.josef.ch). Här vem gillar, först efterrätten och sedan äta huvudrätten. Kursernas ordning avbryts uttryckligen i "Josef". Mötesplats på Helvetiaplatz med jordnära köket - restaurangen "Volkshaus" (Stauffacherstraße 60, www.restaurantvolkshaus.ch). Sent på kvällen finns det en utvald cocktail på "Bar 63" (Rolandstraße 19, www.bar63.ch).

Kultur och dans

"Kaufleuten" i den tidigare Kaufmannsbörse är på samma gång en restaurang (stadens bästa Schnitzel, som man fortfarande kommer ihåg veckor senare), konserthus och klubb. Var noga med att studera programmet innan du besöker Zürich och beställ vid behov biljetter (Pelikanplatz, www.kaufleuten.ch).

"Kunsthaus" är stadens konstmuseum med cirka 4000 målningar i sin inventering. Från 28 november 2014 till 1 mars 2015 kommer utställningen "Monolitiskt vatten" från serien "Bilderwahl!" vattenelementet i konsten. Det målande och fotografiskt undersökta fenomenet med den flimrande ytan och den mänskliga relationen till vattnet är i fokus. Målningar, fotografier, utskrifter, videor och installationer av James Ensor, Morris Louis, Gerhard Richter, Roni Horn, Klara Hobza, Pamela Rosenkranz och andra. öppna upp ett historiskt och tematiskt utbud (Heimplatz 1, www.kunsthaus.ch).

Choklad smakar lika bra i Schweiz

"Sprüngli", den traditionella konfektyren i Bahnhofsstraße 21, är nästa destination på en trevlig helg (www.spruengli.ch). Delikatesser har producerats här sedan 1836. Paletten sträcker sig från små tartlets och kakor till tryffel och choklad till flera hemgjorda glassar. Helt ny är skapelsen "Luxemburgerlin Kir Royal Deluxe", en luftig lätt makron med en fruktig kassettkärna, inbäddad i champagne / cassisgrädde, täckt med den finaste Grand Cru choklad. Vad bara ett fåtal vet: Du kan också köpa en läcker grönsakerburgare på "Sprüngli".

Shopping: delikatesser, mode, design och böcker

Stopp för picknickshopping: The Markthalle Zurich

I Zürichs marknadshall kan du smaka (och köpa) underbart vad regionen har att erbjuda när det gäller specialiteter. Krispigt bröd, schweizisk ost och andra delikatesser serveras i en unik atmosfär med gjutjärnspelare och mycket glas (Limmatstraße 231, www.markthalle.im-viadukt.ch). Förresten, den angränsande, återställda järnvägsviadukten mellan Limmatstraße och Heinrichstrasse innehåller cirka 50 trendiga butiker för design, mode, sport, kök, små möbler och accessoarer. Idealisk för "lädelen", som Zürich kallar avslappnad shopping.

Smykkfans är på väg till Tom Urben. Han har sin gullsmedstudio på Zeughausstraße 69 (www.tomurben.ch). Vackra lättnad silverringar.

Langstraße med många nya butiker och en yngre publik är särskilt lämplig för en utökad shoppingupplevelse samt Niederdorfstraße, där du också hittar det äldsta bageriet i Zürich.

Denna bokhandel är mer en mötesplats än en butik: "Sphères" är en urban oas med en liten scen och bar. Här kan du snabbt höra vilka böcker som skrivs på tidens puls, och vem har något okänt och underhållande att berätta. Det finns tidskrifter och vykort. Det vackraste: Du kan bla igenom alla kopior och läsa (Hardturmstraße 66, www.spheres.cc).

Utflykt till berget

Uetliberg, stadens lokala berg, ligger knappt 25 minuter bort med spårvagn från Zürichs centralstation. Förutom en imponerande panoramautsikt över Zürich, många vandrings- och cykelleder finns det också paragliding passagerarflyg (www.uetliberg.ch).

Mer information för helgens gäster finns på www.zuerich.com och www.mysw Switzerland.com