Tibetansk medicin: läkning i slutet av världen
Tre fingrar finns på var och en av mina underarmar. Jag känner knappt förfingrarna. Även långfingeren trycker bara en liten bit. Men ringen fingrarna av Dr. med. Dawa Choedon piercade nästan mina ben. Det är helt tyst i det lilla rummet. Genom fönstret ser jag berg, foten av Himalaya, lite sugared ovanför med snö. Jag kan fortfarande inte tro på det: Jag är faktiskt här, i norra indiska Dharamsala, Dalil Lamas exilplats, i den världsberömda Men-Tsee-Khang-kliniken för traditionell tibetansk medicin, grundad 1961 av honom.
"Får du dålig luft?", Frågar doktorn mig plötsligt på engelska. Jag kommer ur mina tankar. Hur mycket tid har gått? Tio minuter, femton? Det är den första frågan hon någonsin har riktat till mig. Och det träffar omedelbart tjurens öga. Bara med fingertopparna har hon lyssnat på mig och genast hittade min svaga punkt. Utan hjälp av högteknologisk utrustning, och utan att ens veta något om mig, har hon upptäckt exakt varför jag sitter framför henne: min astma.
Vad som saknas-du-för-frågor finns inte här. De tibetanska läkarna litar på sina instinkter. Pulsdiagnos är hennes specialitet. Års erfarenhet behövs för att skilja mellan de subtila slag av tolv olika pulser, beroende på kön, tid på dygnet och årstid, och att avläsa sjukdomar och den enskilda konstitutionen. Få läkare kan göra det. Dachoe, som det kallas i tibetansk kort form, är en av dem.
Än en gång känner hon och lyssnar, lämnar en assisterande armar kort, byter ut med henne i tibetan, inspekterar min tunga, ser mig i ögat, frågar några fler frågor och mäter mitt blodtryck. Sedan försvinner hon för att vispa min morgon urin med en chopstick och undersöka sedan skummet, färg och lukt. "Du har en Badkan Disbalance", säger hon till slut, "ökad mucusproduktion, så bronkit och astma, och vänster njure är för kallt, så om du inte gör det, kommer det att leda till cirkulationsproblem, men levern är okej!"
Diagnos med instinkt: ChroniquesDuVasteMonde författare Monika Murphy-Witt med doktorn Dr. med. Dachoe
Den antika medicinen från världens tak, först skriven på 1200-talet i "Four Tantras" -boken, förenar fortfarande traditionell asiatisk helande kunskap och buddhistisk visdom. Det finns de fem elementen vind, eld, jord, vatten och utrymme (eter) som byggstenar i universum och, lik Ayurveda, tre grundläggande energier för alla levande saker: "Rlung" eller Lung (vind) ger dynamik, rörelse, livsenergi. "Mkhrispa" eller Tripa (gallan) symboliserar eld, ämnesomsättning. "Badkan" eller Bäken (slime) står för allt flytande. Om alla tre energierna är harmoniskt balanserade är vi hälsosamma. Sjukdom är emellertid alltid en störning i kroppens och själens balans.
Enligt den tibetanska doktrinen beror detta på våra kost och levnadsvillkor, en dålig karma genom "mentala gifter" som girighet, hat, ilska, avund, okunnighet, okunnighet och även genom handlingar som härrör från sådana känslor. Min Badkan Disorder kan då ha skett genom alltför mycket söt och tung mat, men också genom fysisk och mental immobilitet, känslan av att vara på plats eller förtrycka obehagliga sanningar. Det betyder att gå in och göra grundorsak forskning ...
Den holistiska uppfattningen om traditionell tibetansk medicin lockar fler och fler européer till Men-Tsee-Khang. De flesta, för att de vill göra mer för sig än att svälja kemi. Liksom mig, känner jag mig inte längre som att sprida kortison på min morgon och kväll. Andra kommer eftersom västmedicin inte längre kan hjälpa dem. Ingen ges upp här. Dr. Dacho når till hennes receptblock: inga kryddiga kryddor, ingen vitlök, inga kalla drycker från kylskåpet. Mindre stekt, oljig, potatis och rågrönsaker. Akta dig för kallt, fuktigt väder. Drick mycket varmt vatten. Och meditera. Då kommer medicinerna, allt från en mängd olika Himalaya örter. En typ av piller för morgon och kväll, för middag två behandlingar som måste tas dagligen och tuggbara tabletter däremellan. Som en SOS-agent stora tjocka bollar av örter, som jag borde koka i en andningssituation med varmt vatten för att andas in i ångan. För malaise och kalla känslor ett te. Och min astma spray om det behövs.
I klinikapoteket komponerar en strålande tibetan min tre månaders ration. På varje påse skriver hon mig på engelska exakt hur och när man ska ta tabletterna. Ett jätte berg jämfört med min lilla inhalator! Ren natur för det. Bara ett recept på en av de legendariska juvelpillerna är tyvärr inte där!
Sann mirakel sägs vara individuellt förpackat i vävnadspapper som innehåller upp till ett hundra ingredienser som pulverformade ädelstenar och kvicksilver, järn och blyrenat under månader av förfaranden. För vissa allvarligt sjuka människor är de det sista hoppet, dessutom är de livslängande och föryngrande effekten. Under förutsättning att de aldrig ser dagens ljus - även om de inte tar det Tenzin Thaye, tibetansk munk och chief pharmacist av Cure Production i Dharamsala. Först då kan de fullt utveckla sina magiska krafter.
Förutom denna kungliga disciplin blekna de andra tibetanska växtbaserade pillerna något. Men också deras produktion är hög konst. Det finns sex olika "smaker" (söt, sur, salt, bitter, kryddig och sammandragande), enligt de fem elementen som ingår i ingredienserna. Det är mindre om känslan på tungan än effekten: mot min alltför stora "badkan" behöver jag skarpa, salta eller sura medel. De minskar slem och ökar vind och eldenergi.
3000 kvadratkilometer är det område från vilket de mest olika medicinska växterna för växtbaserade piller tas till Dharamsala - från de tibetanska högländerna och från östindiens urskogar. Blad, rötter, bark, frön, frukter, allt används i de gamla recepten; upp till 100 individuella ämnen per ämne. Fördelen med dessa växtbaserade blandningar enligt Thaye: långsam effekt och små biverkningar. Även allergiska reaktioner är osannolikt att uppstå. Cirka 200 olika preparat tillverkas här i Men-Tsee-Khang och skickas på recept till hela världen. Påfyllningen är sålunda säkerställd. Det tröttar mig som jag går tillbaka till Tyskland. Och dr. Dachos e-postadress i min anteckningsbok ger mig extra säkerhet.
Hemma börjar jag omedelbart med intaget av mina örtpiller, finhackade i varmt vatten. Phew, hemskt! Det bästa är teet. Jag gillar det också. Jag lämnar min astmaspray fullständigt, bär den bara som en försiktighet alltid med mig. Nu vill jag verkligen veta. Efter några dagar kommer drömmar. För en hel natt verkar mitt sinne vara att vandra. Under dagen blir min hud tunnare och tunnare. Tårar verkar flöda utan anledning. Någonting händer med mig, rör sig, löser upp - inte bara slem. Då tar mitt humör upp igen. Jag känner att jag blir bättre och bättre, frisk och energisk. Ibland efter fyra eller fem veckor gillar jag inte längre middagspillerna, båda sorterna. De brinner plötsligt i munnen och smakar bara äckligt. Jag släpper henne. Snart kommer jag också bra med de andra pillerna.
Under tiden tar jag inte längre något. Jag mår bra Även från förkylningar, hostor och bronkit har jag sparats sedan min resa till Indien. Hittills har jag inte behövt mina stora SOS-bollar, och jag glömmer att ta min astma-spray mer och oftare. Bara teet jag dricker regelbundet. Han har redan sålt många skakningar. Jag har redan beställt det. Och om jag löper ute i vardagen, tar jag mig tid att ta ett djupt andetag: Sedan sänder jag på resan tillbaka till Dharamsala, till morgonen puja i templet med hett saltt smörte och pannkakor. Om ni ni ped mig hängde - det frigör mycket!
Mer information
Mer information för traditionell tibetansk medicin på www.tibetischedizin.or och www.tibetmedizin.com. En studieresa till norra Indien om tibetansk medicin med möjlighet att behandlas i Men-Tsee-Khang Clinic i Dharamsala (www.men-tsee-khang.org) erbjuder z. B.: A & e-rese laget, Wentzelstr. 8, 22301 Hamburg, tel 040/27 87 88 70, www.ae-reiseteam.de. 15 dagar DR / HB från 2350 Euro.
Läs vidare: Khenrab Gyamtso / Stephan Kölliker: "Tibetansk medicin", AT Verlag, 29,90 Euro. Ingfried Hobert: "Practice of Traditional Tibetan Medicine", O.W. Barth-Verlag, 24,90 euro. Gerti Samel: "Tibetansk medicin", mosaik av Goldmann, 12 Euro. Dr. Andrea överallt: "Tibetansk medicinbröst", Oesch Verlag, 19 euro.
