Ingenting i ögonen på Beate Zschäpe
För ChroniquesDuVasteMonde på NSU-testplatsen är Lena-kamp. Hon rapporterar för närvarande för ChroniquesDuVasteMonde.com och stern.de. Lena Kampf arbetar i teamet Investigative Recherche akter. Hon forskar särskilt på högerekstremism och NSU och har redan rapporterat om NSU: s utskott i Bundestag.
Hon längtade efter honom, just nu. Omodent har Gamze Kubasik väntat på att se sin fars misstänkta mördare i ögat. Vad ville hon exakt upptäcka enligt Beate Zschäpes åsikt? Svar kanske. Förstå varför hennes far var tvungen att dö i Dortmund 2006 när Zschäpes vänner sköt honom i sin kiosk. Beate Zschäpe är anklagad för medverkan i mordet på tio personer.
I slutet av dagen lämnade ilsket hallen: Gamze Kubasik, vars far sköts till död den 4 april, 2006
© Imago / IPONVad Gamze Cubasik sedan upptäckte i ögonen, när deras ögon mötte en bråkdel av en sekund: ingenting. Ingen känsla, ingen empati, ingen skam. Ingenting. Kvinnan i den smarta byxdräkten framför bryggan tittar in i klagandens runda när närvarolistan är uppläst. Cirka trettio personer med sina advokater, alla offer för den terroristgrupp som hon själv tillhörde. Alla människor som tappade släktingar när Zschäpes vänner marscherade genom Tyskland. Eller till och med skadade när de två männen tappade bomber.
Beate Zschäpe, som under tiden bevakade huset i Zwickau som en kamouflage, tittar nästan nyfiken på denna omgång av sina offer. Sergeant Sebastian Scharmer heter, Gamze Kubasiks advokat. "Med kund", säger han. Zschäpe ser ut.
Gamze Kubasik sitter stenig på sin orange stol, instängd mellan de långa bruna borden på liljan under besökarens låda, förvirrad, förvirrad. Hon sitter upprätt i sin ljusrosa blus, har händerna i knät. Plötsligt har hon ingenting också.
Strax därefter görs det ojämna inträdet i den första legala terrorprocessen på elva år. En process vars dimension tycktes växa för tidigt med varje veckas försening, med varje misslyckad tilldelning av utrymme - och plötsligt blev ganska liten, med tanke på styckena i straffprocesslagen, som alltid är desamma - oavsett om en butiksuppförande förhandlas eller ett vildt, rasistiska mordserier.
Zschäpes försvarsadvokat Wolfgang Stahl har inlämnat förhandsförslag mot ordföranden Richter Götzl. Sessionen avbryts. Då skulle Stahl läsa upp sin ansökan, som han kunde ha begärt för två veckor sedan, men inte gjorde det förrän förra lördagen. Klockan 18:59 mottogs faxet på senatkontoret och behandlades inte av ordförande Richter Götzl under helgen.
Eftersom försvarsadvokaterna ska sökas, men domarna och det federala åklagarmyndigheten inte är det, känner de sig "diskriminerade". En tilläggsadvokat, Reinhardt Schön från Köln, protesterar: Med sådana onödiga förseningar förlänger man offrets lidande. Det blir snabbt klart att de stiltade ritualerna i en straffrättslig rättegång inte verkar passa bra i omfattningen av NSU-gärningarna.
Richter Götzl uppmanar Stahl att läsa ansökan. Han sätter tonen för den långa förhandlingsdagen: han har tid. Och han fattar inga snabba beslut. Detta är överraskande med tanke på en ambitiös laddningslista, som delvis är planerad till en halvtimme per vittne. Kanske är det hans sätt att hämnas på den hårda kritiken han har drabbats de senaste veckorna. Kanske nu vill han göra allt mycket noggrant, inte tillåta sig själv ett misstag. Ofta beordrar han domstolen att dra sig tillbaka för hemliga rådgivningssessioner. Han stannar ofta bakom sin dörr i hallens chef längre än meddelat.
Gamze Kubasik förstår ping-pong-spelet mellan domstol, försvarsadvokater, sergent och federala åklagare. Sebastian Scharmer hade förberett henne för det. Han varnade dem för att vissa förfrågningar, till exempel om partiskhet, måste göras i början och därför bör försvaret förvänta sig ett "åskväder".
Men det som kommer nästa är mer som ett ihärdigt lavaflöde. Även om ansökningar om partiskhet inte nödvändigtvis behöver läsas i rättssalen, behandlas Götzl på samma sätt.
Därmed spelar han också i händerna på Ralf W.: s attitydförsvar. Advokat Olaf Klemke, som anses vara rätt, följer den tydliga utmattningsstrategin. Han överklagar domare Götzl och tre andra domare. Kräver en tredje allmän försvarare för Ralf W., som de inte tilldelades, eftersom hans medförsvarare Nicoles Schneiders och han sa för månader sedan att de kunde göra det ensam.Och klagar över censurering av fängelsebrev från sin klient, som gömde svastika i bokstaven "F".
När Klemke är klar efter drygt en timme, sitter Gamze Kubasik ensam vid det bruna bordet. Hennes mamma Elif kunde inte tåla det längre. Hon tål inte längre monologen från den nynazistiska advokaten.
Richter Götzl avbryter igen. Klockan är nästan fem när han meddelar: Rättegången avbryts till nästa vecka.
För Gamze Kubasik finns det nu ingenting kvar. Hon kom leende in i rättssalen på morgonen, söt och stark som hon är. Nu lämnar hon honom arg.
Det kostar henne mycket energi att komma tillbaka till München - igen i hopp om att avgifterna äntligen kommer att läsas upp. Och kanske hitta något i Beate Zschäpes ögon.
