På döden av författaren Doris Lessing
"En del av mig var alltid en utomstående": författaren Doris Lessing (1919-2013).
Hon föddes 1919 i Persien, växte upp i den engelska kolonin i södra Rhodesia mitt i skrämmande rasism och som ung kvinna var hon ett fan av kommunism och bosatte sig i efterkrigstiden 1949 där hon bodde blev en passionerad anti-ideolog. Som författare var det de stora avstånden som fascinerade Doris Lessing. Deras historier har ofta en visionär karaktär, antingen projiceras långt in i framtiden eller långt tillbaka i historien. Den 17 november 2013 dog nobelprisvinnaren vid 94 års ålder i London.
För fem år sedan mötte vi författaren till den berömda "Golden Notebook" för en intervju i hennes lilla vitkalkade radhus i västra London. Samtalet om män och kvinnor, krig och katastrofer vittnar om att med Doris Lessing inte bara den stora gamla damen i engelsk litteratur, utan också en av våra tydligaste tänkare har lämnat oss.
Doris Lessing i en intervju: "Ensamhet är en lyx"
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Har du mer fantasi än andra, Miss Lessing?
Doris Lessing: Det är så tråkigt att leva i en värld som blivit helt hanterbar. Jag har alltid gillat att tänka på fantastiska världar. Detta innebär större skriftfrihet. Kanske beror det på att jag växte upp i en vildare värld: i södra Rhodesian busken. Så jag blev aldrig riktigt engelska, en del var en främling och outsider. För en författare är den här utsikten från utsidan mycket bra.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Och vad ser du nu? Överallt talar bara om klimatkatastrofen. För många år sedan skrev du själv om jordens ekologiska förstörelse och de faror som är förknippade med den.
Doris Lessing: Ja, i min bok "General Dann", säger jag till exempel hur människor ser tillbaka på civilisationen efter en ekologisk katastrof. De ser på oss, deras förflutna. Vi som är så otroligt smarta och progressiva, förstör oss själva. Folket i boken är flyktingar. Krig, inbördeskrig, hungersnöd, torka - alla flyr från någonting. Världen går bara i denna riktning, accelererad av den globala uppvärmningen. Om detta fortsätter kommer det att finnas fler flyktingar under överskådlig framtid. Men jag inser inte att världen anpassar sig till den.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kanske saknar vi framsynten. Du har å andra sidan ofta bevisat detta.
Doris Lessing: Jag har alltid haft denna gåva för förmaningar och framsynthet. Ibland vet jag hur saker kommer att bli om fem år. Jag antar att det är från min ungdom. Vid den tiden var jag omgiven av krigsoffer; min pappa var ogiltig, min mamma brydde sig om skadade personer på sjukhuset. Sedan kom andra världskriget med alla sina omänder. Jag lärde mig att inte bli förvånad över dessa fasor, men alltid redo för dem.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Visionärer är mestadels tragiska figurer, de bär på sig deras kunskaper på axlarna. Gäller det också för dig?
Doris Lessing: Ja, jag bär dessa krig med mig hela mitt liv. Det märkliga är att istället för att försvinner vid något tillfälle blir de tyngre i åldern. Konsekvenserna av dessa krig, vad de har fört med dem, blir alltmer och mer medvetna.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Är problemen med vår värld idag större än 60, 70 år sedan när du själv var ung?
Doris Lessing: När jag var ung var de världsdominerande teman Nazi Tyskland, Mussolini, Brittiska riket, Sovjetunionen. Medan jag alltid har varit medveten om att världen förändras snabbt, att i slutet av mitt liv aldrig skulle någonsin existera, skulle jag aldrig ha tänkt. Idag anses Amerika vara oförstörbart - vilket det inte är. Men dessa politiska upp-och nedgångar är inte riktigt det stora problemet.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Men?
Doris Lessing: Mycket värre är epidemier, sjukdomar och särskilt den ekologiska katastrofen. Då de religiösa ideologierna, fanatikerna. Vi engelsmän är i branden, du tyskare är inte det. Kära Blair har dragit oss in i kriget i Irak. Det kommer att bli mer, i Irak blir det inte bättre, men värre. Vi gamla har sett så mycket; Men vi vet inte vad allt detta kommer att göra för de unga. Det oroar mig.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Är du i kontakt med ungdomar?
Doris Lessing: Jag får många brev från ungdomar. Igår var det en som skrev: Skicka mig ditt mail, så kan vi chatta. God Gud, den här tiden framför datorn.Men för mig verkar pojkarna mindre ideologiska och mer öppna än de gamla. Det finns en enorm främlingsfientlighet bland dem - i ett land som vårt, där alla i deras DNA förmodligen har svart eller indiskt blod.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: förstod vi ens folk från slutet av 1900-talet?
Doris Lessing: Ja. Jag tror det. Vi är redan medvetna om farorna, men vi vet inte hur de ska hantera dem. I frågor som klimat verkar det långsamt bli klart för oss att vi måste stå ihop över hela världen.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Det låter ganska optimistiskt.
Doris Lessing: Optimistisk kan vara högst i det långsiktiga perspektivet. När du inser hur anpassningsbar vår art är och vilka krig, vilka naturkatastrofer har den redan uthärdat - och finns fortfarande! Men ja, jag är kanske bara mer optmisk än vanligt. Den är alltid relaterad till vad jag skriver just nu (skrattar). Även när jag arbetade med boken The Divide, sa folk till mig att de tyckte att det var ganska roligt, och det är rätt, det är det.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: I din nya roman "The Gap" startar du tankeexperimentet, mänskligheten i början bestod bara av kvinnor. De beskriver ett samhälle som föder sina barn utan män, efter månens cykler tills en pojke är felaktigt född här och där. Hur kom du till det här?
Doris Lessing: Det fascinerar mig att gå tillbaka i tiden till den tid då världen fortfarande var en plats där olika utvecklingssteg ägde rum samtidigt. Har du hört talas om denna Stillahavsö Island där du har upptäckt stunted folk? Ett folk av lilla människor, sådan förekommer vanligtvis bara i sagor. Det kan väl vara att det fanns sådana folk och någonstans var ett samhälle som bara består av kvinnor. För omkring två år sedan läste jag i tidningarna att det fanns bevis för att det mänskliga släktet var ursprungligen kvinnligt. Det inspirerade mig.
"Barns samhälle är det mest hemska fördärvet"
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kvinnor som är bland dem, du sa en gång, sköter om varandra, firar, ger varandra gåvor. Och då kommer männen in, vill att deras ego ska knäts - och nu börjar stressen.
Doris Lessing: Är inte det fallet? (skrattar) Män och kvinnor är extremt annorlunda, för att knappast någon skulle motsäga mig. I början är skillnaden: kvinnor föder, allt liv kommer från dem. Män kan inte göra det. Det uppfanns inte av mig eller samhället. Det är naturligt.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kvinnornas rörelse här är ofta oense. Eftersom man ser könsskillnaden som socialt bestämd.
Doris Lessing: Vi kvinnor är de som föds och ökar - det är så grundläggande för mig att det inte är värt att diskutera. Å andra sidan är relativt nytt att kvinnor har frihet att välja på denna punkt. För två generationer, så har det varit sedan pillret tagits. Kvinnor brukade ha ett barn varje år. Och idag? Välj kvinnor något annat? Det är platt att säga det, men som du kan se, söker unga kvinnor fortfarande en man framför allt annat. Fantastiskt! Det verkar för mig att kvinnor kan få mer. Men de flesta bryr sig inte mycket om att svänga till höjden av deras potential.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Många kvinnor idag känner sig sönder mellan barn och arbete.
Doris Lessing: Det handlar om en fråga: gör du dina egna pengar? Så länge du inte har egna pengar, är du inte ledig.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Skulle livet vara enklare om könen var mellan dem och utbildade bara barnen tillsammans - som du föreställer dig i "The Gap"?
Doris Lessing: Det fungerar inte heller. Man såg det i Israel i kibbutzim. Föräldrarna håller inte fast vid det. Du kan inte göra det.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Så inget alternativ till kärnfamiljen?
Doris Lessing: Män och kvinnor går sin egen väg. Ta en titt på en fest: kvinnorna står tillsammans i ett hörn och männen i den andra. Det finns en stark koppling till ditt eget kön.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Det som förbinder män och kvinnor kan därför minskas till sex. På spelet av ömsesidig attraktion?
Doris Lessing: ha kul tillsammans. Självklart!
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Bra, men frihet inte ensam?
Doris Lessing: Men ensamhet är en lyx! Du måste kämpa för det. Enligt min uppfattning är ensamhet något svårt att förvärva och sedan något svårt att erhålla.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Vad menar du med ensamhet?
Doris Lessing: Under tiden är det väl känt att det är en kvinna som inte automatiskt betyder att ha mors behov och känslor. Tidigare hade kvinnorna bara valet att gå eller gifta sig med den gamla kvinnans hemska sätt, vilket innebar att man hade barn. Och vad händer om hon inte bryr sig om barnen? Vilken mardröm. Det måste ha varit många sådana kvinnor. Det finns män som är mer moderna än vissa kvinnor.Att du som kvinna inte behöver ta på den här rollen för att du förmodligen inte vill det verkar för mig hårt arbete. Genom ensamhet menar jag inte ledsen ofrivillig ensamhet, utan tvärtom något välsignat. Jag fick aldrig det i mitt liv, föreställ dig bara det: den perfekta friheten för självbestämmande, käraste vänlighet. , , (skrattar) aldrig. , ,
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Det är fantastiskt. Dina äldre två barn växte upp med din första man - utan dig. När du kom till London hade du ditt tredje barn med dig, din yngste son Peter, som du tog upp ensam.
Doris Lessing: Nyligen var mitt barnbarn här i huset. En ung kvinna i min vänkrets som inte bestämmer sig för att hon ska få barn eller inte, tog det med sig - i fjorton dagar var mor, pappa och farföräldrar under denna babys spell: Sov det? Var det hungrig? Och hon undrade: Varför ska jag ta det här frivilligt? Det var en söt baby, min dotterdotter, men hela denna teater - vilken mardröm!
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Och hur upplevde du ditt eget moderskap?
Doris Lessing: Jag gillar att vara med barn, och ändå vet jag att det var mitt livs största och mest hemska ödmjukhet i början av 1940-talet när jag satt i Salisbury med två små barn. För mig finns ingen tristess jämförbar med den här; Småbarnsföretag, även om de är söta.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kedja verkar vara en outhärdlig idé för dig till denna dag. Vartannat år publiceras en ny bok. Var får du energi från?
Doris Lessing: Du har ingen aning! Min energi är helt borta. Inget mer. Jag brukade skriva fyra böcker på ett år och tre månader. Otänkbart idag.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jo, men ...
Doris Lessing: ... okej, men låt mig berätta för dig, sanningen är, jag kan knappt skrapa energin att skriva. Yngre människor kan knappt bära att man kan bli så svag och då säga: det är så som det är. Det skrämmer dem.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Å andra sidan uppmuntrar det dig också att se någon som dig.
Doris Lessing: Du menar, för att jag fortfarande lever!? I England, det är en gång 75, då har du tjänat alla medaljer och är ständigt berömd för att du fortfarande lever.
Läsningstips: Ett urval av Doris Lessings verk
Klyftan (2007) Doris Lessings senaste arbete äger rum i början av mänskligheten. Det beskriver ett fantastiskt samhälle fria från mytiska saker och fri från män. När den första pojken är född och anses vara ett monster av det exklusivt kvinnliga folket i "Kolumnerna", måste han dö. Som mer följer honom måste det kvinnliga samhället erkänna att deras harmoni är i fara och deras värld blir blandad. Doris Lessing: Spalten
, 240 sidor, 19.95 EUR, paperback, Hoffmann och Campe, ISBN: 3455400752)
"The Golden Notebook" (1962) anses vara Doris Lessings huvudsakliga arbete. I centrum av denna klassiska roman av kvinnors rörelse är två emanciperade, politiskt engagerade, modiga och intellektuella kvinnor. Berättelsen är baserad på fyra anteckningsböcker av de två huvudpersonerna. Dessa beskriver i många situationer den långa vägen till jämlikhet. Doris Lessing: Den gyllene anteckningsboken, 799 sidor, 12,90 EUR, Paperback, Fischer, ISBN: 3596253969
"En afrikansk tragedi" (1949) Doris Lessings debutarbete handlar om en förbjuden svartvit kärlek. Boken börjar med en fiktiv tidningsartikel som säger att hustru till en bonde, Mary Turner, hittades mördad. Misstänkt är en svart tjänare som också är redo att bekänna sig snabbt. Mordet avvisas som ett typiskt brott av en svart och upplyst under bokens gång. Doris Lessing: Afrikansk tragedi, 247 sidor, 8.90 EUR Paperback, Fischer, ISBN: 3596257476
"En söt dröm" (2003) Frances Lennox hus i Hampstead är alltid öppet för förlorade barn, för rubbade tonåringar, även för hennes ex-man Johnny. En förlorare i livet, men en lysande kommunist. Du kan läsa den här boken som en självbiografi. Eftersom hon inte ville skada människor har det blivit en roman. Kanske var anledningen till att boken - ett passionerat konto av kommunism och ett exakt samtida dokument om den svarta sidan av "swinging London" - blivit lite besvärlig. Doris Lessing: En söt dröm, 527 sidor, 24.90 EUR, Inbunden, Hoffmann och Campe, ISBN: 3455043879
"Ben i världen" (2000) Romanen är en konsekvent fortsättning på Doris Lessings roman "The Fifth Child". En chockerande och fascinerande läsresa till djupet av den mänskliga psyken. Doris Lessing: Ben i världen, 208 sidor, 9 euro, paperback, btb Verlag, ISBN-10: 3442727413
