Örtmedicin: Läkning från sängen
Thai basilika med anis och lakritsmak
Chilies är deras passion. Apache, Chocolate Cherry, Black Knight, Bell Chili - ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe, 59, samlad genom åren. Läkaren för internmedicin och naturläkemedel från Kamp-Lintfort är en entusiastisk trädgårdsmästare. Familjen Nightshade odlar dem i sin örtträdgård, som de har skapat på platsen för det lokala cistercianerklostret, inramat av gamla murar. Den huvudsakliga aktiva beståndsdelen i heta podar, capsaicin, externt applicerad i salvor, främjar cirkulationen, lindrar smärta och spänning. Det faktum att Capsicum inte finns i traditionella örtträdgårdar stör inte botanisten. Endast Christopher Columbus tog med spanska peppar, kryddan av de infödda i Central- och Sydamerika, till Europa i slutet av 15-talet. Sedan klostermedicinen hade redan överskridit sin blomningstid.
Grundstenen lades av Benedict of Nursia, grundare av den benediktinska ordningen, i början av 6th century. Beställa en trädgård och läka sjuka med örter, han postulerade som alla monks plikt. Efter Charlemagne beställde odling av medicinska växter i hans Krongütern, spred kunskapen om munkarna. Klostren blev centrum för medicin och örtodling - och kärnan i den europeiska trädgårdsodlingen. Förutom korsgården, bilden av paradiset och reträtt för meditation, fanns det många prydnads- och Nutzanpflanzungen inuti och utanför klosterväggarna, "Klaustrums". Och alltid en örtträdgård i omedelbar närhet av sjukhuset gav tillgång till medicin.
pion
Modellen för dessa farmaceutiska trädgårdar var anläggningen på världens äldsta byggplan för ett kloster. Det drogs troligen 825 av munkar på ön Reichenau på Bodensjön och har sedan dess lagrats i abbeybiblioteket St. Gallen: två gånger fyra lika rektangulära sängar bredvid varandra, omgivna av ytterligare 16 avlånga sängar som avgränsning. 24 sängar vardera med en medicinalväxt för att hålla örterna rena och förhindra förvirring. Salvia, kalvkött, lök, opiumvalp, clary salvia, spindelmynt, mint, pennyroyal, selleri, beton, agrimony, katmynta, rädis och ros. Dessa var de traditionella plantorna i klostergårdarna. Reichenauer Abbot Walahfrid Strabo beskrev den i 840 i sin berömda "Hortulus", "Garden of Culture" (Liber de cultura hortorum), det viktigaste botaniska arbetet i medeltiden.
"Jag har medvetet bestämt mig för att återskapa en medeltida klosterträdgård", säger ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe. "Min trädgård är målmedvetet modern och odlar här växter för vilka studier sedan dess har visat att de är effektiva som medicinska örter." Monastic Medicine of the 21st Century.
Rödbladiga svarta nässlor
Trots att läkaren är kritisk mot droger och medicinsk teknik är hon också en naturvetenskapsman. Deras enda har inte rektangulära sängar kantade med boxwood-häckar ordnat efter kroppens organsystem: hjärt-och nervsystemet, matsmältningsorgan, hud, urinvägar och luftvägar. Dessutom bäddar med speciella växter mot gynekologiska problem och prostata problem med kryddor, dofter och färgämnen. Och förutom traditionella "hortulus" -planter och medicinalväxter, som bidragit folk och empirisk medicin till senare än århundraden till fytoterapi (phyton = grekisk för växt): rosmarin och äkta kamomill, rävklöver, timjan, goldenrod och pasque herb. "Jag skulle aldrig lita helt på växtbaserade läkemedel", säger ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe. "Men naturen har mycket att erbjuda, och milda åkommor eller begynnande kroniska störningar är ofta bra att behandla och biverkningarna av konventionell medicin kan mildras." Så kombinerar hon med sina egna patienter det bästa av båda systemen.
Sängarna är kantade med boxwood
Behandling av sjukdomar med växter är en prototyp av läkningens art. I de medeltida klostren var de medicinska örterna inte bara odlade, men den rikedom av erfarenhet av den regionala folkmedicinen samlades för första gången målmedvetet. Det som länge varit känt endast muntligt har registrerats skriftligt. Hildegard von Bingen, klostrets berömda abbess på Rupertsberg am Rhein, var den första som skrev en systematisk farmakologi med växter runt 1150.Medicinsk örter var sedan färska eller torkade till te, Sud och sirap bearbetades eller hängde med blöjor; det använde blad, blommor, rötter, bark eller hela växten.
ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe samlar chili
Att ett te från agrimony hjälper mot diarré, ett te med vermouth, främjar emellertid digestion, kände Heilkunde då. Ingen kunde förklara varför det här är så. Under tiden är ingredienserna i medicinska örter väl undersökta. Idag har det blivit vetenskapligt bevisat att tanniner av agrimony har en kontraherande effekt, medan malmens starka bittra ämnen stimulerar gallflödet och därmed tarmaktiviteten. Aktiva ingredienser av växter som brukade växa i klostergårdarna är kontrollerade och standardiserade, innehållna i många läkemedel. "För behandling av sjukdomar är sådana preparat användbara", säger ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe. "Men för självhjälp med vardagliga problem är också örter från apoteket eller din egen trädgård lämpliga."
cikoria
Vid en begynnande förkylning rekommenderar läkaren salvia te. Med heta blinkar under klimakteriet bidrar det till att tugga salviablad. Cykeln ger ett fotbad med rosmarin i rörelse. Ett te tillverkat av färskt blad av Goldenrod är antibiotikum och vattendroppar på cystitis. En kopp Eberraute-te för en månad stärker immunsystemet varje dag. Efter en månadspaus bör du börja dricka igen. Ribwort plantain, färsk som plåstret, ger första hjälpen till sår och näsblod. Heartwort ört te kan reglera högt blodtryck och mild hjärtekroppning. Och en tesked sirap från mulleinens blommor lindrar sig i halsen.
ricinus
"Det är lätt att göra sirap själv, säger ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe, och ger sedan instruktionerna: Lägg blommor i ett glas, tillsätt tillräckligt mycket socker, pressa och låt stå tills sockret blir glasigt. Värm sedan långsamt glaset i ett vattenbad så att sockret flyter. Ta bort blommorna och överför sirap. Väl stängd, hemmet botemedel håller några månader. Framför allt är örter från klostergarden för ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe ett bra sätt att aktivt göra något för din egen hälsa. "Växter ger oss allt vi behöver, de gör många värdefulla ämnen, och vi kan gynna människor att stärka våra kroppar när som helst", säger Naturopath. Hennes tre viktigaste tips i traditionen med monastisk medicin: dricker mycket, till exempel örtte; Så metabolism får den nödvändiga vätskan, så att den kan fungera optimalt.
Flytta mycket. Och äta bra med så många (kök) örter som möjligt. "Gör något bra för din kropp, så att själen känns som att leva i det", skrev Hildegard von Bingen. ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe tar upp denna tradition. Att hon kallas från tid till växthäxa stör inte henne. "Häxan kommer från det gamla högtyska ordet Hagzissa", säger hon. "En varelse som sitter på staketet mellan världarna och praktiserar skämt, jag gillar det."
