Crime TV Tips: Vem mördade studenten i "The Other Child"?
8:15 pm, arte, Charlotte Link: Det andra barnet
Den framgångsrika Londons doktor Leslie Cramer (Marie Bäumer) reser till Scarborough landsbygd för att besöka sin mormor Fiona (Hannelore Hoger) och delta i hennes barndomsvän Gwen (Bronagh Gallagher). Men den sömniga provinsstaden är i hög spridning efter det grymma mordet på en elev. Feverishly, polisen letar efter skyldige. Under tiden verkar gamla Fiona plågas av skyldiga känslor i samband med en mörk hemlighet från sin ungdom.
20:15, BR, Hubert och Staller: Tattoo för evigheten
Hubert (Christian Tramitz) och Staller (Helmfried von Lüttichau) hittar kroppen av Leon Weißenbacher, en uppenbar tatueringälskare. Den sista lediga platsen på hans kropp är täckt med en stor gips, under vilken en ny tatuerad drake emblazonerade. Dr. Anja Licht (Karin Thaler) noterade den ökade blodsockernivån hos den döde. För doktorn är säker på att han måste ha dött av en överdos av insulin. Eftersom det inte finns några punkteringar på Weißenbachers kropp, kommer uppmärksamheten snabbt på den nya tatueringen. Mördaren måste ha tatuerat insulin med färgen under huden.
22:05, Sat1.Gold, The Bull of Tölz: Matlagning
Reindl, en restaurangkritiker, mördas. Benno (Ottfried Fischer) och Sabrina (Katerina Jacob) upptäckte att han hade flera fiender, bland annat en toppkock vars rykte han ville förstöra, TV-chefen Mirella Beck (Franziska Schlattner) och en ädel prostituerad, vars klientel inkluderade de döda. Undersökningen blir svårare, eftersom Mirella Beck Benno gör vackra ögon och Resi hindrar undersökningen av ärendet.
