NSU: offer besvikna över Merkel och Gauck
Gamze Kubasiks far avrättades av NSU-terroristerna när hon var 20 år gammal. Vid minnesstunden för offren för NSU för exakt två år sedan höll hon ett rörande tal. Kansleren lovade henne efteråt "obesvarad upplysning".
© Peter Kneffel / dpaChroniquesDuVasteMonde: Fröken Kubasik, har Angela Merkel uppfyllt sitt löfte?
Gamze Kuba: Hittills har jag inte känt något åt det. Jag är mycket besviken. När rättegången inleddes i maj kände jag att rättvisa äntligen skulle hända. Men myndigheterna fortsätter med deras hemlighet.
Vad menar du med det?
Min far mördades brutalt, helt enkelt för att han var turk. Som dotter har jag rätt att veta allt, till dess detalj. Jag vill veta vem som var inblandad i mordet på min far. Om det fortfarande finns människor som springer runt gratis som hjälpte, bör de hittas och straffas.
Den federala åklagarmyndigheten har beslutat omfattande. Varför tror du att det fanns fler hjälpare?
De hade varit nedsänkta i 13 år, men de täcktes inte riktigt i tid, har undersökningskommittén noterat. Det finns referenser till lokala supportrar vid alla brottsplatser, många människor måste ha varit inblandade. Hur valde mördarna sina offer? Var det verkligen chansoffer? Min fars kiosk låg på en gata som bara är känd som en Dortmunder.
Riksadvokaten utredar mot nio andra och leder ett ärende mot Okänd.
Men vad hittar de där? Vi kan inte kontrollera det eftersom min advokat inte tar emot handlingarna från den federala åklagaren. De filtrerar alla nya insikter och säger att filer om supporterna inte är viktiga för denna rättegång. Många av klagandena talar om brist på utbildning. Det här är verkligen svårt för mig. Men detta förfarande är utformat i straffrättsliga förfaranden. Detta är inte ett normalt mordförfarande. Jag ber inte om mer än öppenhet. Det är precis vad kansler och president Joachim Gauck lovade oss. Merkel och Gauck har inte uppfyllt sina löften.
Processen är fortfarande långt ifrån över, det finns ingen bedömning ännu.
Jag är inte bekymrad över en dom. Jag vill ha försäkring, annars kan det inte finnas någon rättvisa för mig. Och jag är verkligen rädd nu för att vi aldrig vet allt. För mig skulle det vara det andra trasiga tyska löfte. Mina föräldrar kom till Tyskland eftersom de letade efter skydd. I Turkiet förföljdes de som Alevis (en islamisk tro, redaktörens anmärkning). När vi fick asyl här lovades vi att vi skulle vara säkra här. Men min far var inte skyddad.
I november 2013 vittnade du själv i processen. Hennes prestanda var imponerande.
Det var hemskt för mig. Alla i rummet känner ditt öde och jag ville inte gråta framför dem. Jag var alltid tvungen att se över det. Jag tolkar varje rörelse på anklagars ansikte. När hon skrattar undrar jag: skrattade hon på samma sätt när hon hörde att min pappa var död? Jag vet att jag inte borde göra det, men även om jag går till sängs på kvällen undrar jag vad svaranden gör.
De säger "den anklagade", namnet talar inte. Vad skulle du fråga Ms Zschäpe om hon kunde?
Jag vill veta vad som sades efter mordet på min far. Och om min pappa sa något annat innan de sköt honom i ansiktet.
Vad har förändrats för dig sedan du flyger upp NSU?
I min nära miljö väldigt mycket. Fram till 2011 var vi inte en bra familj, även vänner och bekanta misstänkta på grund av utredningen, att min far var en brottsling och därför mördades. Nu är det väldigt annorlunda. Enkla människor på gatan ber om ursäkt för mig. Jag ser också skam i deras ansikten. Jag insåg inte hur många nynazister som finns i Dortmund förut. Nu tar jag hand om det. För två veckor sedan satt jag mitt emot en av människorna i tåget som hade denna frisyr och bar en typisk Lonsdale-jacka. Jag tog allt mitt mod och tittade på honom tills han tittade bort. Min man viskade, "Sluta det, provocera inte det." Men jag slutade inte att titta och jag kommer inte. De förstörde min familj och tog bort det viktigaste i mitt liv. Jag är fortfarande en tysk. Det här är mitt hem. De kommer inte få mig härifrån.
