Konst av Liv Strömquist i Slussens t-bana. ? pic.twitter.com/uNeGsRnwyh

? Tova (@ptitpainsuedois) 29 september 2017

"Det är okej (jag blöder bara)"

På 90 av 100 stationer ställer Stockholm Metro konstant ut konst - varför tunnelbanan också är känd som världens längsta galleri.

Men den nuvarande utställningen? Nattträdgården? Den svenska illustratören Liv Strömquist skapar nu en kontrovers bland folket i Stockholm: hon visar bilder av kvinnor som menstruerar. Till exempel en bild av en blödande åkare bär titeln: "Det är okej (jag blöder bara)."

Strömquits fungerar? är alla i svartvitt och rött? värma upp sinnena. I sociala medier kallas bilderna ibland "motbjudande"? avses. En mamma skrev på Twitter: "Det är inte roligt att förklara för en fyraåring varför kvinnan är röd mellan benen."

Det är inte roligt att förklara för en fyraåring varför kvinnan är röd mellan benen

Å andra sidan, konfronteras barn med bilder av undermodiga mager modeller i hela Europa? eller med annonser som visar människor som röker och därför? är. Men många förbipasserande tycker att det är så normalt att de inte ens vill förklara det. Till skillnad från bilderna på blödande kvinnor.

?? #stockholm #metro #tunnelbana #imonlybleeding

Ett inlägg delat av Joy Vega (@legendofvega) den 10 oktober 2017 kl 10:37

Liv Strömquist ägnar sig regelbundet åt feministiska frågor och vill bryta tabuer med sin metrokonst i tunnelbanan. Ändå undrar hon att så många är arga över det. "Det är konstigt att mina bilder betraktas som så provocerande ... det är svårt för mig att förstå", sa hon till den svenska TV-kanalen SVT. Men hon är övertygad om att hennes konst "skjuter till en hälsosam och nödvändig diskussion om ett tabuämne".

Huvuddelen av kritiken gäller utställningsplatsen

Huvuddelen av kritiken riktar sig dock mot utställningsplatsen. ? Great! Nu kan Stockholmsborna till och med njuta av menstruationen i tunnelbanan !? en användare blir arg på Twitter.

Översättaren Janet Carr, som bor i Stockholm, skrev i sin blogg, thisbugslife.com, att hon har mycket blandade känslor om tecknade filmerna. Inte så mycket på grund av henne, men för att bilderna kunde uppröra många människor: "Hundratusentals människor från alla kulturer och länder, inklusive turister, passerar stationen varje dag och har inget val, oavsett om de vill se det eller inte."

Men hon skriver också, "Jag är glad att det finns en öppenhet för kroppsfunktioner som menstruation idag för att hjälpa människor att hantera sina förändrade kroppar och de saker som ibland går fel när de har sina perioder."

Ett inlägg delat av Henette Kå Wester (@thedinosauract) den 8 nov 2017 kl 12:48

Inte bara i nätverket, utan också på tunnelbanan klagar passagerarna. Utställningen kommer att fortsätta ändå. Talskvinnan Martina Viklund kommenterade "Guardian Cities": "Konst är en tradition där människokroppen alltid har tolkats. Genom att visa Liv Strömquists konst, vill vi fira människokroppen i alla dess former.

I vilket fall som helst har konstnären uppnått sitt mål: att föra den kvinnliga perioden ut ur undergrunden i ljuset.

Utställningen kan ses fram till augusti 2018.