Ildikó von Kürthy: En kvinna som aldrig vill bli uttråkad
Jag kunde inte ha blivit en torrfisk som inte talar
Som barn var hon, som hon säger, ständigt besprutad med språk. Tidigt insåg hon att ord kan vara ett viktigt verktyg. Hennes mamma var bokhandlare, hennes ungerska far var professor i pedagogik. Ett intellektuellt hushåll i Aachen, Ildikó det enda barnet. Hennes far var blind för att få honom att se vacker ut skulle ha varit meningslöst. "Ordet var vårt medium, jag kunde inte ha blivit en torrfisk som inte talar."
Ildikó von Kürthy talar mycket och förvånansvärt öppet, utan omskärningar och volt om sig själv. Sedan kommer meningar som: "Jag känner att jag är mer intresserad av låren än i världspolitiken." Fraser som så många älskar, särskilt kvinnor. På den oförutsägbara bokmarknaden är 41-åringen ett fenomen. Med sin första roman, "Moonlight Tariff", landade hon en bästsäljare 1999. I den nuvarande utgåvan av boken är "49: e upplagan februari 2009". Många författare drömmer inte ens om sådana figurer, deras romaner - sex av dem är nu - har nått en total cirkulation på mer än fem miljoner. "Mondscheintarif" filmades för biografen, andra filmer borde följa.
Ord som ett verktyg. Ildikó von Kürthy är journalist, examen från Henri Nannen School of Journalism, arbetade vid tidningen för "Süddeutsche Zeitung", var redaktör på ChroniquesDuVasteMonde och "Stern", skrev porträtt, intervjuer, rapporter, glosor ... Idén, en bok att skriva var inte henne. "Skriv något roligt om kvinnor", krävde den dåvarande Rowohlt-redaktören Britta Hansen. Journalisten gjorde det, undersökte i basen, utnyttjade vad vänner berättade för henne och vad hennes eget liv gav som material. I "Moonlight Tariff" kallas hjälten Cora Hübsch, är 33 och gillar inte sina krokiga tår. "Foten är en till stor del outnyttjad kvinnlig problemzon", lyder den första meningen i romanen. Hur många problemområden, jävla det, har en kropp faktiskt?
Det finns många som jag
De som läser om Kürthys böcker är nedsänkta i en Kosmos av kalorier, fettförbränning, rynkor, apelsinskal, envis hår, mörka cirklar, manikyr, pedikyr, Det faktum att hjältinnorna är lika långt borta från perfektion som jorden från Mars är lätt att lindra för läsaren. Koppla av, flickor, är budskapet, vi känner alla så. Och det är också hemligheten för framgången för dessa böcker: Marie Goldhausen eller Amelie Puppe Sturm är absolut genomsnitt. De ser mediokra ut, är mediokra framgångsrika, och när det gäller deras neuroser är de också mediokra.
Till och med Ildikó von Kürthy, som är gift och har en son, ser sig själv "på många sätt som en genomsnittlig kvinna. Det finns många som jag". Drift? Nej. Ja, naturligtvis. Hon är mycket mer framgångsrik än de flesta kvinnor. Och hon har förmågan att bekämpa åderbråck och livringar - med humor. "Jag är inte här för att uthärda människor, jag vill vara underhållande som jag vill vara med intressanta människor," säger hon kategoriskt.
Och när blir den kvinnliga kännaren av tjänsten uttråkad att skriva om ytor och dimensioner på Madame i genomsnitt? "I den första boken spelade utseendet en stor roll", säger författaren. "Men mina hjältinnor är mindre och mindre bekymrade över det." Och du själv? "Naturligtvis är det viktigt för mig, jag känner mig mycket mer obekväm än smal och passar bättre än slö, det är bara trevligt att må bra i kroppen." Naturligtvis kan en kvinna frigöras och samtidigt läsa bästsäljaren "Slim in sleep". Hon köpte äntligen boken. "Men jag säger: av forskningsskäl." Hon flirar, kör håret, vilket hon gör oftare. För en tid sedan var hon i "P 1", ett trendigt diskotek i München. En dörrvakt garanterar noggrant att bara de utvalda kommer in. Ildikó von Kürthy kom in. Och kände mig överflödig, dåligt behandlad, fet, gammal och osäker. "VIP-cirklar stängdes av, man kunde se de vackra människorna fira vodka i magnum-flaskor, jag hörde inte ens till den och tog den mer och mer ond," säger von Kürthy. "Jag kunde inte tåla att vara en sådan smul på golvet." Då kom den sparande tanken till henne: hon började undersöka som journalist. Ord som ett verktyg. Ville prata med chefen, sa att hon skrev en kolumn, pratade med honom om antagningspolitiken, publiken. Plötsligt, säger hon, kände hon sig okej.Hon var i den roll hon kände och kände. "P 1" som en Schickeria-studie. "Inget händer mig förgäves, allt negativt är användbart och det gör det uthärdligt."
Hur känner denna författare mitt liv och mina känslor?
Hur kul är det i ett normalt liv? Ildikó von Kürthy tar sin motsvarighet om och om igen, och man undrar vad hon redan har upptäckt, vilket är lämpligt för en av hennes texter. Men hon riktar sitt skarpa öga och sin känsla av stansning inte bara utåt utan också inåt. Som 2006 hennes text "Haupsache mager?" När ChroniquesDuVasteMonde-dossier dök upp, skrev många kvinnor med tenoren: Hur vet denna författare mitt liv och mina känslor? Och hur lyckas hon få mig att skratta av det nu?
Själ ironi är en av hennes stora styrkor. Hon kallar det också självisk, självcentrerad. "I mitt förhållande är jag inte den som helt överger, offrar, är uppmärksam, jag är för upptagen med det." Och hennes man? För det andra älskar han det - för det mesta kretsar han mycket mindre om sig själv, annars skulle det inte fungera. " Standardfråga för en mamma: Hur långt har din treåriga son förändrat sitt liv? "Jag är gladare, mer fullständig, men inte mindre självcentrerad. Gabor har inte, som jag hoppats, gett mig meningen med ett hemfritt liv, och jag måste fortfarande se att jag uppfyller min egen existens." Många mödrar tänker när de kommer in Ha ett barn, det är gjort. " När allt kommer omkring känner hon inte till den dagliga rutinen att vilja göra rättvisa mot både karriär och barn och ändå inte lyckas. Hon och mannen arbetar båda fritt och tar hand om sonen. En stor lyx.
Hennes liv fyller henne med att skriva, hon har precis börjat en ny bok. Hennes man, en journalist själv, är deras första läsare. Ingen som packar sin kritik i bomullsull. "Jag är säkert lätt skadad och han är något ont, eftersom två ogynnsamma temperament kolliderar." För ett år sedan kritiserade en kritiker att Ildikó von Kürthy skrev "Like Inge Meysel on Ecstasy". Det satt. Men Ildikó tog det initialt som en komplimang. Kanske en form av självskydd. Naturligtvis är hon stolt över sin framgång. "Vem skulle ha tänkt det, jag själv minst av allt?" Om hon skriver i olika genrer idag är det som om "olika muskelgrupper är aktiverade". Journalistik är hennes yrke och hon tar det mycket på allvar. "ChroniquesDuVasteMonde-spalten är inte en affär utan ett kärleksäktenskap, jag hoppas på ett långt och lyckligt förhållande, tills jag en dag bärs bakåt."
