Bostadsbyte: Jag ska på semester i Berlin, letar efter Atlanten

Lägenheterna är dyra - en bostadsbyte är inte

Efter 13 dagar av Vigo saknas en mobiltelefon och en trim på Eugenias och Carlos bil. Och det finns ingen rädsla för att gå på sommarlov i en spansk stad, i lägenheten av en bytesfamilj. Med två barn hade vi gjort oss i de underliga fyra väggarna i Eugenia och Carlos. Och zoog oss in i sina liv.

Allt på toppen. Vår utbytesfamilj har parkerat sin bil inte långt från Santiago de Compostela flygplats, vi får använda den (och vår). Vårt mål: hamnen staden Vigo, med dess nästan 300 000 invånare, den största metropolen i Galicien, ca 80 kilometer från flygplatsen.

Med bagaget i den märkliga familjen tränaren, gick in i målet i GPS, och som om det inte var tillräckligt spännande, förvirrade min man, som är van vid automatiskt, kände broms och koppling i tio minuter.



Slutligen bromsar vi över Autopista AP-9. Det drizzles, min man ser fokuserad på vägen. Detta är vår första hembyte. Månader sedan loggade jag spontant på en relevant plattform, vänner har åkt i åratal i utbyte, oftare i Bretagne.

Så varför inte prova det själv? Vi har två barn, sex och nio år, helgdagar är dyra, helgdagar under skollov är dyra att gråta. Till exempel, alla som handlar sparar de outrageously höga A-säsongpriserna för en lägenhet.

Vårt erbjudande är inte heller heller: en trevlig gammal Berlin lägenhet i Eins-a-Kiezlage. Det enda stora problemet: Skulle någon vilja byta ut havet till stenen öken Berlin i midsommar? Våra spanjorer vill ha.



© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

Våra spanska utbytespartner är omedelbart sympatiska

Från Eugenia och Carlos kom även den allra första förfrågan. Vem är de, vi frågade oss själva och tittade på deras profil. Du högskolelärare, han industridesigner, två barn, som oss. Inte oväsentliga heller: Deras livsstil liknar vårt, med en skillnad: Spanjorerna bor på sjunde våningen. Vi sväljer. Det är vad vårt namn är.

Och var är det här Vigo? Vigo är en "industri och hamnstad" i norra Spanien, vi lär oss. Kan vara högt och smutsigt, men också på något sätt spännande. Vi svävar mellan törst efter äventyr och misgivningar, för det finns våra två pojkar, som förstår något kristallklart som något annat? kanske något? ond urban urban modernitet av en stad? i norra spanien.





Post? gå fram och tillbaka. Flygningar kontrolleras. Det finns billiga förbindelser. Våra spanjorer måste göra "övertalande" arbete. Det är inte lätt, men då? inte för hårt heller. Spanjorerna är omedelbart sympatiska mot oss. Uppgifterna i gästboken? deras utbytesprofil? ljud entusiastisk.?

© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

Vi kör fortfarande på autopis? Ta mot Vigo. ? Högerhänder ser vi en imponerande brobrygga, Puente de Rande, som vi omedelbart döper "Golden Gate Bridge". Vi kommer att se henne ofta. Ibland hängs i den berömda galiciska dimma, vilket gör området till en bakgrund för en mycket speciell film och försvinner ofta sent på eftermiddagen. Under de närmaste dagarna leder den gyllene porten oss gång på gång till Morrazo-halvön, till kappor med fyrar, till vikarna på Rías Baixas, fjordliknande flodmynningar som havet har trängt in i.

Viktigt i hembyte: Var nyfiken och flexibel

I slutet av Autopista AP-9 kör du in i staden som i en klyfta, sedan upp igen, en San Francisco-känsla igen. GPS leder oss genom ett upptagen shoppingområde med vackra affärer från Wilhelminian era.

Spänningen stiger. Allt detta är mer äventyrligt än den närmar sig ankomst till en semesterlägenhet, vilken man säger på Sylt, som finns på Internet. Eftersom vi inte spenderade timmar på att leta efter renlighet på minst fyra av fem när vi letade på relevanta portaler. Eftersom vi lämnade målet huvudsakligen till chans.

Först skulle vi ha velat resa till Frankrike, då hade vi redan bokat flygningarna till Galicien. Därför en resa varning: Den som utbyter, måste vara nyfiken och flexibel. Och folk med en förkärlek för perfektion bör avstå från utbyteside. Det kan komma till överraskningar. Sommarlov i en industri och hamnstad. Med barn. På sjunde våningen. Några frågor ??

Vi känner oss bra omedelbart - spanjorerna också?

Carlos? Mor väntar. Signora står på vägen när vi vänder, hon vågar, hon känner vagnen av sin familj, redan sitter hon bredvid min man. Vi kör till tunnelbanestationen, sedan upp till hissen. Dörren öppen. Vi rullar försiktigt resväskorna över den välskötta parketten. Vi öppnar dörrar och ser ut. Jag diskret öppnar skåp.Soapy doft strömmar mot mig, även om garderoben med rengöringsredskapet luktar fantastiskt. Det låter som en kliché, men att spanjorerna föredrar starka luktar, påstås till och med älska klor, verkar mig nu mycket tilltalande.

© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

Jag känner mig bra omedelbart. Vi känner oss bra omedelbart. Men tycker våra spanjorer det lika bra med oss? Du känner till bilderna i vår profil, vår lägenhet är otvivelaktigt vacker, en klassisk gammal byggnad, tredje våningen, du ser på bakgården på björkträd. Tyvärr går golvbrädorna lite ner. Från de gräddvita trädörrarna skalar skalan. Vissa kallar det bohemisk stil, andra behöver renovering. Jag kan inte komma dit nu tror jag.





Jag känner mig nästan skyldig. Att en främling folk så välkommen: På köksbordet finns en kärleksfull skrivelse från Eugenia, i kylskåpet färsk pasta väntar på oss och ett vitt vin från regionen. Albarino påminner om "salt spray på en blåsig dag vid havet", när jag läser tillbaka någonstans i Berlin (och därmed melankoli).

Pojkarna kastar sig i soffan, våra spanjorer har Netflix, och så upptäcker de en barnkanal med tecknade tecken, utan språk. Min fotbolls-älskande man kastar en wistful blick genom fönstret vid Estadio Balaídos, där Celta Vigo spelar. Efter middagen sitter jag på spanska köksbordet som vid mitt köksbord i Berlin, dricker ett annat glas Albarino och skriver ett SMS till Berlin. "Mår du bra?" ? "Åh ja!" Många utropstecken. "Vi mår bra också," skriver jag. Tre utropstecken.



© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

All information samlas i en modellmapp

Nästa dag vill vi shoppa. Vi tittar på manualen. Den här mappen är en del av varje bostadsbyte. Den samlar handplockad information och tips till utbytespartnern. Det förklarar hur diskmaskinen och tvättmaskinen fungerar, där närmaste bageri är, en stormarknad. Mappen är en bruksanvisning för lägenheten, platsen, miljön, vackert sorterad i etapper. En exemplarisk mapp, vi planerar att sätta ihop en nästan lika stor mapp hemma.

Runt hörnet är en typisk marknadshall som våra spanjorer rekommenderar. Här går vi en promenad. Titta, det här är Pimientos de Padrón, säger jag. Vi känner dem från tidigare resor: spruta bara med grovt havsalt, sätt i ugnen, sardiner. Min man lagar mat ikväll. Jag är lite orolig för den keramiska hällen i köket, som ser väldigt rent ut, vilket du verkligen inte kan säga om vår keramiska spis.





Vigo - den nya Barcelona?

Vigo! Människor som kan lukta en trend hundra meter mot havsvinden, säger Vigo är det nya Barcelona, ​​ännu bättre, för inte så irriterande turist, som du också måste ta itu med öppet, kan klimatet vara.

Katalonerna bosatte sig i Vigo i mitten av 1800-talet för att lagra sardiner i salt. Staden har blomstrat länge, hamnen är den största fiskehamnen i Spanien, senare kom industrin. Sedan 1950-talet har befolkningen stigit kraftigt, den byggdes ordentligt, så många hus av en katalansk entreprenör eller återvändande Amerika var tvungen att skapa plats för en ny byggnad.

Men se och se: Vigo har sin egen charm i detta kustlandskap, en blandning av urban stolthet och mycket blå hav. Vigo är inte överväldigande vackert någonstans, men det är alltid idiosynkratiskt och på något sätt magiskt. Som invånare i Berlin kan vi leva mycket bra med detta resultat.



© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

Det är en semester med vardagen

Vi har inrättat en WhatsApp-grupp "Berlin? Vigo" med spanjorerna och frågar sporadiskt om vårt välbefinnande, eller bättre: dagligen. Men det är roligt. De skickar oss sightseeing bilder från "vår" stad. De skriver: "Allt går smidigt." Du mår bra. Våra spanjorer är glada över Berlin. "Det är så intensivt." Tre utropstecken.

Och vi känner oss som om vi har flyttat och inte reser längre. Vår radie når från hamnstaden Bueu till gränsstaden A Guarda. Vi spelar fotboll i den närliggande Castrelos Parken. Vi går ner på PO 550, vår "Highway No1" i söder, där Atlanten verkar nästan Stilla havet. Det finns alltid något café på gatan med utsikt över vildhavet. I A Guarda försöker vi den galiciska ölen. Senare en glass i kuststaden Baiona, från vilken Columbus en gång meddelade att han hade upptäckt Amerika.





Hembyte är ett äventyr

Semester betyder också för oss att du alltid inte kan göra någonting. Vi är den typ av turister som ibland kör runt utan GPS (när de säkert kommit med GPS). Och eftersom vägarna till havet är mest sparsamt skyltade och den grova kartan inte har spelat in allt kommer vi aldrig landa på stranden nära Hío, en av de livliga platserna på Morrazohalvön.

Idag vill vi åka till stranden, där du kan krama kräftor. Vi hamnar i en del död, där vi bara parkerar bilen.Det finns nu lyckligtvis en toalett, kanske en liten bås med Estrella öl, pommes frites, cola glass.



Ibland finns ingenting, förutom utsikten över de östliga öarna som kallas Islas Cíes, som endast kan nås med båt på mindre än en timme. Karibiska vatten, ljusa vita stränder, doften av eukalyptus. Du måste verkligen planera denna resa, antalet besökare är begränsat. Vi har inte. Och så besöker vi inte Cíes, men syster ön, Isla de Ons.

© Anne Gabriel Jürgens / ChroniquesDuVasteMonde

Eugenias och Carlos trimmer? Bilen var helt enkelt borta. Vi lämnade 100 euro på köksbordet? Våra värdar sa senare om WhatsApp, det skulle inte ha varit nödvändigt. Min man förlorade sin mobiltelefon på O-Castro Park på andra dagen. Det kan vara den vackraste komplimangen till den här staden och våra första utbyteshelger att han, som vanligtvis tittar på det var femte minut, inte missade det alls. Så skriver vi? tillbaka i Berlin? Allt detta i Spaniens gästbok på utbytesplattformen. Vi känner oss som ett äventyr.



Bostadsbytes semester - Bra att veta

Var hittar du partners för bostadsutbytet?

Bostadsutbytet som beskrivits av oss organiserades via haustauschaustausch.com. Också homelink.de och de.homeforhome.com samlar semesterpartners tillsammans. Medlemsavgiften för ett år är mellan 60 och 140 euro, beroende på portalen. Medlemmarna kan handla så ofta som de gillar om ett år.



Hur säker är hembytet?

Det är inte möjligt utan förtroende. Den detaljerade och personligt utformade medlemsprofilen ger information för att utvärdera utbytespartnern. Du kan också få en uppfattning om den potentiella värd genom rapporter om slutförda utbyten. Ge insyn Telefonnummer, e-postadress, sociala medier konto. Rekommenderad är en kontakt via telefon eller Skype.

Grattis: Denna reserapport har vunnit det spanska journalistpriset 2018!

When a professional musician sits down at a public piano... (Maj 2024).



Spanien, norra spanien