Utan modeller: för ung, för vacker, för ful?

ChroniquesDuVasteMonde: Fru Eberleh, du skickade oss bilder i början av initiativet "Without Models" för att engagera dig. Under tiden har några månader gått. Vill du fortfarande fotograferas för oss?

Bettina Eberleh: Jag har blivit ganska tveksam. Under tiden har jag spårat några problem utan modeller. I början var jag väldigt nyfiken: vem är läsarna som ansöker, hur ser den vanliga kvinnan ut idag? Men jag hittar inte de kvinnor jag ser i Chroniques Du VasteMonde normal. Och jag känner inte att jag passar in där.

ChroniquesDuVasteMonde: Varför inte?

Bettina Eberleh: Dessa är fortfarande stora, mycket, mycket smala kvinnor. Om jag blev kontaktad nu för att delta i det, skulle jag ha känslan: Vad måste vara dolt med mig allt, så att jag passar dem?



ChroniquesDuVasteMonde: Du känner inte som att du har rätt för boken som du är?

Bettina Eberleh: Exakt. Att jag borde vara vad jag är. Och dessutom representerar kvinnor inte bara skönhet och slimhet. Nu har de plötsligt ett namn och ett jobb och kanske ytterligare tre barn. Och ser fortfarande så bra ut. Det sätter mig under press. Det slår mig när jag tror att jag måste se ut som en flamenco dansare från Barcelona, ​​så jag gillar det här sättet. Det är därför jag inte ser mig själv i ChroniquesDuVasteMonde längre.

ChroniquesDuVasteMonde: Ms Lazovic, du vet den andra sidan. De stod framför kameran för oss: I ChroniquesDuVasteMonde Issue 7 i mars presenterar du underkläder. Vad tyckte du när du blev tillfrågad?



Katharina Lazovic: De bilder du tog av mig var ganska stygga privata bilder, av "Facebook" och den sista semestern. Och min första tanke var: Om ChroniquesDuVasteMonde tycker att du kan göra något av det, så skulle jag vilja se det själv.

ChroniquesDuVasteMonde: Du var väldigt modig - med underkläderna visar du mycket hud.

Katharina Lazovic: Jag skulle ha sett mig bättre i allt annat. Och alltid när jag sa till vänner var reaktionen så här: "Du i underkläder?" Och jag sa, "Ja, föreställ dig!"

ChroniquesDuVasteMonde: Och hur var fotograferingen?

Katharina Lazovic: Det började klockan nio på morgonen, först satt jag en timme i masken och fick en fin frisyr. Efter varje foto kunde jag titta på resultatet direkt på bildskärmen, och jag fortsatte att tänka: Det är jättebra! När en outfit inte passade kände jag mig som den femte månaden gravid, men då tog vi inte. Jag var väldigt nyfiken på vad det skulle se ut i tidningen, och jag måste säga att inte mycket har förändrats. Det är fortfarande jag. Jo, såklart ser jag inte riktigt ut. , ,



ChroniquesDuVasteMonde Huber: De sätter dig bara i rätt ljus. I ett fint ljus.

ChroniquesDuVasteMonde: Har du en känsla av att du står bredvid superkvinnor i efterhand? Eller kanske är du en själv?

Katharina Lazovic: Tja, när jag tittade igenom boken tänkte jag: de andra har så fina jobb, en är en skådespelerska, den andra återställer vintage mode i LA, och jag är bara en logistiker för en hamburgerförare , Men det är så som det är, och jag tycker att det är okej. Jag hoppas att det fortfarande finns många kvinnor som kommer in, vilka är granne typ runt hörnet!

Bettina Eberleh: Att du har ett sådant normalt jobb, tycker jag är mycket uppfriskande. Men annars är du tyvärr en av kvoten kvinnor. Du har äntligen kurvor, så såklart visar du underkläder. En bh ser bara bra ut när den är fylld. Men jeans mode eller randiga toppar fotograferas på mycket tunna kvinnor.

Redaktör ChroniquesDuVasteMonde Huber

ChroniquesDuVasteMonde: Du säger kvotkvinnor - vem skulle du annars vilja förvänta dig?

Bettina Eberleh: Konstnären från Island, i den första frågan utan modeller! Dessa var fantastiska skott, men när jag vred genom problemet hade jag en mycket dålig känsla: Det var alla väldigt vackra kvinnor, väldigt tunna, väldigt unga. Och då dyker de här, den äldre kvinnan med tatueringar, allt så mörkt. Denna kvinna kom till mig som misshandlad för att visa att vi inte bara tar unga, vackra kvinnor. Hur man distraherar det faktum att du bara inte lyckas visa normala kvinnor. Eller vill inte skapa.

ChroniquesDuVasteMonde Huber: Men den här isländska tjejen anlände otroligt bra, med mycket olika människor. Vi hittade henne spännande eftersom hon är i mitten av 40-talet och inte ser något yngre ut.

Ruth Limmer: Jag märkte kvinnan, men inte negativ.Hon är en konstnär, hon har utfört sig så att säga. Och hon passar väl ihop med detta robusta isländska landskap. Men vad fru Eberleh säger om de många unga, vackra, smala kvinnorna, ser jag på samma sätt. Jag har räknat gånger: I de anteckningsböcker som jag har köpt sedan lanseringen av "Without Models" är tre kvinnor över fyrtio. Och ungefär tre som ser ut som om de har storlek 40 och inte 34/36. Var är mixen kvar?

Anne Petersen: Majoriteten av kvinnorna vi fotograferar för ChroniquesDuVasteMonde fortsätter att vara relativt unga i framtiden. Till skillnad från ChroniquesDuVasteMonde WOMAN söker vi specifikt kvinnor över 40. Och de flesta kvinnor kommer fortsätta att ha en relativt liten klädstorlek. Inte nödvändigtvis 34, det kan också vara 38. När vi fotograferar en kvinna i storlek 42, får vi problem med de mönsterbitar som designers skickar oss innan samlingen hänger i butikerna. Dessa provdelar är vanligtvis skräddarsydda i små storlekar. Vi lurar också då och då, lämna ett par jeans öppna och helt enkelt lägga på en lång topp.

ChroniquesDuVasteMonde: Finns det några designers som säger att vi gillar ChroniquesDuVasteMonde-kretsen så mycket att vi också skulle ge prototyper i större storlekar?

Anne Petersen: Under tiden finns det redan företag som frågar oss om vi vill ha provdelar i större storlekar, vilket givetvis gör oss lyckliga. Låt oss se hur det utvecklas. Framför allt har vi problem när vi tar bilder i början av en säsong. Mot slutet av säsongen är saker i alla storlekar i butikerna, så kan vi dra till fullo.

ChroniquesDuVasteMonde Huber: Vi gjorde inte en undersökning, men i det förflutna hade nästan alla kvinnor vi bad om en kamera en storlek 34 eller högst 36. Det är inte fallet längre. Och efter ålder är vi, antar jag nu, i genomsnitt lätt fem till tio år äldre. Men vad du inte bör glömma: Initiativet heter "Utan Modeller". Avvikelsen från de magra modellerna, som vi aldrig haft i ChroniquesDuVasteMonde i alla fall, är bara en aspekt. Framför allt ville vi komma bort från denna utbytbarhet. I våra ögon har alla modetidningar en stel, helt standardiserad bild av kvinnor. Den slankare, desto bättre, minst möjliga Joie de Vivre, ingen äkthet. Var kommer dessa från, man undrar, jag lär inte varken namnet eller åldern eller nationaliteten. Vi hittade inte den senaste uppdateringen och passade inte på ChroniquesDuVasteMonde.

Reader Katharina Lazovic i underkläder

Katharina Lazovic: Varför inte passande?

ChroniquesDuVasteMonde Huber: För annars är vi alltid nära våra läsare. Vi ville bryta detta avstånd mellan modell och läsare. Vi vill ta livet av kvinnorna som bär mode i häftet: Ms Lazovic, till exempel logistik i Hamburg, har en vän i München och måste hantera ett långdistansförhållande. Det är precis vad vi vill skildra nu.

Ruth Limmer: Denna verklighet i livet är bara mitt problem. Jag brukade kunna konsolera mig med det faktum att de vackra kvinnorna i modeavdelningen utgjorde ett yrke och inte behövde oroa sig för något annat. Nu ser jag många kvinnor som inte är äldre än 40, lika smala som modellerna tidigare, men också framgångsrika i en rad olika yrken. Och för det mesta har de några mycket ovanliga hobbyer och kan enkelt genomföra de bästa idéerna. När du tittar på ChroniquesDuVasteMonde, verkar hela världen vara bara super kvinnor - förutom mig. Eftersom jag saknar lite identifieringen. Ett bra exempel, jag tycker att du hade en vanlig servitris i en anteckningsbok - men då förstås, direkt efter skottet till Australien!

Anne Petersen: Vi pratade verkligen om dem i en kafé! Det med Australien visade sig bara under produktionen. Ska vi ha slutat? Kvinnan besviker för att hon fattat detta beslut? Visst inte! Livet är oförutsägbart, det kommer alltid annorlunda än tanke. Det är bara det spännande med det nya konceptet utan modeller, även nu med de cirka 25 000 kvinnor som vill vara med och vilka vi nu har i vår databas. Ett tag använde 150 kvinnor dagligen. Så ökar bandbredd från häfte till häfte, för våra alternativ är nu helt annorlunda. Man får inte glömma: Vi gör allt detta för första gången!

Vice-Fashion Director Anne Petersen (vänster)

Katharina Lazovic: Hur är det verkligen - när jag berättar för folk, blev jag fotograferad för ChroniquesDuVasteMonde, då hör jag ofta: "Visst, de har inga modeller nu, de måste spara."

Anne Petersen: Det är förstås inte sant alls, men det är i många sinnen. Även min mamma var mycket svår att övertyga om att det här inte är en åtstramning! Faktum är: Naturligtvis betalar vi kvinnorna jämförbara avgifter. Vi hade inga modeller för 10 000 euro om dagen.Och skottningarna är nu mycket mer utförliga och tar längre tid.

ChroniquesDuVasteMonde Huber: Den heter "utan modeller", men inte "utan fotograf, utan smink artist, utan ljus". Allt detta måste nu bokas längre, för kvinnorna har ingen övning framför kameran.

ChroniquesDuVasteMonde: I den första frågan utan modeller började ChroniquesDuVasteMonde-dieten på samma gång. Många läsare har skrivit oss att de finner det motsägelsefulla eller till och med felaktiga. Hur mår du

Ruth Limmer: Jag tror att vi aldrig kommer att komma ifrån det ämnet. Slankhet kommer alltid att hålla oss upptagna för kvinnor, och det skulle förbli så med mig, om ChroniquesDuVasteMonde i framtiden bara skulle visa kvinnor från storlek 40.

ChroniquesDuVasteMonde Huber: Vi ville börja med initiativet "Without Models" i det första numret i år, och det är traditionellt boken där vi alltid är på vår diet. Det är vad våra läsare väntar på. Vi fann att detta inte är en motsägelse. Varje kvinna har rätt att byta om hon inte mår bra i hennes hud. Det spelar ingen roll om hon vill förlora tre pund eller 30 pund. Och en sak är säkert: Du kan inte bli hungrig för den luta modellen med ChroniquesDuVasteMonde dietten! Det finns alldeles för många kalorier. Men du kan göra det, att dina favorit jeans inte längre kläms fast.

ChroniquesDuVasteMonde: Vi har pratat mycket om vad som stör dig på ChroniquesDuVasteMonde utan modeller - vad skulle du vilja ha? Vilka är dina idéer för mode i ChroniquesDuVasteMonde?

Ruth Limmer: Speciellt en bättre mix. Ofta en 40-årig, oftare en som inte är helt så tunn, kanske till och med en mycket tunn. Jag vill bara se en större bandbredd.

Katharina Lazovic: Jag skulle vilja klä mig lite mer spännande. Jag hade en sådan fas, för jag brydde mig inte, slog inte på smink, slog bara på en corduroybyxa och sedan en Mickey Mouse T-shirt från H & M för 4,95 euro. Men nu i mina tidiga 30-tal känns jag som att jag kan göra mig fin. Och jag undrar, vad gör jag med så snygga delar som jag ser på kvinnor i storlek 36? Vad kan jag ha på sig? Jag skulle vilja ha lite råd.

Bettina Eberleh: Jag brukade bo i Berlin, nu bor jag i Heidelberg. Men jag vill inte styras av vad jag ser i Heidelberg. Och eftersom jag inte har tid att ständigt hantera mode, önskar jag att redaktörerna gör för mig, som också har ganska olika alternativ. Och jag vill bli inspirerad av det. Men det måste vara realistiskt.

Anne Petersen: Vad betyder det för dig?

Bettina Eberleh: Tja, jag vet, jag kan inte bära en tätt randig T-shirt, men när jag ser en sådan T-shirt med vissa jeans tror jag: Det är faktiskt trevligt! Och så kanske jag tar den enstor och försöker lite. Jag vill bara komma i mode för mode, annars fungerar det inte. Och då har jag en annan önskan eller en bra idé: Jag skulle hitta det mycket bättre, om inte på alla ChroniquesDuVasteMonde "utan modeller" skulle vara på den. Det handlar egentligen bara om kvinnor, hur de är. Så länge jag läser "utan modeller", jämför jag och tänker: nonsens, som fortfarande ser ut som en modell, och jag är irriterad.

ChroniquesDuVasteMonde: Det stör den negativa definitionen, eller hur? Att vi visar kvinnor och säger att dessa inte är modeller, istället för att säga: Det här är bara vackra kvinnor.

Bettina Eberleh: Exakt! Jag önskar att man upphör att skapa sådana kategorier, men tar friheten att säga: Vi vill visa kvinnornas skönhet.

Anne Petersen: Det är vårt mål! Ju mer det blir normalt att ChroniquesDuVasteMonde inte visar några modeller, desto mer naturligt kan vi hantera dem. För det är precis vad vi vill: att visa kvinnor som de är.

ChroniquesDuVasteMonde Huber: Men i det vackraste ljuset!

Bettina Eberleh, 36, ChroniquesDuVasteMonde-läsaren från Heidelberg, är frilansartist och mor till två söner

ChroniquesDuVasteMonde Huber, 46, ChroniquesDuVasteMonde chefredaktör, bor i Hamburg och har två söner

Anne Petersen, 35, biträdande chef för mode bor med sin man och två små barn i Hamburg

Katharina Lazovic, 32, läsare från Hamburg. Logistikchefen fotograferades för ChroniquesDuVasteMonde i underkläder (nummer 7/10)

Vårt "nej modeller" -initiativ en överblick!

Biblical Series I: Introduction to the Idea of God (Mars 2024).



Modell, Mode, Hamburg, Kamera, Barcelona, ​​Facebook, Australien, L.A, Logistik, Island, Hennes & Mauritz