Til Schweiger: Hur förklarar han flopen "Head Full of Honey"?


Det kunde inte ha varit mer blygsamt för Til Schweiger (54) och hans amerikanska remake av "Honung i huvudet". Den 30 november premiärade "Head Full of Honey" i två New York-biografer och två i Los Angeles. Efter endast sex dagar avbröts remsan igen. Anledningen: Antalet besökare var bara så illa, liksom de grävande amerikanska recensionerna. Ett faktum att Schweiger självklart inte kan förstå.

Den 54-årige såg med egna ögon att hans film var väl mottagen av den amerikanska publiken. "Reaktionerna var identiska med dem i Tyskland", säger han i en intervju med tidningen "Bunte". I biografen i Los Angeles, inte bara "vi grät, skrattade och klappade", men även "stannade länge" i slutet av filmen beskriver producenten sina observationer.



Numren är felaktiga

Men varför är det att underhållningsfaktorn för remake med Nick Nolte (77) i tittelrollen "The Observer" jämförs med en "root canal treatment without anesthesia"? Schweiger vet inte det själv. Han säger bara, "Tyvärr var siffrorna inte tillräckligt bra för att övertyga Warner Brothers att expandera den så kallade plattformslanseringen." På så vis har du kanske kunnat nå fler tittare än bara de få i de fyra utvalda biograferna. Konverterad bara 10 000 euro, filmen har spelats in på det amerikanska kassakontoret. För jämförelse: "Honung i huvudet" tog över 50 miljoner euro.



Under tiden betrakta "Head Full of Honey" för att sälja en streamingtjänst som Netflix eller Amazon. Huruvida USA-remake är verkligen lika illa som amerikanska kritiker säger att tyska fans kan döma sig själva nästa år. Trots den amerikanska flopen bör remsan enligt Schweiger som planerat i slutet av mars i detta land komma till biograferna.

Lethargic Mom | Kanal Trailer + Ausschnitte aus den bisherigen Videos (Juni 2020).



Til Schweiger, USA, Honung, Los Angeles, Tyskland, Til Schweiger, Chef Full av Honung, Honung i huvudet, US Remake, Cinema Flop