Första gången New York

Ensam cowboy på Times Square

När du är i New York Om du vill ha ett mycket, mycket stort kaffe, måste du beställa en medelstor storlek. Om du beställer ett stort kaffe får du en fat. Är det någonstans "litet" på det, är det en lögn. Det finns inget litet i New York. De första två dagarna går jag genom staden med korsade armar, irriterad på amerikanerna, de amerikaner som alltid krossar allt. Jag springer runt och är humörig. Det finns yoga för hundar på Park Avenue. Times Square har toalettpapper tryckt på Saddam Husseins ansikte. Det säger allt, tror jag. Vänligen klicka inte, tror jag, att lite spill här skulle vara mer än tillräckligt, och fortsätt, bara lossa mina armar för att visa smaklöshet, och det tar lite tid för mig att inse att jag gör något fel. Loppet är fel och armarna korsade. Du kan inte gå vidare med racing och absolut inte med tanke på att någonting säger allt. "Du måste åka till Greenwich Village", säger Tim, som har bott här under en tid och har kört bredvid mig de senaste två dagarna. I Greenwich Village intervjuas du alltid. Du går på gatorna eller sitter i tunnelbanan och plötsligt blir du ombedd att kommentera viktiga och mindre viktiga frågor i livet. I tåget sitter en kvinna bredvid oss, som just har blivit målad, och ser på sitt porträtt. "Förlåt," säger hon, "tror du att jag gillar bilden?" Tim tänker. "Ärligt talat, nej", säger han. "Det är sant", säger kvinnan och går ut, "ha en trevlig dag", ropar hon.



Mariana Leky på hennes favoritkafé i Greenwich Village

I "esperanto café" Till det verkligt vackraste caféet i världen, som alltid är öppet, frågar någon mig hur jag är om den senaste utvecklingen inom genetisk forskning, han har just tänkt på detta ämne. Och någon annan berättar Tim hur det är med livet. Med andra ord: Antingen spelar du huvudrollen i din egen film eller så spelar du en stödjande roll i en film för andra. Vi ville bara gå till "esperanto-kaféet", nu stannar vi tills det blir lätt. Däremellan ringer manens mobiltelefon, med vilken vi diskuterar hur det är med livet. Hans flickvän är i telefon. "Vill du träffa min flickvän?", Frågar han och håller fram sin mobiltelefon. Jag tillbringar femton minuter på att prata om huvudroller och stödroller med en kvinna som jag inte ens vet hur hon ser ut. Och så kvarstår det, om du vill: Du pratar med någon, säger vad du bara ville säga, frågar vad du bara ville fråga och fortsätt sedan. Allt detta finns också tillgängligt i München, Hamburg och Berlin, men inte så ofta och inte så självklart som här. Naturligtvis finns det också en lugn som ingen hade berättat, bara en otrolig rusning nämndes. Alla rusar in i tunnelbanan, men om de tio minuterna stannar vid hållplatsen, finns det ingen naging. Tunnelbanan stannar för att en man har armen fångat in i dörren. Armen är halvvägs, tio minuter, och mannen säger bara ingenting på länge. Alla andra säger ingenting, bara Tim och jag blir hektiska, "Oroa dig inte", vi säger, "dörren kommer att vara öppen snart" och "oroa dig inte". Mannen nickar oss som en hoppning, suckar och säger efter de tio minuterna som slagen: "Om han lämnar utan min arm här in, stämmer jag honom." Alla ler mot honom. Då öppnas dörren.



New York till fots: promenera längs Park Avenue, förbi massiva bostadstorn

Vi trodde att det skulle vara enkelt För att hitta Ground Zero, men vi letar efter länge, är det inte lätt att hitta ett inhägnad ingenting omgivet av enorma byggnader. Vi tittar genom staketet mot ingenting som grävmaskiner vilar på. Jag tänker på ljuden som följde bilderna den 11 september, en brandkår kör förbi denna siren, jag försöker tänka på något som inte har något att göra med en katastrof. "Har vi fortfarande bröd?" Frågar jag. Tim tittar genom staketet. "Bra fråga," säger han, "jag tror att vi inte har en längre." Bort från staketet, utanför den spredande milen, är en köpman som säljer baseballmössor med "Ground Zero" och små, glasartade World Trade Center som ser ut som juldekorationer. "Då får vi inte glömma vilka vi ska köpa," säger jag. Jag trodde att det fanns många fler människor här. ”Vad?” Frågar Tim. "Bröd", säger jag. En kvinna kommer med ett litet barn i handen, småbarnet gråter och är grönt i ansiktet."Tur att du tänkte på det", säger Tim. Vi håller fingrarna fast i staketet. ”Till vad?” Frågar jag. "Till brödet", säger Tim. Jag vill gå tillbaka till återförsäljaren och fråga vem som faktiskt köper baseballmössor med Ground Zero på dem, men när jag vänder mig bort från staketet korsar den grönaktiga småbarn trottoaren. "Vad är det?", Frågar Tim mamman. "Jag har ätit något fel", säger hon och torkar barnets mun, "jag antar att han blir bättre nu." - "Jag också," säger jag. "Kom igen," säger Tim, vi går till en stormarknad, vi går ner i hyllorna och kommer då inte ihåg vad vi behöver snabbt.

Från leendet Jag hade hört talas om amerikanska stormarknadskassa. Mot kassörernas leende är flygbolaget i Singapore Airlines nästan spontant. På McDonald's finns det "Smile Garanti": Om du inte blir leende får du något gratis. Efter två McDonalds-besök skulle jag ge kassörerna något om de inte log, för du känner dig osynlig när du saknar ett sådant leende. Efter fem snabbköksgångar vill jag inte bli mer leende, jag vill inte bli frågad hur jag har det idag, och framför allt vill jag inte ha en extra plastpåse för en yoghurt. "Jag behöver inte en väska för det, tack," säger jag. "Hur mår du idag," säger kassören, ler och packar min yoghurt i en plastpåse. "Det dumma röran," säger jag. "Sätt dig ner", säger Tim.



Om Brooklyn Bridge, en 2,2 kilometer lång strandpromenad med spektakulär utsikt över Manhattan

Vi sätter oss i Washington Square Park och dricker enorma, förment medelstora läskedrycker, och Tim säger att det inte finns något som är halvt spärrat i New York; att stoppning istället för fläckar är för allt här, för de saker som ska fly, och för dem som inte tillräckligt kan stoppas. "Med vissa saker kan inte tillräckligt vadderas," säger Tim och rostar med sin drink, som har en säker färg på en krita. "Med vänligheten i tunnelbanan, till exempel, eller med applåder för gatuartister eller avkoppling i köet i stormarknaden," säger Tim och står upp, "med uppriktigheten i slumpmässiga samtal på McDougal Street, med engagemanget, ja, Hängivenhet, "Tim är berusad av spänning med drinken", med hängivenheten till vad du gör eller vill göra, kan inte vara vadderad tillräckligt, inte ens med entusiasmen eller med spänningen i jeanshoppen på Christopher Street Med tillmötesgående av människor som ber om pengar, såväl som nöje, kan inte tillräckligt vadderas med spänningen över att köra en kusscene med Jeff Goldblum på Union Square, med servitörernas olycka i överfull Restauranger på Bleecker Street kan inte drickas tillräckligt, med omsorgsfullhet, med självförtroende, med denna cookie här, "säger Tim och biter i en medelstor kex, d han har inte storleken på en muffin, "med beröm för en förbipasserad t-shirt, inte heller med entusiasm," säger han. "Du nämnde redan entusiasm," säger jag. "Ja," säger Tim, "det kan inte drickas tillräckligt med det, inte heller med spådom eller ens med svepande gester," och drinken smälter igen, och Tim har helt rätt.

Genom Greenwich Village till Washington Square

I Washington Square Park allt är blandat. Dowsers, missbrukare, små familjer, predikanter, människor som viskar för sig själva, folk som skriker, modebutiker, jätteekorrar, en man som erbjuder högt kramar, människor på bärbara datorer och en man i koppel, trollkarl , Skratt, poeter, kroppsbyggare, potentiella svärsöner på första promenad med de potentiella svärföräldrarna, schackspelare, hundar med målade klor som kanske just har gjort yoga. Och om den ena eller den andra pingvinen kom förbi skulle jag inte bli förvånad. "Du har rätt," säger jag. "Kom igen," säger Tim.

Vi kör av, vi kör långt, då kommer Coney Island. Coney Island har gjort stora uppträdanden och ser ut som om de just har haft en fest här, som om de som behöver vara i morgon morgon har länge gått, som om du måste städa upp i morgon om du har den huvudvärk du har nu känns redan. Det finns en något rostig nöjespark. Och det finns "Ruby's Bar" på Coney Island, som ser ut som den ursprungliga baren i alla belagda och täckta barer, varifrån du kan titta över huvudgatan direkt till havet. Förutom "Ruby's Bar" finns det en attraktion utanför nöjesparken i en trädgård: "Shoot The Freak". En man med en mikrofon säger till en obefintlig publik att du kan skjuta ett "mänskligt mål" här, nämligen freak, "och det fantastiska är: han skjuter inte tillbaka!" Jag undrar varför mannen och freaken inte är förbjudna.Det finns ingen där för att skjuta freak, så han har en kaffepaus. Vi går längs boulevarden. När vi står framför souvenirbutiken, där det finns uppblåsbara instrument och kritor-färgade T-shirts i markstorlek, kommer ett brudpar springa mot oss. De få personerna i "Ruby's Bar" skriker: "Grattis!", Bruden och brudgummen fortsätter, sedan försvinner bruden på det offentliga damrummet och brudgummen på herrrummet. Jag går också till damrummet, bruden kommer ut ur stugan och ser väldigt lättad ut. "Det här är en vacker klänning," säger jag. "Tack", säger bruden, "jag hoppas att det är rätt sak." - ”Klänningen?” Frågar jag. "Nej, att gifta sig," säger hon. "Han ser helt rätt ut," säger jag. Bruden skrattar, stryker hennes klänning och min arm. "Lycka till," säger jag. "Du också," säger hon och springer ut igen.

, 33, bor i Berlin och skriver för närvarande manuset till sin senaste roman "First Aid"

Reseinformation: New York för kännare

telefon: Riktnummer för USA är 001. ankomst: Snabböversikt över billiga flyg här Mycket aktuellt: Michelin-guide "New York City" med 39-stjärniga restauranger och 58 restauranger, som serverar en meny för mindre än cirka 21 euro (14,95 euro). - "New York" av National Geografic Explorer med gångjärn, praktiska kartor (från 7,95 Euro).

hitta boende

"Maritime Hotel": Utsikt från sängen till Hudson River

Maritime Hotel: Det nya och tyvärr ganska dyra hotellet ser ut som ett kryssningsfartyg som har skapats på den nionde avenyn. Från vissa hyttfönster ser du på Hudson River. DZ cirka 315 euro (363 West 16th Street, tel. 212/242 43 00, fax 242 11 88). www.themaritimehotel.com Larchmont Hotel: nära Fifth Avenue. Inga krusiduller, men mitt i Greenwich Village. Dubbelrum från cirka 86 Euro (27 West 11th Street, Tel. 212/989 93 33, Fax 989 94 96). www.larchmonthotel.com

gå ut

"Kryddmarknad": Indien i New York

Kryddmarknad: Gourmetrestaurang med dekor från Bombay. Den berömda New York-kocken Jean-Georges Vongerichten skapar kokosmjölk och citrongräs och betraktas som en rockstjärna bland stadens kockar. Curry Duck cirka 15 euro (403 West 13th Street, Tel. 212/675 23 22). www.jean-georges.com Le Souk: Om Västern är för chic, utforska öster om Manhattan: mycket är lite slitet, mindre polerat, och när man är i tvivel är människor yngre, men minst lika coola. Lower East Side och East Village är fodrade med barer, kaféer och restauranger. I "Le Souk" äter du z. B. Marockansk kycklingtagine för ungefär 14 € och tittar på magdansare vid höftsvingan. Cirka 10:00 rensas borden och restaurangen förvandlas till en dansklubb (47 Avenue B, tel. 212/777 54 54). Bakom en röd gardin gömmer den japanska restaurangen Morimoto, Den tidigare rockpromotören Danny Meyer döljer 160 gäster i hip, eleganta asiater. Alla är överens: Här måste du åka (88, 10th Ave, Tel. 212/989 88 83). www.morimotonyc.com Orientalisk grill: Restaurangen på sjätte gatan är en fristad i den livliga East Village. Mjuk belysning och doftande amerikansk-asiatisk mat till rimliga priser, t.ex. Till exempel den himmelska "Crackling Calamari Salad" för cirka 5 euro (507 East 6th Street, Tel 212/477 46 49).

Loreley: Om du får hemlängtan kan du trycka på en jever här några kvarter söderut på Lower East Side. Uppvuxen i Köln serverar Michael Momm öl med gurksallad och leverwurstbröd, och butiken surrar (7 Rivington, tel. 212/253 70 77). www.loreleynyc.com Crobar: Förmodligen den största danshallen i New York. Musik för (nästan) varje smak. Även det obehagliga långa tålamodet med röda sammetsträngar tills uppsättaren släpper in är ovanligt här. Tillträde cirka 25 Euro (530 West 28th Street, Tel. 212/629 90 00). www.crobar.com

utsikt

Louis Armstrong House: Här bodde musiker fram till

James Cohan Gallery, Lehmann Maupin Gallery, Robert Miller Gallery: På väg norrut från Meatpacking District till Chelseas galleridistrikt. I 26th Street finns tre av de hippaste konsttemplen: James Cohan (533 West 26th Street), Lehmann Maupin (540 West 26th Street) och Robert Miller (524 West 26th Street). www.jamescohan.com www.lehmannmaupin.com www.robertmillergallery.com Skyskrapa Museum: en titt på arkitekturen, historien och framtiden för gigantiska byggnader i den vertikala staden New York. Ons-sön 12-18, cirka 3 Euro (39 Battery Place, Tel. 212/968 19 61). www.skyscraper.org Louis Armstrong House: En anledning att gå till Queens är Louis Armstrongs hus. På "Satchmos" följs hem av en japansk trädgård, som han hade investerat. Det röda tegelhuset är inte hundra år gammalt. Opretentiös men solid bodde jazzmusikern här med sin fjärde fru Lucille fram till sin död 1971. Tis till fre 10-17 klocka, lördag / så. 12-17, cirka 6 Euro (34-56 107th Street, Queens, Tel. 718/478 82 74). www.satchmo.net Från 19 februari i MoMA: Edvard Munch-retrospektivet "The Modern Life of the Soul" visar sina verk från 1880 till 1944 (Museum of Modern Art, 11 West 53rd St., Tel. 212/708 9400, ca 18 Euro, fre 16 till 20 Klocka, gratis). www.moma.org För cirka åtta euro till Afrika: International Center of Photography kommer att visa "Snap Judgments: New Positions in Contemporary African Photography" från 10 mars till 28 maj. 200 bilder av 35 artister (1133 Sixth Ave och 43rd St., telefon 212/857 00 01). www.icp.org Vampyrmusikalen "Lestat" av Elton John spelar med stor pomp Broadway, Biljetter är tillgängliga från 50 Euro (Broadways Palace Theatre, 1564 Broadway) www.lestat.com Biljetter på 212/307 4100 www.ticketmaster.com

handla

American Apparel: Under dagen är det värt att shoppa på Lower East Side och i East Village. "Urban Hipsters" älskar denna butik för de fräcka T-shirts, miniskjortor och underkläder. Butikerna i denna kedja fungerar också som gallerier, på väggen hänger ett "manifest" som säkerställer: Inga utnyttjade billiga arbetare i Asien producerar dessa plagg! (183 East Houston Street). www.americanapparel.net Populärt hos kändisar och modeller är Meetpacking District. Stella McCartney (429 West 14th Street) och Alexander McQueen (417 West 14th Street) har släppt upp sina tält i detta trendiga lilla hörn av New York.

www.stellamccartney.com

www.alexandermcqueen.com

ÅKER TILL NEW YORK FÖR FÖRSTA GÅNGEN *sjuk upplevelse* (Augusti 2021).



New York, Mariana Leky, Hustle, Ground Zero, Restaurang, Megalomania, Berlin, Mcdonalds, Park Avenue, München, Hamburg, Brandkåren, World Trade Center, New York, Tips, Hotell, Landmärken, Shopping, Times Square, Park Avenue , Brooklyn Bridge