Skandal över Hartz IV-barn

Den 41-åriga faren tittar på golvet när han går in i Mendener tingsrätt. Han är rädd. Kanske måste han betala mycket pengar, pengar som han inte har, kanske kommer han till och med att lämna domstolen som en förfrågan. Han förstår inte längre världen. Den okvalificerade arbetaren tjänar mellan 800 och 900 euro per månad, dessutom får han månatliga pengar från Arbeitsgemeinschaft (Arge). Han är tacksam för det, det garanterar familjens underhållsnivå. Men som Hartz IV-mottagare måste han avslöja alla sina inkomster. Månadsvis listar han sina intäkter och vad hans fru får för städning, noggrant för jobbcentret på. Nu är det cirka 554,40 euro, saknas på intagslistan. Hans dotter hade tjänat detta belopp i skolhelgen som skördhjälpare, 17-åringen vill spara för licensen.

Det är absurt och skandalöst: För barn i så kallade Hartz IV behöver samhällen, det vill säga familjer som är beroende av socialbidrag eller arbetslöshetsersättning II (se sidan 163), är det lite meningsfullt att arbeta under semestern. Endast 100 euro får de behålla. Av allt de tjänar kommer 80 procent att dras av. De lär sig att det inte är värt att arbeta. Det federala arbetsministeriet ser inget problem i detta, tvärtom: Ersättningen av 100 euro för barn och ungdomar "representerar i själva verket ett arbeteincitament", svarar en talesman för ministeriet på en ChroniquesDuVasteMonde-begäran. "En högre 'motivationspengar' är inte nödvändig, speciellt eftersom helgdagarna används för rekreation, eftersom skolålders människor inte bör motiveras för att få en lönsam anställning."

Många av de barn och ungdomar som drabbats av denna lag känner sig diskriminerade dubbelt. De är fattiga - och kan inte ändra det på eget initiativ. De har inte tillräckligt med pengar för läroböcker, anteckningsböcker, biljetter, resor - eftersom föräldrarna måste förneka den strama regelnivån mellan 211 och 281 euro per månad och barn. Det finns inget cent för utbildning. Om det enligt den gamla federala lagen om socialt bistånd har beviljats ​​engångsbidrag för att gå i skolan, räcker det idag att betala 1,60 euro per månad för brevpapper. Även om hon kan ansöka om subvention för den obetalbara klassresan, tillbringas pengarna för det mesta för sent, enligt en Hartz IV-mamma. Liten lyx som en CD eller en film är inte där för barn från "community needs".

Många föräldrar förstår inte att deras barn måste tjäna sina egna pengar. Mendener-fadern fladdrade efter återbetalningsordern också en strafforder i huset. Trots allt hade han lyckan att komma till tingsrättens direktör Jens Festersen. Han ville ändå sätta ett märke mot dessa orättvisor. Han gjorde en samordnad ansträngning med åklagaren: ”Vet du vad?” Han sa vid rättegången, ”Jag tror att du, jag vill att du ska lämna domstolen med huvudet högt och säga att du inte har blivit straffad Du fördömde för det, skulle skämmas, särskilt eftersom Arge har dragit tillbaka pengarna för länge sedan. "

Festersen säger att han fick nerven, att han bara måste hantera påstådda arge-bedrägerier, "en mycket hög andel av misstag - bara på grund av brist på råd och obegripliga former". Gör sedan ett misstag och sätta igång den ödesdigra automatiken i ett brottmål mot honom. Det ligger i strukturen att domaren då ofta är den första personen som hanterar kroppsligt med dessa antagna bedrägerier. Fram till rättegången var allt skriftligt, "en kontorist från arbetscentret får de flesta inte se".

Oavsett om de utför dagstidningar, serverar servitörer eller snabbköpshyllor - de flesta föräldrar gillar det när deras barn tjänar lite extra. Och få erfarenhet i arbetsvärlden. Bara Hartz IV-barn måste tyvärr stanna utanför. I internetforumet "Tacheles" klagar en arbetssökande mamma över att farfar skapade ett konto för sin 14-åriga son och betalade 15 euro per månad där "så att hans barnbarn lär sig hur hanterar pengar". Efter "avstämning" av alla konton, som äger rum i arbetscentret, fick modern en fackpeng och en julklapp på 85 €, 205 € skulle nu betala tillbaka ensamstående förälder. Det hjälpte inte att mamma argumenterade med den anstötliga förtjänsten: Pojken köpte från fickpengarna varje månad för 11,50 euro en biljett med kollektivtrafik, sin biljett att bo, för att träffa vänner i staden kan.

Det federala arbetsministeriet, som står inför detta fall, försvarar den styva åtgärden: "Varje inkomst i pengar eller monetärt värde, som rinner till en stödmottagare under referensen före arbetslöshetsförmåner II eller sociala pengar, är i grunden inkomst." Så också gåvor med pengar från släktingar, barn får inte hålla mer än 50 euro per år. Endast pengar som investeras ordentligt finns också tillgängliga för mindreåriga barn upp till 3100 euro. I alla fall har ingen råd till mamman i forumet för socialt stöd, som nu inte vet hur man ska betala tillbaka pengarna.

Det är bäst att spendera fickpengar alltid omedelbart eller dölja dem under madrassen, beakta de anonyma deltagarna. Men det finns också påföljder för det - från minskning av löner till straffrättsliga förfaranden för bedrägeri. Eftersom varje litet avdrag för människor i avgrunden av underhållsminimum är ett kraftigt slag är Hartz IV-föräldrarna rädda. Rädd för att slå tillbaka och rädd för alla brev från myndigheten.



Martina Bedregal och son André

Ensamstående mamma Martina Bedregal säger att hon har hjärtatracing varje grått kuvert i brevlådan. Hon blev riktigt dålig när hon fick ett beslut från jobbcentret i februari, riktat till sin 15-åriga son, som går i åttonde klass i en Kiel gymnasium. "Nu får de honom också på rullningen," tänkte hon och väntade på att pojken skulle lämna skolan: "Låt oss öppna detta tillsammans."

Kuvertet innehöll ett integrationsavtal för studenten. Med ett sådant skriftligt avtal mellan Arge och Hartz IV mottagare åtar sig en arbetssökande att vidta åtgärder för att integrera sig på arbetsmarknaden. Han bör delta i åtgärder och göra betalningsansökningar. Och studenten bör granska regelbundet på arbetsplatsen, sade det i brevet. Sanktionerna hotades i detta beslut, från minskning av lönerna med 30 procent till fullständig avbokning.

Sonen var chockad, mamman arg. Hon vände sig till Kiel skuldrådgivare och social advokat Helge Hildebrandt. Han känner till många sådana fall: "Det är ett problem när studenter behandlas som arbetslösa." Det är på arbetsplatsens bedömning, oavsett om de 15-åringar skickar en sådan instruktion eller inte. Många gör det. Och så oroande tonåringar som ofta är på sidan. Känslan blir ännu mer som ett socialt fall stämplade.

Det motsatta borde faktiskt uppnås med integrationsavtalen för under 25-åriga: "Vi vill hjälpa unga människor att göra språnget från skolan att arbeta", förklarar Kurt Eikemeier från Federal Employment Agency i Nürnberg. Barn av Hartz IV-mottagare skulle alltför ofta återigen behöva, de bör vara i tid erbjudna. Att detta knappast kan uppnås genom ett svårförståeligt beslut med hot, är klart för alla. Arbetsministeriet i Berlin säger också att ett sådant avtal måste utarbetas i samråd med den unga personen och föräldrarna.

Martina Bedregal kan bara skratta av det. Hon har aldrig haft en tillförlitlig rådgivningssession, och under de tre åren hon var arbetslös var elva kontorister ansvariga för henne. Hon ville skydda sin son från det här bruket. Advokat Hildebrandt vet också att praxis ofta ser annorlunda ut än teorin, han misstänker att många tecknade integrationsavtal ger jobbcentrerna goda framgångsgrader.

När det gäller Bedregal gick hans opposition smidigt. "Jag måste visa ett skolintyg var sjätte månad för min son," säger modern. Hon undrar för att hon var tvungen att som mottagare av ALG II ändå. Hon vet att det bara finns en väg ut ur byråkratins elände för henne: att hitta ett jobb snart. Hon fortsätter att hoppas på ett nytt liv utan rehabiliteringsarrangemang, problem med semesterjobb och avdrag för fickpengar. Med bättre chanser för ditt barn.



Hartz IV: När och hur mycket betalas?

Sedan den 1 januari 2005 tillämplig I Hartz IV-lagen ingår socialhjälp och arbetslöshetsersättning II (ALG II)som till skillnad från arbetslöshetsförmånen jag inte är en försäkringsförmån utan en skattefinansierad välfärd nytta är. Beloppet baseras på mottagarens behov och inte på den sista nettolönen. ALG II fick anställningsbara, arbetssökande, Inaktiva människor får sociala förmåner. För barn i deras "behovssamhälle", få föräldra eller vårdnadshavare socialt stöd, socialt stöd eller - med låg inkomst - ett barnbidrag. Barnförmånen krediteras, så dras av från schablonbeloppet. Ensamstående får 100 procent av standardavgiften (351 euro), vuxna partner 90 procent (316 euro). Barn upp till 14 år får 60 procent (211 Euro), barn mellan 15 och 25 år 80 procent (281 Euro). Och det finns upp till en viss hyresstorlek och uppvärmningskostnader betalas.



The Great Gildersleeve: Jolly Boys Invaded / Marjorie's Teacher / The Baseball Field (Februari 2024).



Hartz IV, skandal, anställningskontor, fickpengar, socialt stöd, arbetsministerium, tingsrätt, brevpapper, barn till Hartz IV, arbetslösa föräldrar, arbetslöshetsförmån II, socialt stöd, välfärdsmottagare, barnbidrag, barnförmån