Lappfamilj: När andra spricker ut i våra liv

"När jag såg Rie för första gången gav jag henne spontant vår familjring och det var klart för mig: Rie är en av dem."

"Hon är fortfarande lite mystisk" Rie, svigerinne till ChroniquesDuVasteMonde Schelle, 50, är ​​från Japan

Jag kände bara min svägerska från bröllopsfoto. Min bror bodde och gifte sig i Tokyo i några år. Rie var liten, mycket yngre än han var, och de strålade båda ut en tyst lycka. Jag var väldigt nyfiken på den här kvinnan från fjärran Japan.

På deras smekmånad kom de två till Tyskland för att resa med oss ​​syskon och våra familjer tillsammans till Venedig. Jag tyckte att Rie var så trevlig att jag spontant gav henne en av mina ringar under en gondoltur. Denna fertilitetsring har en speciell betydelse i vår familj: Min mormor, som var barnlös under lång tid, fick den som gåva och tappade inte den hela sitt liv. Efter hennes död imiterades han för varje kvinna i familjen. För mig var det tydligt: ​​Rie är en av dem!



Patchwork-familjen betyder också att upptäcka olika perspektiv

ChroniquesDuVasteMonde Schelle och hennes svigerinne Rie Warkentin från Japan gick omedelbart överens.

Samtidigt bor hon och min bror i Tyskland. De flyttade med sitt första barn till våra föräldrar - för mig svårt att förstå, eftersom det fanns separata lägenheter, men bara ett kök och alla måltider ägde rum tillsammans. "Kanske upplever hon denna närhet annorlunda än mig," tänkte jag för mig själv. Och om inte, skulle Rie aldrig klaga på det av artighet. I själva verket spelar det ingen roll för henne i dag att leva utan mycket skillnad från sina svärföräldrar.

Det var inte förrän det andra barnet kom att hon ville ha ett större område för sig själv, så att hon inte skulle behöva hålla de små i kontroll med lusten att flytta, av hänsyn till sina morföräldrar. Därför var hon väldigt glad när jag behandlade ämnet "separata lägenheter" i familjekretsen. Inte två veckor senare var muraren där. Rie ber mig aldrig om någonting, men jag känner att mitt råd är välkomna. Så hon är fortfarande lite mystisk för mig. Och jag tycker om hennes lugn och jag är glad när hon omfamnar mig i välkomst - även om det faktiskt är tabu på japanska.



"Fyra barnbarn i ett fall" Hilde Weigl, 89, återvände oväntat till mormor

När min äldsta son blev kär igen fick jag fyra nya barnbarn samtidigt. Hans fru Kerstin tog med sig tre pojkar och en flicka. Detta är en välsignelse för mig, för nu har jag totalt 21 barnbarn. Och jag skulle vilja leva i ytterligare 50 år, så jag kan se hur det går med alla. När de små i Kerstin kom på besök för första gången var de lite tyst - men du kan förstå det: Eftersom de lär känna någon ny, och vem ska vara relaterade till dem?

Nya barn är en välsignelse

Samtidigt har vi en bra relation, vilket inte nödvändigtvis är normalt för min generation. Andra kan ha reservationer om sina styvmödrar. Men slutligen gifte jag mig två gånger och har två styvbarn själv. Jag ringer alla mina barnbarn på deras födelsedagar. Naturligtvis kommer de också till familjefester, och naturligtvis berättade jag för alla som känner mina barn, även från mina nya barnbarn. Vem får fyra i ett fall?



"När vi först träffades igen kände det sig främmande och bekant samtidigt."

"Ibland är hon nästan som en dotter för mig" Mauro Marini, 28, har återhämtat sin yngre halvsyster

Jag visste inte länge att min far hade flera älskarinnor förutom min mor. Som barn trodde jag att de var vänner till familjen. En av dem var Traudl. Hon arbetade i en restaurang i min fars hus, och jag, då nio eller tio, tog ofta hand om hennes barn. Med Tatjana åkte jag till lekplatsen, bytte blöjor, tog henne till sängs. Vid någon tidpunkt fick jag veta att hon är min halvsöster - det var väldigt roligt. Det var när jag blev medveten om våra familjerelationer för första gången. När Tatjana var tre, dog min far. Min mamma och jag flyttade bort, och kontakten bröt tills Traudl plötsligt ringde mig för två år sedan och bjöd in mig till henne. Jag har på mig mina bästa byxor, en ny skjorta och bruna skor.

Om hon inte mår bra, ringer Tatjana Marini först sin halvbror Mauro.

Tatjana var 13 år gammal, jag hade inte sett henne på tio år och visste inte ens vilken hårfärg hon har. Men sedan kände jag igen henne omedelbart: med faderns funktioner. Jag sa hej och kramade henne - det kändes konstigt och bekant samtidigt. Jag tänkte: "Jag känner dig, jag väckte dig lite." Först talade vi om hur främlingar gör det: om arbete, om familj.Jag har en känsla av att jag är Tatjanas bror och en typ av pappersersättare. När hennes mamma hade en cirkulationscirkulation var jag den första personen hon ringde. Det rörde mig mycket.

Även efter döden av hennes far Petra welder (till höger) och hennes styvmor Christa Focke träffas regelbundet

"Hon var en del av det direkt, idag är vi vänner" Petra Welder, 50, har en styvmor som bara är nio år äldre

Jag minns exakt när min pappa stod i dörren och pressade när jag ville erbjuda honom ett kaffe. "Det är bara lite dåligt, det finns någon som väntar i bilen nere," sa han och efter ett ögonblicks tvekan "min nya flickvän." Att inte förbises hur obehagligt det var. Och det hade jag inga problem med. Mina föräldrar hade delats upp flera gånger och jag hade precis flyttat till min första lägenhet. Att han en dag skulle dyka upp med en ny fru var självklart. När hon stod i dörren - lite generad - insåg jag omedelbart: "Jag gillar henne."

Patchwork-familj - det fungerar utan stress

Jag brydde mig inte om hennes ålder, jag gillade henne bara. Varför ska jag göra hennes liv också? Vi var alla vuxna. En gång, när mina två döttrar var mycket unga, hade vi alla tre fått en allvarlig influensa - ingenting kvar. Min make kunde inte ta ledigt. Christa och min far tog en kort paus och tog hand om oss. Hon var alltid så. Det var omedelbart en del av det, utan några ifs eller buts. Även om det kraschade mellan min far och mig, har Christa alltid uppfört sig, ofta uppmanat honom att inte vara så envis. Han var ganska bra på det. För elva år sedan dog min far. Men det förändrade inte min relation med Christa. Hon har blivit en mycket god vän. Vi träffas regelbundet, går på bio eller äter och pratar i timmar. Om jag har problem kan jag alltid komma till henne. Jag tycker det är fantastiskt.

Barnbarn, Japan, Tyskland, Tokyo, smekmånad, Venedig, familj