NSU rättegång: anklagelsen och "en Götzl"

Manfred Götzl, ordförande i NSU-rättegången

Även efter fyra dagar av förhandlingar i NSU-rättegången kämpar den presidi-dömande mannen Manfred Götzl fortfarande med de turkiska namnen. Han trampade sig med advokaten Bogazkaya, advokaten Kerdi-Elvan, klagandena Emel Karagöz och Meliha Karabulut.

Götzl går igenom deltagarlistan i början av varje förhandlingsdag. Redan den andra dagen var det vanligare svaret rösträttrepresentanten: "Utan klient". Många av NSU: s offer och överlevande kommer inte att komma tillbaka förrän innehållet är förhandlat, när det har stotterat, efter den här ojämna processen.

Men de två systrarna till Halit Yozgat, som mördades i Kassel, brukade sitta där varje dag. Precis som Gamze Kubasik, dottern till Dortmunds offer. "Det är min plikt," säger hon. Din recension av de två första veckorna av processen? "Det är konstigt hur mycket jag brukade sitta mittemot den här kvinnan." Namnet Beate Zschäpe, hon kan fortfarande inte komma över sina läppar, men hon kan inte titta bort. Varje dag såg hon som om de förföljdes av varje anklagas rörelse och undrade vad hon gjorde när hon skrev på sin dator. "Hon läser noga filer, men det verkar som om hon surfar på Internet", säger Gamze Kubasik, konstigt.

Beate Zschäpe blev en extra under den andra veckan

Fortfarande utan tal: Huvudförklaring Beate Zschäpe

För den 26-årige är kvinnan vars namn hon inte vill uttala fortfarande huvudrollen i denna process. Under den andra förhandlingsveckan har Beate Zschäpe emellertid blivit mer av en extra. Utan tal, för att hon inte ens ville kommentera hennes personliga omständigheter.

Huvudrollen tog över sin försvarare Wolfgang Heer. Han utförde utkikningsordern med Richter Götzl, obevekligt strider mot sina rättigheter - han förlorade ändå. Också förlorade respekt för överklagaren, från vilken skönhet, löjlighet och skratt slog honom. Den "hotande scenen i klädnader", som advokat Sebastian Scharmer en gång beskrev samtalanden, stod inte bara för den anklagade, utan också Zschäpes försvarare.

Men inte alltid: rösträtten Edith Lunnebach hoppade till exempel på den första dagen i Zschäpe försvar åt sidan: fördröjning för att föreslå att detta var oprofessionellt? "Vi skulle göra exakt samma applikationer", säger hon. Andra berömma hemlighet: Herrens begäran om filerna från undersökningskommittéerna var "lagligt lysande". Vissa samägare deltar i, det är också i deras intresse. Andra stöder begäran om att försvaret hör vittnen före sidlinjen.

Alla håller avstånd till Ralf Wohllebens nazistiska advokater

Att ingå kortfristiga allianser med Zschäpes advokater är möjlig? Alla håller avstånd till Ralf Wohllebens försvarare Schneiders och Klemke. Ingen talar till dem efter förhandlingar har slutat, inte ens journalisterna vill ha ett otäckt ljud från nazistiska advokater.

Armé, stål och storm tål också synligt tungt när de bruna kollegorna bakom dem följer sina önskemål. Framför dem är antagonisterna i rött: Federal åklagare Herbert Diemer lämnar armén och hans lag ingen chans. För det mesta med en satirisk undertone, avvisar han alla applikationer. Tamed han agerar först efter uppmaningen av Hamburgs röstmäklare Gül Pinar? utan mikrofon? vem klagar på att Diemer kan tala fritt om någonting, medan alla andra måste ges ordet. Hade Götzl inte reglerats, skulle han ha riskerat igen en biasförfrågan.

Diemer är också den som läste anklagelsen på måndagen. I en lugn röst sa han fraser som "Dessa handlingar tjänade till att uppnå sina rasistiska mål att döda människor för sitt icke-tyska ursprung." Eftersom dimensionen av NSU-brottslighet blinkade upp mellan de brottsliga procedurritualerna tog peka ordningen och stycken en baksätet. I slutändan rensar Diemer halsen och säger torrt i rättssalens tystnad.

Efter pingsthelgen börjar bevisupptagningen om två veckor. Som förväntat har Carsten S. och Holger G. meddelat att de vill engagera sig. Wohllebens scenarättare vill ge en försvarsdeklaration? kanske kommer hon att bli riddled med citat från vänster konspiration papper.

De första fyra dagarna av rättegången började med en fördröjning på 20 minuter, mestadels senaten var tvungen att vänta. Det som vanligtvis kallas "Academic Quarter" har nu bytt namn till "Götzl" i Hall A101.Domare Götzl verkar bara bli störd av de turkiska namnen på deltagarlistan.

För ChroniquesDuVasteMonde på NSU-försöksplatsen är Lena kämpa. Hon rapporterar för närvarande för ChroniquesDuVasteMonde.com och stern.de. Hon pratade om sin roll som dubbelreporter i en intervju med Deutschlandradio Kultur, som du kan lyssna på här.

Lebenslang nach Schüssen auf Einwanderer in Malmö (April 2024).