Max Raabe: "Naturligtvis spelar jag med klichéer"

Med Palast Orchester har Max Raabe gjort musik i stil med 1920-talet i mer än tjugo år. Han turnerade framgångsrikt i Asien, uppträdde i Carnegie Hall i New York och vid bröllopet till chockrockaren Marilyn Manson. Nu har den Westphalian bosatta i Berlin spelat in ett soloalbum. I samtalen erbjuder han artigt mineralvatten, då och då rätar slips och berättar om hans motvilja mot jeans och hans förkärlek för svart humor.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Herr Raabe, du verkar ha fallit ur tid för ditt utseende och din musik. Vad är det mest moderna med dig?

Max Raabe: Min väckarklocka. Detta är en sådan digital enhet med batterier i. Det fungerar utan att du behöver höja det. Jag tror att det är det modernaste jag äger.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Många musiker går igenom natten och sover fram till kl. Hur är det med dig, är du väldigt disciplinerad?

Max Raabe: Nej, jag är inte disciplinerad alls. När det är premiärfester och jag faktiskt måste lägga mig för att det finns en konsert nästa dag är jag ofta den sista personen som lämnar festen. Även om jag alltid gör det annorlunda.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Hur var det i din ungdom när dina klasskamrater hörde Abba och hällde in diskoteken. Eftersom du har älskat gamla shellackskivor?

Max Raabe: Ja, det var min musik. Men jag pratade inte så mycket om det.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Var din musikaliska smak pinsamt?

Max Raabe: Jag visste redan att det jag gillade inte var riktigt aktuellt. Men jag tyckte inte att det var väldigt hemlighetsfullt heller. När vi var på väg hörde jag vad de andra hörde.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Klädde du dig annorlunda än dina klasskamrater?

Max Raabe: Inte märkbart annorlunda. Jag gillade corduroyjackor. En gång hade jag också ett par jeans, men jag tyckte det var obekvämt. På vintern var det för kallt och för varmt på sommaren. Så jag bytte till corduroys igen.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Vad har du på dig när du hänger på soffan på en söndagseftermiddag och tittar på en film - svettbyxor?

Max Raabe: Nej, svettbyxor verkligen inte. Jag har ett urval av baggy corduroybyxor som jag har på mig för att rappa.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Känner du ibland att du lever i fel tid?

Max Raabe: Det är det. Men jag är mycket nöjd med tiden vi lever i. Förutom den korta resan i Weimarrepubliken har vi för första gången i våra händer, som styr oss. Innan dess bodde tyskarna under galna monarker eller diktatorer. Nu lever vi under mycket ordnade förhållanden, vi har det bra. Vi kan till exempel köpa de bästa sakerna, avokado och mango. Vi har centralvärme, du attackeras inte ständigt på gatan. Och vi kan göra musik som inte är från nuet, den fanns inte förut. Under Bachs tid hördes bara det som var modernt vid den tiden. Och i klassikerna alla Bruckner och Wagner, men knappast någon hört Beethoven.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: De bitar du tolkar kommer huvudsakligen från Weimarrepubliken. Vad fascinerar dig om 1920-talet?

Max Raabe: Det har aldrig skett en så ironisk hantering av ord och innehåll någon annan gång. Texterna var smart formulerade men samtidigt humoristiska och otroligt underhållande. Det hände inte förut, men inte efteråt. Lyckligtvis återhämtar sig det långsamt, det finns återigen mycket smart, tysktalande popmusik. Men det som kallas en hit är fortfarande i ett ganska dumt tillstånd.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Textförfattare och kompositörer på ditt nuvarande album "Übers Meer" är alla av judiskt ursprung. Var det ett medvetet val?

Max Raabe: Nej, det var så det visade sig. Det har mycket att göra med humor. Copywriters som Fritz Rotter och Robert Gilbert har sporrat på varandra, blev mer och mer sofistikerade och bisarra. Och de råkade vara judar. Jag satte samman skivan enligt musikaliska aspekter och insåg sedan att de alla är bitar av människor som inte kunde stanna i Tyskland efter 1933 och var tvungna att emigrera. Det är därför titeln "Übers Meer".

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Huvudpersonerna för dessa låtar är ibland näve tjocka bakom öronen, de fuskar på sina fruar eller gör hala erbjudanden, till exempel i låten "Vet du vad du kan".

Max Raabe: Ja, det var en frihet efter decennier av censur som copywriters utnyttjade. Jag älskar verkligen den svarta humor, men den är fortfarande tempererad på det aktuella albumet. Den här gången handlade det mer om den tysta, själfulla titeln.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Varför spelade du in en så tankeväckande skiva utan en orkester just nu?

Max Raabe: För nöjet att spela in låtar i en varm, intim stämning i studion. Jag sjunger ofta privat för mig själv. Och jag märkte att jag sjunger helt tyst. I den här stilen ville jag göra en skiva.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Hur gillar du sådana låtar?

Max Raabe: Jag går till arkiv eller i källaren i musikbutiker, det finns vanligtvis några lådor där gamla sadelböcker lagras. "Fem klocka te" är namnet på spelet eller "Te och dans", framför är ett väldigt färgstarkt omslag med ett danspar på och i det samlas tidens danshits.

Jag vill inte pissa någon

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ett ämne för albumet är farväl. Det borde vara mycket bekant för dig, du är alltid på väg.

Max Raabe: Ja, men alla känner den känslan. Det är därför inspelningarna är mycket återkallade och tyst. Jag vill inte uppröra människor med min tolkning.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Är det anledningen till att du agerar relativt motvillig på scenen?

Max Raabe: (skrattar) Ja, jag gör inte så mycket heller. När jag sjunger om solen och månen, behöver jag inte dyka upp. Och jag behöver inte vara teatralisk när det gäller kärlek.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Den som har upplevt det live, blåses ändå bort. De är uppenbarligen också mycket tillbaka.

Max Raabe: Jag försöker det. Mina konserter bör inte vara en universitetsföreläsning, utan en underhållande kväll, men den här musiken har skrivits.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kan du förklara varför din musik fungerar så bra utomlands? Ordet skämt går förlorat för de flesta lyssnare.

Max Raabe: Det fungerar rent genom musiken och hur jag använder min röst. Dessutom förklarar jag ofta mellan låtar på det lokala språket, vad det handlar om.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: För många utlänningar är du en symbol för tyska. Stör det dig att vara en slags representant?

Max Raabe: Alla är företrädare för sitt land så snart han lämnar gränserna. Oavsett om du går in på en restaurang med shorts och tofflor nu eller med en fri överkropp i glassbar.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Du skulle aldrig göra det.

Max Raabe: Nej, det skulle jag aldrig göra. Jag ville bara klargöra att alla bär ansvaret för den bild han kommunicerar utomlands. Självklart leker jag med tyskens bild. Vi serverar stereotyper med vårt exakta utseende, våra mycket välorganiserade poster och utgångar. Det som gör folk bedövade är att det finns något som humor och själv ironi i Tyskland.

Jag är inte disciplinerad

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Finns det mycket skratt vid dina konserter utomlands?

Max Raabe: Ja, för att vara ärlig, till och med mer än i Tyskland. När jag gör en moderation i USA känner jag ibland som en komedi-serie med överlagrad skratt.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Känner du dig mer som en musiker eller underhållare vid sådana ögonblick?

Max Raabe: När jag sjunger är jag musiker. Och när jag står där och berättar något, är jag annorlunda och underhåller folket. Båda hör samman för mig.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Vad skulle du ha gjort om ingenting hade hänt med din sångkarriär?

Max Raabe: (skrattar) Penner? Jag vet inte. Egentligen har jag studerat för opera. Jag finansierade mina studier med den musik jag gör nu. Det var inte planerat för mig att hålla mig till det. Men det gick bra och jag insåg att det är vad jag vill göra. Du måste vara otroligt disciplinerad som operasångare. Det är jag inte.

Max Raabe: Över havet

Ovanligt mjuka toner Max Raabe slår i sitt soloalbum "Übers Meer": 15 låtar, alla från 1920-talet, skriven av judiska musiker. Klassiker som "Någonstans i världen" eller "Helt bakifrån där fyren står" vi känner i originalet från Komikerharmonisterna och Hans Albers, andra delar är riktiga pärlor som Max Raabe har grävt upp i arkiven. En varm, intim skiva - men vi saknar den svarta humor som sångaren älskar så mycket.

I april går Max Raabe på turné. Alla datum finns i vår kultur Calendar.