Bonden träffar fru: För kärlek till St Petersburg
Nils blev en kostymbärare av kärlek från bonden
Nils Kalle köpte den första kostnaden av sitt liv ur kärlek. Att gå till affären - inte en stor sak för andra - kostar honom att övervinna. Han avskydde alltid människor i slickade kläder. Precis som fäktningsgaller, underhålls snyggt framträdgårdar och storstäder. Nils hade alltid varit en bonde, kampanj för naturvård och demo mot Castor transporter. Tillsammans med en bra vän körde han sin egen Bioland mjölkfårgård i en 40-själsby i Wendland.
Men det är all historia. Han har bott i Sankt Petersburg i tolv år nu. Suits är arbetskläder från den tidigare bonden, han bär dem dagligen. Idag är det en blå, med pinstripe.
Dimmat ljus, en kaviarbar, röda mattor, levande harpspel - allt detta är en del av hans vardag. Den 44-årige är kvalitetschef på Grand Hotel Europa, ett av de äldsta och dyraste hotellen i St Petersburg. Han hanterar kundklagomål och försöker förbättra servicen på hotellet.
Om Nils ska berättaNär det gäller denna radikala livsstil måste mannen med det korta bruna håret le. Något generad, skubbar han det gyllene "No Smoking" tecknet på hotellkaféets lilla bord fram och tillbaka. Sedan berättar han en historia om att Rosamunde Pilcher inte kunde ha trott bättre.
På nästa sida: "Jag kände mig som om jag hade landat i en mörk film"
Hon börjar med Sven, en god vän till Nils. Sven skickades av sitt företag till St Petersburg hösten 1995. Eftersom han kände sig ensam och konstig där, bjudde han Nils till Ryssland i tio dagar. "Jag anlände i november och kände mig som om jag hade landat i en mörk komisk film", säger Nils. "Vädret var dåligt, varje dag föll en sorts sladd från himlen, förutom några timmar om dagen."
Staden var i en fruktansvärd stat: rundown hus, potholes, urin stinker i trapphuset, brista värmerör, knappast en gatelampa, som också fungerade. Folket bar svart så att de inte kunde se gatan på sina kläder.
Besökaren från Tyskland sprang som ett analfabeter genom staden. Han kunde inte läsa några kyrilliska bokstäver, talade inte ett ord av ryska, knappast någon engelska. Trots allt var Niels första intryck av St Petersburg positivt: "Jag upplevde en blandning av förfall och skönhet, mänsklig värme och kyla, så många ytterligheter i ett begränsat utrymme som jag aldrig hade sett och känt förut." Allt detta var extremt overkligt "Det hade en galen charm för mig."
Tre dagar före hans returresa besökte Sven sitt besök från sin fru från Tyskland. De två hade inte sett varandra länge - Nils ville ge dem några ostörda timmar och gick ut ensam.
I en butik som heter "Fischfabrik" dansade han till "Hellish Salsa-Mukke" och drack öl. Och då? Ja, då stod denna kvinna plötsligt framför honom, vid vilken Kalle straks visste: "Jag kan inte komma förbi honom". De två dansade fram till fem på morgonen. På söndag och måndag träffades de igen. "Jag var omedelbar säker på att jag alltid ville vara med den här kvinnan." Den ryska kvinnan - hennes namn var Marina - var mer skeptisk. Hon tyckte att tyskaren var en skivare som skulle gå hem snart och aldrig rapportera igen.
På nästa sida: Ett oförglömligt möte med salsamusik
Nils körde verkligen tillbaka till Tyskland som planerat. Men han glömde inte Marina. Fåren, gården, demosen - allt som hade gjort sitt liv hittills - var plötsligt inte det viktigaste för honom.
Nils bjöd in den främmande kvinnan till Tyskland. Hon kom faktiskt. Efter två veckor var det tydligt: De två ville leva tillsammans. "Marina kunde inte tänka mig att lämna sin fem miljoner stad för att flytta till en 40-själsby i Tyskland, så den 25 april 1995 åkte jag till St Petersburg med två resväskor."
På Hotel Europa
Han hade inget jobb i den utländska stadenHan visste ingen utom Marina. Hans vän Sven hade sedan länge återvänt till Tyskland. Likväl fick Nils det bra. Han flyttade in till Marina i Kommunalka, där de delade ett kök och badrum med en ung familj och ett gammalt par. Han hittade snart jobb i ett förlag. Senare arbetade han som fastighetsmäklare och för olika företag som kvalitetschef.
Sedan 2005 är han anställd på Hotel Europa. "I Tyskland kan jag bara vara bonde eller något sådant, här i Ryssland är allt jobb möjligt, du måste bara visa att du kan göra det." Under tiden har Nils tre döttrar.Han äger också en liten bed and breakfast guesthouse, som han har hyras ut till en schweizisk vän.
Många saker som han en gång tyckte sig om, uppskattar Nils idag. "Jag tycker att jag tycker om att städa upp Tyskland på något sätt och inte har något problem med att jaga staket längre", säger han. Ändå ångrade han aldrig sitt beslut att gå till St. Petersburg. Först när det blir april och vintern - och därmed smutsen, leran och mörkret - vill bara inte sluta i St Petersburg, saknar han sitt gamla hem.
Nils på Bfriends
Om han ångrar sitt drag i några ögonblick? Hur långt skulle han gå för kärlek? Om du vill fråga Nils något - kontakta honom på Bfriends, den nya Social Nework på ChroniquesDuVasteMonde.com!
