Corinna Harfouch: Förtvivlan för rynkor? Löjligt!
Corinna Harfouch är 58 år och en av de mest framstående skådespelerska i Tyskland. I "Giulias försvinnande" spelar hon en kvinna som på sin 50-årsdag känner att hon blivit osynlig för andra.
Som en del av temabveckan "40+ - nu eller aldrig" på Arte och SWR kommer "Giulias försvinnande" att vara den 26 mars 2013 klockan 22.30 i SWR. Mer information finns på www.swr.de/40plus.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Filmen säger: "Ingen vanlig kvinna firar sin 50-årsdag." Hur spenderade du din?
Corinna Harfouch: Jag ville inte festa först. Inte på grund av ålder - jag tycker att det är vanligtvis ansträngande att hålla fester. Men då bjöd jag på många vänner, men inte det ledsamma och depressiva. Jag trodde att det var ett behov av att dansa på denna fest, alla borde vara lyckliga. Det var jättebra.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Som skådespelerska konfronteras du ständigt med bilder som du brukade se ut. Är det svårt att bli äldre offentligt?
Corinna Harfouch: Du har så mycket tid att vänja sig på. För många människor kan det också vara en tröst att bli äldre med dem. Att bli gammal har många fördelar. Du kan sortera saker ut ordentligt, de är inte så röra sig längre. På ett sätt kommer du till dig själv.
"Bruno Ganz kan kyssa mycket bra", säger Corinna Harfouch. I "Giulias försvinnande" spelar han den mystiska förföraren.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Giulia, karaktären i filmen, är så. Hon försvinner på sin 50-årsdag och hittar sig igen.
Corinna Harfouch: Filmen är extremt problematisk för den här 50-årsdagen. Du kan göra det i en komedi, eftersom ämnet är mycket dåligt omsluterat. Men jag tycker att det är dags för en film som visar hur stor allting är - utan att vara billigt. Detta whining om ålder är lite dumt.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Det spelar ingen roll om du vänder 50 eller 70?
Corinna Harfouch: Jag kommer ihåg att när jag var 30 tänkte jag så mycket om att bli äldre. Jag tänkte, då förlorar jag min lust, min kärlekslust. Fruktansvärt, hur ska det gå utan? Det här är allt nonsens, du förlorar ingenting. Jag har pratat mycket med äldre kvinnor eftersom jag är mycket intresserad av det. Naturligtvis finns det också negativa aspekter. En vän av mig, hon är 70 år och har ett bra liv, säger åldrande är hemskt. För att du inte längre uppfattas som en kvinna, på gatan eller någon annanstans. Därför jobbar hon också som en lärare, för att du måste titta på henne.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: De verkar alltid mycket närvarande.
Corinna Harfouch: Lyckligtvis har jag ett jobb där jag oundvikligen uppfattas. Men blir äldre går inte utan smärta.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Är du rädd för det?
Corinna Harfouch: Jag kan inte föreställa mig allt nu. När tiden kommer kommer jag att ta itu med det. Men du kan inte vara rädd för evigt. Jag vet inte det som en känsla, jag har så mycket att göra.
Män sörja mycket mer för sin ungdom.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Du kan säga det. Du har varit på många filmer nyligen.Corinna Harfouch: Är det så? Jag förstår inte rätt.ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kan du säga nej till dåligt eller finns det så många erbjudanden som du gillar?
Corinna Harfouch: Jag avvisar också mycket. Men det finns filmer som jag verkligen vill göra. Och då finns det situationer där man säger till sig själv: Jag måste tjäna pengar nu, för jag har vissa skyldigheter.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Till vilken kategori hör "Giulias försvinnande" till?
Corinna Harfouch: (ler) Det är inte så att jag inte har någon kritik av boken. Jag tycker att det är lite lätt. Folket i filmen har lyxproblem. De är så oroade över den yttre effekten att de inte ens får fråga de riktigt viktiga frågorna. Det finns ett enda ögonblick när alla pausar ett ögonblick när de pratar om att dö. Jag känner mig nästan ledsen för det här företaget, på något sätt har de inget att hålla fast vid.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Man lär sig väldigt lite om huvudpersonen Giulia. Har det irriterat dig?
Corinna Harfouch: Det var inte den främsta anledningen till att jag accepterade rollen. Jag var intresserad av att leka med Bruno Ganz igen, även på denna lätta terräng. Han är en underbar skådespelare.
Giulia saknas på sin egen födelsedagsfest. Hennes vänner väntar i restaurangen och skrattar bort sin rädsla för att bli äldre.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kan han kyssa bra?
Corinna Harfouch: Åh ja. Han kan kyssa väldigt bra, jag blev verkligen förvånad.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: De andra männen i filmen är ganska roliga karaktärer. De matar sina bucklor och använder hemligt krämkräm. Tror du att män hanterar åldrande åldrande annorlunda än kvinnor?
Corinna Harfouch: Jag har en känsla av att männen sörjer otroligt för sin ungdom och för deras möjligheter att uppleva äventyr. Det finns ja till slutet. Men så många män definierar sig själva mycket om deras yttre utseende, de tar det väldigt viktigt när det smuler och smuler. I min vänkretscykel ser jag att kvinnor är mer villiga att lära sig mer, att tänka på sig själva. Det som är viktigt är att på något sätt balansera hans inre glädje och hans yttre egenskaper. Då behöver du inte förtvivla på grund av några rynkor. Det är löjligt!
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Filmen har också två tonårsflickor som verkar leva i en helt annan värld. Har du ibland känslan av att du inte kan få allt längre?
Corinna Harfouch: Ständigt. Det finns så många saker som jag inte förstår. Till exempel har jag inte en dator, jag vet ingenting om internet. Det betyder naturligtvis att jag är utesluten från en viss form av kommunikation. Jag utesluter mig själv.
Jag vill inte veta vad framtiden håller på.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Varför var du flyttad till landet för att sakta ner ditt liv?
Corinna Harfouch: Jag insåg att jag måste samla och behöva förenkling. Vi har mindre och mindre tid för vänner, för barnen, eller bara att titta ut genom fönstret i en halvtimme med en kopp te i våra händer och titta på snöfallet. Jag kan inte beskriva hur trevligt det är.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Heiner Müller ockuperade dig en gång som Lady Macbeth. Senare sa han att han valde dig eftersom du var så underbart provinsiell. Var han rätt?
Corinna Harfouch: Ja, han hade. Lyckligtvis sa han inte det direkt till mig då. Jag skulle inte ha förstått det vid slutet av 20. Den här damen har provinsens makt. Hon vill ha en plats i en större struktur. Människor som alltid bott i staden kanske inte ens känner den här känslan av att behöva gå ut. Du bär alltid det i dig.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Du ville komma ut ur Sachsen Großenhain?
Corinna Harfouch: Ja, jag ville gå. Det var ofattbart att stanna där. Men du kan inte skära sina rötter. Du har bara dem, oavsett om de stör dig eller inte. Det tog lång tid för mig att acceptera detta.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Hur såg livet ut som en tonåring?
Corinna Harfouch: Jag ville bli en skådespelerska mycket tidigt. Tanken att alltid sitta i samma stol på samma kontor gjorde mig redo. Det är fortfarande så. Jag organiserar arbetet så att jag inte har någonstans att stanna längre än jag kan och vill ha. All min glädje, men också ta med all min ilska, och sedan borta - andra människor, olika ämne, olika uppdrag. Det håller min energi igång.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Är det här på grund av rädslan för att bli för bekväm?
Corinna Harfouch: Jag vet inte vad det är. Jag är också mycket bekväm. Men jag är rädd att jag kan föreställa mig hur nästa år kommer att se ut. Det gör mig rastlös. Jag vill inte veta hur det kommer att bli.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Hur fattar du beslut?
Corinna Harfouch: Spontan och väldigt snabb. Jag äter snabbt, jag dricker fort, jag gör allt snabbt.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Du är knuten till bilden av den "starka kvinnan".
Corinna Harfouch: Ja, det är rätt. Jag finner sådana restriktioner synd. Jag vill spela allt - även om jag inte kan spela allt.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Vad är det för fel med dig?
Corinna Harfouch: En av mina första filmer heter "Das Haus am Fluss". För rollen föreställde jag mig en drömmande fjäril och lät mig slicka. När jag såg det visste jag att jag inte kunde göra det.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Din son är också en skådespelare. Rådde du honom mot det?
Corinna Harfouch: Nej, inte alls. Han gör också musik, med sin bror. Jag är lite stolt över det. Men de gillar det inte när jag pratar om det så ... Som en mamma är du så glad att barnen är på väg. Det är trevligt att veta att du lyckades på något sätt.
