Körverkstad i Toscana

Intermezzo i San Galganos kloster

Eftermiddagsljuset lyser skönt genom det välvda fönstret över altaret i klostret Sant 'Antimo. En benediktisk munk i en vit mantel går tyst bort bland de höga pelarna. Det luktar som rökelse. Denna plats är så tyst att du måste viska ofrivilligt.

Men vi öppnar våra munnar: "Alta Trinitá Beata" tolv kvinnor och fyra män sjunger i tystnaden; och väggarna skaka ljudet fram och tillbaka som ping-pong bollar. Förvånad, några turister tittar upp från sina reseguider, där de förmodligen bara har läst att det fantastiskt chiselled huvudstaden i portiken visar profeten Daniel i lejonarnas hål. Omgiven som stenen Daniel - så känner jag mig inför vår ofrivilliga publik.

Skeptiskt tittar jag på våra lyssnare som sjunger ut ur hörnet av våra ögon. Men ingen ser ut som om han vill hoppa upp och flyga ut i olivlunden - eller attackera oss som ett lejon, för att tysta oss. Tvärtom. Vissa stänger sina ögon, som tycks sjunka in i vårt program av slingrande gregorianska chants och gamla renässansharmonier. Och då är det över: vår sista konsert. Höjdpunkten på vår resa.



Singing break: liten vandring i det omgivande området

"Vocal Expedition - Kyrkans Ljud" är namnet på den veckolära kursen som jag registrerade i den dystra tyska våren. Och det betyder inte några kyrkor, men den vackraste i Toscana. När du ringer till musikens semesterleverantör "Musica Viva", är det första du ser en cappuccino-kopp på skummet där någon dammade två toner med kakaopulver. Perfekt tänkte jag: Cantare och cappuccino. Jag älskar att sjunga så mycket att jag under de senaste åren har utforskat omfattande "ljudet på badrummet" och trimmat hela arianerna i duschen. Sedan läser namnen på de toskanska kyrkorna som mild, lockande melodier: Sant 'Antimo, San Galgano, La Mulas. Jag bokade och reste på pingst. Saken med den sista konserten hade jag förmodligen förbisett. Denna prestation är fortfarande trevligt långt borta, eftersom vår grupp sitter till lunch på terrassen på vårt kurshus - den tusenåriga Castello di Monte Antico mellan Siena och Grosseto. Runda försiktigt rullande kullar som ebbar i den dimmiga sfumato som i de gamla italienska mästarnas målningar. på våra tallrikar bruschetta från tomater och toskanska vita bröd. Vi gör våra första kontakter: Monika från Wuppertal är den yngsta medlemmen av gruppen i hennes tidiga trettiotalet, Peter - en pensionärlärare från Zürich - strax under sjuttiotalet äldsta. Doris tog med sig mannen för klassen. Han har bokat resan till ett reducerat pris som en passiv följeslagare och bildar de följande dagarna i alla kyrkor vår mest singulära, alltid stoiska publik.



Jag beställer den första cappuccino av semestern. I det krämiga mjölkskummet är det definitivt musik i det, även om det inte finns några anteckningar på den. Men vi får så mycket av dem, för att kursledaren Ute von Genat har ordnat vårt sångprogram hårt: Varje morgon övar vi yoga på den solbelysta innergården eller under ett lönnträd i Castello-trädgården och plockar "trötthetens andar" ur våra kroppar. suga luften i den toskanska våren i våra lungor och andas sedan ut i musiksalongen igen till "Ning" och "Nong".

Husfasad i Siena

Det blir snabbt klart att alla som vill sjunga här inte får bli generad. För att känna var ljuden i kroppen ger mest vibrationer, vänder vi våra öron och näsa. I en annan övning trycker vi på våra näsborrar uppåt - med detta uttryck kan vi också vara bra för ett familjefoto av Fröken Piggy.

Det är trevligare att öppna näsan när vi lämnar slottområdet på eftermiddagen. När minibussen spetsar oss ut på en av gatorna slingrar sig genom kullarna. Redan vid bussen stoppar doften av kvast och lavendel oss längs vägen. Några ambitiösa människor packar ut sina vandringsstänger, men vår vandrings- och kyrkguide Jörg har valt enkla rutter. Jag luktar doften av salvia, olivträd, holm ekar - bara frukterna av jordgubbsträdet, som jag rullar mellan palmerna, ger nästan ingen arom: de är ännu inte mogna. På fält som flecked av vallmor är insekterna kvittrande i många röster.

I likhet med vår grupp vid de första försöken i ensemble sång, där våra röster mumlade på morgonen var fortfarande lite obesvarade för "Du Stern des Abend". Som kör är vi inte ens dåliga - bara antalet män saknas.Lyckligtvis vet Jörg alla bitar som vi lär oss från hans tidigare vokalexpeditionsarbete. Hans bas är vår oföränderliga grund. Och ibland hjälper Ute med sin helt tränade mezzosopran, om vi tolkar en melodi också fritt.



I dalen flyter Orcia och Ombrone tillsammans

Men med tiden förlorar vi vår rädsla för vår egen röst. I Santuario della Madonna della Carità i Seggiano går vi verkligen: Stansar spetsiga anteckningar. Långt puffande ljud. "Uhhs" och "Ahhs". Ljuden och deras ekon minglar för att bilda ett ljudlandskap som en tolvtonskompositör inte kunde ha tänkt på mer radikalt.

Ibland gigglar man med ljudbilden. Seggianoas invånare skulle också skratta om de kunde se hur några tyskar sjunger i sin kyrka. Rör vid väggarna. Jostle mot kyrkbodarna: Ute och Jörg blindfoldade oss innan vi gick in i kyrkan genom ekbjälksdörren. Så vi uppfattar de ljud vi ger när vi vandrar från oss mycket bättre: Under kupolen är det ekos starkare. I sidokorridan låter rösten filigran. Precis som fladdermöss försöker vi med ekko berätta hur högt taket är på den plats där vi för närvarande tappar. Jag inser att denna vokalexpedition utforskar både inre och yttre resonansutrymmen.

Slutligen gör vi en liten polonaise runt bänkarna, utan handdukar, till pilgrimssången "Stella splendens". När allt är vi här i en pilgrimsfärdskyrka. Den målade Madonna över altaret med spetsdililjer ler.

Yoga och andning övningar på gården

"Försök att inte betygsätta allt", Rekommenderade Ute oss den första eftermiddagen. En bra rådgivning - annars skulle mitt släppta sångsvadd förmodligen förvandla mig lite. Mina badrumsarier hemma var dämpade, om bara på grund av grannarna. Här betraktar jag å andra sidan som om jag stod på opera stadium hela dagen: När jag öppnar skuggorna på morgonen skickar jag en "Ave vera virginitas" till Monte Amiatas avlägsna vulkaniska kegel. Följt av en "Maria Himmelskönigin" när du hoppar in i poolen i trädgården. När allt kommer omkring kan jag fortfarande dominera middagen, som vi får serveras vid stora träbord i den tidigare ridderhallen. Och bryta inte ut vid synen av orecchiette, crespelle med auberginefyllning eller lasagne al forno i "hallelujah".

De andra är likartade. En kväll, efter klockan tio, snubblar jag in i trädgården och tittar på eldflugorna i buskarna. Öronmasken på resan i min riktning blåser genom musiksalons öppna välvda fönster: "Två små vargar går i mörkret på natten". En klassiker av varje körs ledighet som även de icke-kännare av oss hade ganska snabbt. Spurred på av några glas av Chianti Classico samlas de flesta av oss i musikrummet varje kväll. Gruppen är nu i ett sådant flussläge att de förmodligen blåste taket från San Galgano Abbey, en av de sista stoppen på vår turné. Lyckligtvis har gamla väggarna ändå inte tagit ett tag under lång tid.

Nu sjunger de "Kvälls tystnad överallt". Night? Ja - konstellationen av Orion skiner över mig. Tystnad? Nej. Men närmaste stad, Paganico, ligger långt borta. Och operatörsfamiljen i Castello bidrar till vår närvaro med ro - och rutin: Här är också regelbundna nybörjarkurser för saxofon istället.

En dag i veckan är gratis. Tiden att sopa noterna ur huvudet. Precis som de flesta kör jag till närliggande Siena. Middagsvärmen brinner på Campo framför rådhuset, kaffet är tre gånger så dyrt som i Castello, men det är bra att bara sitta där och hålla tyst. Barn rider sina skotrar över trottoaren och kretsar turisterna som ligger på Campo i solen. De andra i kören njuter av sin avhållsamhet. I gamla stan korsar våra vägar, men vi hälsar varandra bara kort, promenaderar isen som slickar genom gatan, påsarna är fulla av söta Sienese Panforte. Tänk på erbjudandet av Dolci i "Nanninis" bakverk, tugga pizza med salsiccia. Och hitta i folkmassan som tränger på katedralplatsen mellan souvenirställen, freden som kan komma till individen i mängden.

Jag kommer in i katedralens randiga källa. Det är enormt jämfört med de små landsbygdskyrkorna vi hittills har besökt. Morgonen av besökarna ekrar från takvalvet, låt mig gissa den stora akustiken i rummet. Redan jag får ett återfall - och skulle vilja spontant fira "Laudamus virginem". Vid många turisters ögon gör jag min mun, men sen stängs den väldigt snabbt igen. Jag föredrar att rädda mitt mod. För sista konserten.

Travel Info Choir Workshop i Toscana

Musica Viva.Musikfestivalen erbjuder stämningsresor mellan Siena och Grosseto, i Arno-dalen söder om Florens och i Sydtyrolska Vinschgau.På morgonen röstövningar och repetition av gregorianska och renässansarbeten, på eftermiddagen vandringar till kyrkor: Här undersöker man röstens effekt på rummet (en vecka dubbel / halvpension 810 euro, plus 150 euro för bussöverföringar och vandringsguider). www.musica-viva.de

RESA Till exempel med Lufthansa från München eller Frankfurt till Florens: där och tillbaka från 99 euro. Med TUIfly från Hannover (från april), Köln / Bonn och Stuttgart (från 12 mars) till Pisa: rundresa från ca 48 euro.

TELEFON Områdekod till Italien 00 39, ring sedan alltid 0 av den lokala uppringningen.

LÄS Toscana och Umbrien. Lonely Planet, för första gången på tyska Förutom många insider tips erbjuder boken speciella ämneslådor och olika vägförslag: en resa till olika världsarvsliv, en barntur, en femstadsresa. I detalj: Kapitlet om Florens täcker nästan 80 sidor (Lonely Planet Publications, 17, 50 Euro). Tid för Toscana. Vandring i Lucca, Cykling i Florens, Behandlingar i Montecatini Terme: I uppsatser och överdådiga bilder presenterar författaren Thomas Migge och fotografen Mirko Milovanovic 33 mål som du kan känna dig bekväma med. Med tips för sightseeing, shopping, sov och fest (C. J. Bucher Verlag, 29,90 euro). Toscana. Litterära reseskildringar som väcker längtan: för oändliga cypresser, romantiska bergsbyar och Brunello. Författare Felicitas Mayall beskriver Toscana utanför det slagna turistspåret. En sensuell bok, inte bara på grund av de många recepten (Sanssouci, 14,90 Euro).

INFO Florens och omgivning: Via Cavour 1 r, I-50129 Florens, tel 055/29 08 32, www.firenze turismo.it. ? Maremma och omgivning: Viale Monterosa 206, 58100 Grosseto, tel 05 64/46 26 11, www.lamaremma.info.

Toscana, semester, olivlund, lavendel, VIVA Media, Pentecost, Florens, Wuppertal, Zürich, Italien, Toscana, semester, resa, semester, rekreation, kyrkor, kör, verkstad