Caroline Peters: Gränsarbetaren

Det ska vara människor som fortfarande inte vet vem Caroline Peters är. Tja, för de kortfattat: Caroline Peters är den ljusaste stjärnan i varje natt. Hon är en superstjärna med en sex appeal. Alla vill ha ett barn av henne, att dricka vodka med dem, att dansa, att flytta runt hus för nätter. Åtminstone är det hur det låter i punkrock-hyllningen till Caroline Peters, som släppte bandet Temp-Eau 2006. Nu måste du veta att Temp-Eau var ett projekt av skådespelaren och musiker Jan Plewka. Caroline Peters sköt en gång med honom och spelade teater i Hamburg, "sedan dess är Jan min bästa vän," säger hon. Men fortfarande: "En sång, för och om mig, hach, jag trodde det var jättebra."

Det finns inte många skådespelerskor i Tyskland som har en sådan sak. Det måste vara något väldigt speciellt, det här Caroline Peters. Vid första anblicken ser du det inte. Det finns dessa människor som översvämma ett rum med deras aura. Caroline Peters, 41, gör inte det när hon kommer till Barcomi's Deli i Berlin-Mitte. Den mest slående grejen om henne är en rosa filtklänning, annars ser hon ganska fast. Hon är lite trött, säger hon. Det är Berlinale just nu, så det är upp till aktörer som bor i Berlin för att ses på fester. "Utan en dubbel mocka, säger jag ingenting," säger hon och griner.

Den här kvinnan imponerar verkligen bara vid andra ögonkastet. Det är annorlunda i sitt jobb. Där Caroline Peters är en slags naturlig händelse, en skådespelerska med kraft som kan explodera på scenen. År 2012 fick hon Ulrich Wildgruber-priset, en teaterpris som betyder mycket för henne: "Att bli namngiven Wildgruber i en rörelse gör mig extremt stolt." Sedan är det ett Grimme Award, som hon fick 2007 för tv-filmen "Arnies Welt"; och hon har just blivit omnämnd för den roll som hon har meddelat: Kommissionär Sophie Haas, en brottsbrottsbrottsling som överförs till en by i Eifel. "Mord med utsikt" är titeln på serien som har körts sedan 2008.

Med mer än sex miljoner tittare per episod är Peters den mest framgångsrika televangelisten efter "Tatort" -kollegorna. Tillsammans med hennes kollegor Bjarne Mädel och Meike Droste har hon skapat något som inte existerade i Tyskland tidigare: en serie full av starka karaktärer och med nästan brittisk humor, där nästan ingenting händer i lantlig miljö. Förutom att en storstadskvinna tar på sig utmaningarna i provinsen och ibland kastar några klichéer över högen. Eftersom Sophie Haas inte letar efter den stora kärleken.

Caroline Peters i "The Ideal Man" vid Wien Burgtheater

Caroline Peters i "Mord med utsikt"

Rollen har gjort henne känd, "och berömmelse är konstigt," säger Peters, "folk känner oss från sitt vardagsrum, de tar mig alltid för min roll". På Volksbühne i Berlin, Schauspielhaus i Hamburg och på den legendariska Wien Burgtheater, där hon har varit en del av ensemblet i nio år, har hon fått rykte som en enastående skådespelerska, men hon var kvar ensam utanför de ärevördiga väggarna.

Eftersom "mord med sikte" är på tv, måste hon lyssna på frågor om känslor och relationer. "Jag tycker att det är smart när skådespelare gör affärer ur sitt eget privatliv, men jag kan inte göra det," säger hon. "Jag tycker att privatlivet är för komplicerat för att förklara offentligt, så jag är vacker och inte ensam, det är vad jag kan säga." Hon lever en kulturell balansering. Men i teatervärlden är det inte så populärt att vara i tv. "I Tyskland har allt sitt eget ämne," säger hon, "men det är mycket bättre när disciplinerna blandar." Hon är mer öppen. Tack vare sina föräldrar säger hon. Fadern var psykiater, huvudet på mentalsjukhuset i Köln. Hennes mamma: en slavist. "De hade ett avslappnat koncept av kultur, teater och böcker var vårt vardag." Kultur var inte en speciell ansträngning för henne, rent genetiskt: "Mina föräldrar var väldigt avslappnade och entusiastiska." Det markerade inte henne för kort.

Caroline Peters i den nya tv-filmen "Im Netz"

Sedan 1995 bor hon i Berlin, då var Östern fortfarande vild och rivad, "och du kunde bo i stora lägenheter för nästan inga pengar". Nu är han framförallt chic. Ibland alieniserar dom dem för att se alla dessa hipsters, de bärbara killar som pendlar mellan Berlin och Paris och gör något med mode eller media: "Då tänker jag: Hej, glöm inte, vi var där innan du uppfann det " Hon har ett hälsosamt avstånd till Internet, och den roll hon spelar i sin nya tv-film "Im Netz" (27 mars, ARD) har uppmuntrat henne.Hon är Juliane, en förvaltningskonsult som plötsligt arresteras för misstänkt terrorism - någon har tagit över hela sin nätverksidentitet. Gradvis förlorar hon kontroll över sitt liv. Om hon kunde hända i verkligheten? Visst, alla, säger hon. "Om någon vill knäcka dig, kommer han att göra det, de där ute är bättre än oss."

Tidigare, när hennes världsutsikt var vagt vänsterist, tog Caroline Peters till och med förtroende för bankerna och betalade sin hyra kontant, som RAF på 1970-talet. "När jag var ung var det fortfarande blocket att tänka", säger hon, "du blev antingen en kålvårdare, eller du tog på gatorna mot folkräkningen och Nato-dubbeldekretet. Jag valde den vänstra varianten utan någon riktig kunskap. " "Im Netz" ser ut som en blandning av realtids thriller "24" och agentserien "Homeland" och är ovanligt spännande och väl berättad. Regissören var Isabel Kleefeld, med vilken Caroline Peters redan har arbetat på sitt första Grimme Award.

Peters själv har aldrig sett så här. Hur hennes figur glider bort från livet är lika arg som det är förtryckande. "Man förväntar sig inte något sådant på den tyska televisionen", säger Peters, "för annars är för lite gift, vanligtvis serveras gamla vanor." Det psykologiska problemet hade irriterat henne, inte kriminalisten, "och jagar: tid att säga ingenting, men bara springa bort från onda, bredhåriga män, det var fantastiskt." Eftersom det är den andra sidan av högkulturkvinnan Caroline Peters: Hon har en förkärlek åt actionfilmer sedan hon flyttade till Saarbrücken i början av 90-talet för att gå till dramaskolan. Linda Hamilton, ledande skådespelerska från Terminator-filmerna, var hennes första stora förebild: "Det fanns aldrig några roller där kvinnor slog och sköt sig, vilket fascinerade mig."

Idag är de intresserade av andra skådespelerskor: "Helen Mirren, Charlotte Rampling, Meryl Streep. Jag är väldigt mycket i åldersgruppen 60-70. Mitt långsiktiga mål är att åldras så värdigt." Så har det varit sedan hon blev 40. Jag vaknade fyra dagar före min födelsedag och var i dåligt humör - och visste inte varför, säger hon. "Födelsedagen var som en flaskhals som jag var tvungen att gå igenom, och det kände mig som om någon stod och sa:" Det finns inte mycket bagage på gång, du måste tänka noggrant på vad du tar med mig. Under tiden har hon glömt vad problemet var: "Jag glömde ens vad jag tog med mig."

Idag finner hon över 40 år att vara "irretrievably liberating: Jag behöver inte vara ung och cool längre, jag kan sätta in en DVD på soffan på kvällen, utan någon tvångstävling, för jag är bara vid den tiden". Hon skrattar. Och säger: "In mig mognar en hälsosam ålder opportunism." Caroline Peters har uppnått mycket de senaste åren. Men det finns en sak som pokes henne - hon spelar ingen roll för biografen. "Ingen aning varför det här är så," säger hon, "kanske för att den nuvarande modellen för framgång i tysk bio inte ger aktörer möjlighet att ses på tv." Kanske kommer hon att ta itu med problemet en dag, men just nu har hon andra saker att göra. Till exempel fortsätter deras serie "Murder with a View" att vända sig om och den tredje säsongen kommer att produceras i år. Och då? Skriv ett bra skript, producerar, spelar dig själv? Hon skuggar bara och ler skottigt. Skulle troligen betyda: Det skulle vara möjligt. Det skulle ju inte vara den första gränsen som Caroline Peters korsade.

Till personen:

Hennes första engagemang var med Caroline Peters 1995 vid Berlin Schaubühne; I nio år har hon varit på Wien Burgtheater. Hennes TV-karriär började med gästroller och a. i "i lagens namn". Efter sin roll i tv-filmen "Contergan" fick hon 2007 ett erbjudande till den stora regionala brottserien "Mord med utsikt".