Barbara och Jessica Schwarz är modiga nu
Jessica Black: Varför?
Jag tycker att mitt liv är lika varierat och färgrikt som jag tolererar det. Jag vet inte om jag är killen som vill erövra världen. Eller någon som bara vill vara i ett annat land med ett tält och en lastbil varje dag och se allt. Jag gillar också att vara hemma däremellan.
Jessica: Kan jag förstå dig väl? Jag beundrar hur mycket du gör. Du är alltid på TV! Sedan den här tidningen. Jag tror att jag redan är upptagen, men du?
Det är värre med dig.
Värre? Varför?
Du är så mycket i rad när du måste vända dig. Sex veckor Hamburg, fyra veckor Frankfurt? Eller Wolfenbüttel, där du inte kan komma någonstans snabbt. Jag är bara en natt hemifrån.
Det stämmer, jag tillbringade bara en hel vecka i Hamburg. Då är en spinnfri helg i Wien ett äventyr i sig. Men även jag känner inte att mitt liv är väldigt äventyrligt. Inte längre.
Det brukade vara mer på gång?
Inte riktigt. Men jag har redan upplevt så många saker, nyhetsvärdet har gått förlorat i många saker, och det är precis det som gör ett äventyr: att det är nytt och vildt och aldrig upplevt. Idag är det nästan normalt att flyga till Manchester med bara tre vänner för en konsert. Det var spektakulärt för 18 år sedan. Jag tror att jag fick en slags äventyrshornea.
Tja, du har ställt baren mycket hög även som tonåring.
Menar du min modellägg?
Exakt. Att pendla mellan New York, Bangkok och Tokyo vid 16 års ålder? det är ganska äventyrligt. Och modig!
Det är över 20 år sedan, men i princip är mitt liv fortfarande detsamma. För mig är det verkliga äventyret förmodligen att vara hemma i mer än två veckor. Ingen aning om jag kan göra det.
För mig är det tvärtom. Jag tar det inte någon annanstans så länge. Förra året bodde vi i ett litet hus vid havet under semestern. Och efter fem dagar sa min man till mig: "Jag tror att vi hade det."
Och då?
Jag var tvungen att hålla med honom. Och sedan körde vi tillbaka en dag tidigare än planerat. Vi hade tillräckligt med hav och fisk på plattan.
Jag skulle gå igenom det här. Men å andra sidan: Jag lyckas inte stanna på en plats på semester. Min syster är ännu svårare än jag. Även med Ayurveda på Sri Lanka?
Ayurveda! Hur illa! Eftersom du inte kan göra något annat än att titta på templet!
Exakt. Och min syster så efter tre dagar: Vi måste gå härifrån, jag vill se något från Sri Lanka. Det gav mycket problem med huvudhäxan där. Vi varnades starkt att inte lämna webbplatsen. Det spelade ingen roll för min syster.
Ayurveda är nu verkligen ett stort äventyr för den drivna Centraleuropa.
Ja, du har rätt. Den här freden?
Den eviga avkopplingen?
Och detta varaktiga välbefinnande?
Terrible! Hur kan du tåla det?
Det verkar vara ett slöseri för mig. Å ena sidan å ena sidan. Och å andra sidan: Om du flyger runt halva världen, skulle du också vilja se något av henne. Jag måste flytta på något sätt. Till och med här i Hamburg. Jag har kollegor som kan sova hela dagen när vi har fotografering på natten. Jag åkte sedan till Blankenese och tog fartyget tillbaka till stan. Du måste verkligen ha sett trapphuset i Blankenese. Och sedan sitter jag där med te och tänker: Borde jag ha vilat? Batty, eller hur?
Blankenese är att föredra framför sängstöd. Men jag känner också till denna dikotomi när jag är någon annanstans? ska jag fortfarande uppleva något eller snarare återhämta mig? Men låt oss inse det: återhämtning känns ibland som ett slöseri med livet. Jag gillar också att känna till städerna där jag arbetar.
Och hur gör du det?
Jag utforskar dem till fots eller i min egen bil, det är där jag får mest. Jag vet i alla tyska städer om var är vad? utom Dusseldorf och Frankfurt. Det hjälper mig galen. Det ger mig en hemkänsla. Och känslan av att vara självbestämd. Jag älskar det.
Det är det bästa jag har lärt mig genom mitt modelleringsarbete. Jag springer inte, aldrig. Jag kan inte göra det, konstigt. Det är därför som nya städer aldrig skrämmer mig? och nästan alltid kul. Jag behöver inte ett navigationssystem.
Jag gillar också utan det. Och jag undrar om människor som inte ens kan hitta vägen till toaletten utan navigationssystem.
Känner du sådana människor?
Och om: Till exempel en kvinna som alltid visste bara vägen från kontoret till sitt hem. Sedan flyttade hon. Och visste inte hur man skulle komma från sin nya lägenhet till kontoret. Men hon visste hur hon kom till Centralstationen därifrån och hur hon kom från centralstationen till kontoret. Varje dag i Köln gick du till centralstationen och sedan till kontoret? en monströs omväg. Otroligt, vad människor är villiga att göra för att känna sig trygga.
Kanske saknar hon modet att gå in på en ny väg. Är du modig?
Hm. Mod är något du behöver gå utöver dina egna gränser. Jag gör det relativt sällan.
Men du gör skivor och ger konserter.
Åh, jag var verkligen rädd. Det kostar nerver och styrka. Men jag insåg: Jag kan hantera det här. Detta har hjälpt mig mycket i mitt yrkesliv. Det gjorde mig starkare och det var stunderna i jobbet som ledde mig vidare.
På tal om jobb: kliar du ibland att göra något annorlunda?
Jag är glad att jag vet vem jag är och vem jag är när jag är över 40. Jag är inte den kille som drivs av wanderlust. Jag vet detta från vänskretsen: en familj med tre barn, extremt välskötta, i världens vackraste hus, som sa: Vi måste byta, vi åker till Spanien. De bor där nu i en semesterlägenhet, har lämnat allt här och tycker det är helt coolt. Och vet du varför?
Nå?
För att de förstod att de kan. Alla dessa människor, som av någon anledning var tvungna att lämna hemmet för att bo någon annanstans med bara tre resväskor ett tag, sa alla efteråt att det var den lyckligaste tiden i deras liv. Du står inte i timmar framför skåpet på morgonen, du frågar dig inte själv, med vilka rätter du täcker bordet idag? du gör allt helt reducerat.
Ett reducerat liv. Stor. Men det är inte för dig.
Jag är redan där i mitt sinne. Men jag älskar att öppna skåpet på morgonen och täcka bordet snyggt.
Jag hade redan sådana minskningsstunder i mitt liv. Till exempel att stanna vid VIVA utan att ha ett annat perspektiv. Eller låta modelleringen, utan plan B. Och jag insåg hur bra det är att bli av med ett så gammalt liv och gå in i ett nytt. Jag har alltid velat lämna saker på det sättet också.
Men du kan också hålla på. I din hemstad Michelstadt har du ett hotell.
Det är sant, "vörden", med min syster. Och vi expanderar nu med fem rum, det är också ett äventyr. Detta stickar i fingrarna! Och så måste du naturligtvis åka till Frankfurt på Ambiente.
Åh, den stora inredningsmässan! Får jag följa med dig?
Det är redan över, jag skulle vilja ta dig med mig. Det var så bra, det är verkligen en flickas dröm.
Vad är trenden med den här säsongen?
Växten växer tillbaka mycket stark.
Tack och lov! Jag har krukväxter. Bananträd i kombination med Zimmerlinden. Tidigt otänkbart och tappat. Idag tycker jag att det är fantastiskt!
Det är fantastiskt. Detta ger äventyret, så att säga, djungeln, in i dina egna fyra väggar. Du behöver inte ens campa utomhus.
Tiderna är ändå över. Inte med dig?
Åh, jag gillar semester i naturen. Förra året var jag på en långresa till Zanzibar med min pojkvän och två döttrar. Djuren, färgerna, livet i Afrika? Det var en så spännande och spännande semester för barnen.
Att umgås med en man som har två små döttrar? det är typ av modiga också.
Jessica: Det är tack vare min vän att det fungerar bra. Han fick mig att känna från början att jag tillhör hela familjen villkorslöst och på lika villkor. Han kämpade för att få det att fungera. Det imponerade verkligen mig. Och jag behövde inte mod först. Jag var hormonstyrd. Men jag är modig i frågor. Och sedan har jag en ganska dickskalle för att uppnå vad jag vill.
Var det verkligen äventyrligt i Zanzibar?
Hur man tar det. Vi bodde i en koja där tre stora spindlar hälsade på oss.
För Guds skull.
När jag stod och skrikade på sängen såg barnen obegripligt på mig och sa: Vad är det, de är så söta.
Sweet? Inte riktigt. Jag träffade en spindel i en mycket intim situation på min smekmånad.
Sex?
Loo! Jag träffade en spindel på min handflata. För att gå på toaletten var jag tvungen att vända ryggen till denna spindel. Och sedan satt jag där och skrek högt och var så rädd för den här saken. Och du vet: Om du ser en, så finns det andra.
Framför allt var det hennes hus.
Vi hyrde det!
Bara hon var aborigin, ledsen.
När allt kommer omkring har hon också tillfredsställt min ångest.
Frukta vilja göra?
Ja. Du tror, kommer att vara okej. Bara du kan aldrig vara säker. När jag tänker på vad vi gjorde tidigare, eller hur? Jag tillbringade fem veckor i Malaysia utan telefon, bara ätit gatamat och sov i öppna kojor. När du är ung är du ibland modigare.
Jag kunde inte lämna fem veckor senare idag. För lång. Tre är perfekta.
I tre veckor hade jag inte haft det på flera år. Högst en vecka.
För kort. Jag tillbringade nyligen sju dagar med en välgörenhet för barn i Guatemala, vilket inte räckte fram och bak.
Guatemala? Men då har du äventyr. Jag stannade nyligen i Braunschweig en natt.
Oh. Jag vet inte vad det större äventyret är nu.
